background image

FR

2/INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

AVANT LE BRANCHEMENT

Attention :

Vérifier que votre appareil n’ait subi 

aucune avarie lors du transport (porte ou 
joint déformé, etc...). Si vous constatez un 
dommage quelconque, avant toute utilisa-
tion, contactez votre revendeur.

Afin de retrouver aisément à l’avenir les 
références de votre appareil, nous vous 
conseillons de les noter en page « Service 
après vente et relations consommateur ».

LE RACCORDEMENT 
ELECTRIQUE

Vérifier que : 
-  la puissance de l’installation est suffi-

sante.

-  les lignes d’alimentation sont en état.
-  le diamètre des fils est conforme aux 

règles d’installation.

-  votre installation est équipée d’une protec-

tion thermique de 16 ampères.

En cas de doute, veuillez consulter votre 
ins-tallateur électricien.

Le raccordement électrique est à réaliser 
avant la mise en place de l’appareil dans 
le meuble.

La sécurité électrique doit être assurée par 
un encastrement correct. Lors de l’encastre-
ment et des opérations d’entretien, l’appareil 
doit être débranché du réseau électrique, les 
fusibles doivent être coupés ou retirés.

L’appareil doit être branché avec un câble 
d’alimentation (normalisé) à 3 conducteurs 
de 1,5 mm

2

 (1 ph + 1N + terre) qui doivent 

être raccordés sur le réseau 220-240 V ~ 
monophasé par l’intermédiaire d’une prise 
de courant 1 ph + 1N + terre normalisée CEI 
60083 ou conformément aux règles d’instal-
lation. Le fil de protection (vert-jaune) est 
relié à la borne 

 de l’appareil et doit être 

relié à la terre  de l’installation.

Dans le cas d’un branchement avec fiche de 
courant, celle-ci doit rester accessible après 
l’installation de l’appareil.
Le neutre du four (fil bleu) doit être raccordé 
au neutre du réseau.

Prévoyez dans votre installation électrique 
un dispositif accessible par l’utilisateur qui 
doit être en mesure de séparer l’appareil du 
secteur et dont l’ouverture de contact est au 
moins 3 mm au niveau de tous les pôles.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il 
doit être remplacé par le fabricant, son ser-
vice après vente, ou une personne de quali-
fication similaire afin d’éviter un danger.

Attention :

Notre responsabilité ne saurait être 

engagée en cas d’accident ou d’incident 
consécutif à une mise à la terre inexistante, 
défectueuse ou incorrecte.

Si le four présente une quelconque ano-
malie, débranchez l’appareil ou enlevez le 
fusible correspondant à la ligne de branche-
ment du four.

7

Summary of Contents for MWGT263XD

Page 1: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG Mikrowelle MWGT26 XD ...

Page 2: ...etischen Merkmale zu verändern damit sie mit der technischen Weiterentwicklung Schritt halten Wichtig Bitte lesen Sie die vorliegenden Hinweise zu Einbau und Gebrauch aufmerksam vor der ersten Inbetriebnahme durch damit Sie sich schnell mit Ihrem Gerät vertraut machen Sie haben soeben ein THomSoN Mikrowellengerät erworben und wir Das Sortiment der die Sie auf Ihre Produkte beinhaltet außerdem eine...

Page 3: ...Geräts 7 Elektrischer Anschluss 7 Gerätschaften 8 Gerätebeschreibung 9 3 Benutzung des Geräts Betriebsanleitung 11 Tabellarische Überischt über die Menüs der Automatikprogramme 16 4 Pflege und Reinigung des Geräts 19 5 FUNKTIONSSTÖRUNGEN 20 6 KUNDENDIENST UND KUNDENKONTAKT Reparaturarbeiten 21 Kundenkontakt 21 Inhalt 3 ...

Page 4: ...und Gläschen für Babys umzurühren oder zu schütteln und die Temperatur ist vor dem Verzehr zu über prüfen Fläschchen nie mit Sauger erhitzen Explosi onsgefahr Kinder das Gerät nicht unbeaufsichtigt nutzen lassen es sei denn dass entsprechende Wei sungen gegeben wurden damit das Kind das Gerät sicher bedienen kann und die Gefahren einer unsachgemäßen Nutzung versteht Erhitzte Nahrungsmittel nur mit...

Page 5: ...uch beschriebenen Zwecke verwenden Dämpfe ist insbesondere für das Erhitzen konzipiert worden Es ist nicht für industrielle oder laboranwendungen gedacht Um jegliche Gefahr auszuschalten muss ein beschädigtes Kabel vom Hersteller dem Kun dendienst oder einer Person vergleichbarer Qualifizierung ausgetauscht werden Das Gerät nicht im außenbereich lagern oder verwenden Dieses Gerät nicht in der Nähe...

Page 6: ...art Umweltschutz Im Inneren des Lebensmittels wird durch die Mikrowellen lediglich ein thermischer Vorgang in Gang gesetzt Die Mikrowellen sind also nicht gesundheitsschädlich Das Verpackungsmaterial des Gerätes ist wiederverwertbar Führen Sie es der Wiederver wertung zu und leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz indem Sie es in den dazu vorge sehenen Containern Ihrer Gemeinde entsorgen Viele ...

Page 7: ...erden Das Gerät muss mit einem genormten Stromkabel mit 3 Leitern mit 1 5 mm2 1 Ph 1N Erdung angeschlossen werden die an das einphasige 220 240 V Netz über eine Steckdose 1 Ph 1N Erdung nach IEC Norm 60083 oder gemäß der Einbauregeln angeschlossen sein müssen Der Schutz draht grün gelb ist an die Klemme des Geräts angeschlossen und muss mit der Erdung der Anlage verbunden sein Bei Anschluss mit St...

Page 8: ...ppteller und becher Nur für sehr kurzes Garen Erhitzen verwenden Während des Garvorgangs das Gerät nicht unbe aufsichtigt lassen Papier servietten Zum Abdecken der Lebensmitteln beim Erhitzen und zum Absorbieren von Fett verwenden Nur für sehr kurze Garvorgänge unter Beaufsichtigung einsetzen Butter brotpapier Zum Abdecken verwenden um Spitzer zu vermeiden oder Lebensmittel zum Dampfgaren darin ei...

Page 9: ...nnen zu Lichtbögen führen und einen Brand im Ofenraum auslösen Papiertüten Können einen Brand im Ofenraum auslösen Schaumstoff Schaumstoff kann schmelzen oder bei hohenTemperaturen die enthaltene Flüssigkeit kontaminieren Holz Holz trocknet in der Mikrowelle aus und kann reißen oder splittern Gerätebeschreibung Das Gerät und alles Zubehör aus dem Karton und dem Ofeninnenraum nehmen Folgendes Zubeh...

Page 10: ...m 30 cm 2 Stromanschluss Die anlage muss mit einem 16 ampère Wär meschutz ausgestattet sein Unbedingt eine Steckdose mit einer Erdung benutzen die nach geltenden Sicherheits normen angeschlossen ist Bei der elektrischen installation ist darauf zu achten dass der Nutzer das Gerät vom Strom Um jegliche Gefahr auszuschalten muss ein beschädigtes Kabel vom Hersteller dem Kun dendienst oder einer Perso...

Page 11: ...ie Uhrzeit leuchtet 12 35 Garen mit der Mikrowelle Anzeige Einmal auf drücken P900 wird ange zeigt Zur Auswahl der gewünschten Leistung weiter drücken P900 P700 P500 P350 oder P150 wird nacheinander bei jedem Über Drehen des Wahlschalters die Garzeit von 0 05 Durch Drücken der Taste den Garvorgang einleiten P900 G 2 1 30 Zum Beispiel Wenn 20 Minuten bei 700 W gegart werden soll das Gerät folgender...

Page 12: ...ige Einmal auf drücken P900 wird angezeigt Weiter drücken bis G 1 angezeigt wird Wahlschalter drehen um die Garzeit einzustellen Die maximale Garzeit beträgt 95 00 Zum Beispiel 8 Minuten 30 Sekunden P900 G 1 8 30 Durch Drücken der Taste den Garvorgang ein leiten Zum Beispiel Wenn 10 Minuten gegart werden soll das Gerät folgendermaßen einstellen Mehrfach die Taste drücken bis G 1 angezeigt wird G 1...

Page 13: ...rücken bis G 2 oder G 3 angezeigt wird G 2 Wahlschalter drehen um die Garzeit einzustellen Die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten Über Druck auf dieTaste den Garvorgang starten oder über die Taste die Einstellung aufheben Hinweise zum Garen mit Grill Kombi Reihenfolge Anzeige Mikrowellenleistung Leistung des Grills 1 G 1 0 100 2 G 2 20 80 3 G 3 40 60 Start Quick start Stop Cancel Microwave Grill ...

Page 14: ...e Einmal auf die Taste drücken das Gerät zeigt 100 an 100 Durch Drehen des Wahlschalters das Gewicht der Lebens mittel im Bereich 100 bis 2 000 g auswählen 400g Durch Drücken der Taste wird der Auftauvorgang in Gang gesetzt Programmierung des Auto Menüs Anzeige Durch Drücken der Taste ein Menü Wahlschalter drehen um das in der Tabelle der Menüs angegebene Standardgewicht auszuwählen Durch Drücken ...

Page 15: ... Anzeige Fisch leuchtet auf Wahlschalter auf 150 g drehen 150g Durch Drücken der Taste den Garvorgang einleiten Bitte die Menü Tabelle auf der nächsten Seite zu Rate ziehen Empfehlung Garen von Fleisch nach der Hälfte der Garzeit das Fleisch umdrehen um ein gleich mäßiges Ergebnis zu erzielen Auto Programme Start Quick start AUTO PROGRAMME START QUICK START 15 ...

Page 16: ...atikprogramme Menü Gewicht 400 g 600 g 800 g 400 g 600 g 800 g 500 g 750 g 150 g 250 g 300 g 400 g 600 g 300 g 450 g 600 g 750 g 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g 200 g 400 g 600 g 800 g A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 A 7 1000 g 1200 g 1000 g 1200 g 1000 g 1200 g 1500 g 1000 g 1000 g 16 ...

Page 17: ...ücken die Anzeige zeigt 2 an 2 Einmal auf drücken P900 wird angezeigt P900 Die Taste weiter drücken bis P700 ange zeigt wird P700 Mit dem Wahlschalter 3 Minuten und 20 Sekunden aus wählen 3 20 Taste drücken um die Einstellung zu speichern Oder auf dürcken um den Garvorgang einzuleiten und die Einstellung gleichzeitig abzuspeichern 3 Benutzung des Geräts g ren in Speicher 2 abzulegen a Zum Beispiel...

Page 18: ...ungsanzeige wird angezeigt Freigabe Im Verriegelungsmodus 3 Sekunden lang auf dieTaste drücken Ein langer Signalton zeigt an dass das Gerät entriegelt ist Die Verriegelungs anzeige erlischt 3 Benutzung des Geräts Anmerkungen Am Ende der Garzeit ertönen fünf Klingeltöne Taste gedrückt werden um den Garvorgang fortzusetzen Wenn nach Auswahl des Garprogramms nicht innerhalb von fünf Minuten auf gedrü...

Page 19: ...n Betrieb zu nehmen Das Gerät nicht mit Dampfdruck reinigen Von Scheuermitteln alkoholhaltigen Mitteln oder Verdünner wird abgeraten da sie das Gerät beschädigen können Bei Geruchsbelästigung oder verkrustetem Garraum Wasser mit Zitronensaft oder Essig 2 Minuten lang in einer Tasse aufkochen und die Seitenwände mit etwas Spülmittel reinigen Zur leichteren Reinigung kann der Dreh teller herausgenom...

Page 20: ... Position der Rollen überprüfen Die Scheibe ist beschlagen Wischen Sie das Kondenswasser mit einem lappen ab mittel nicht erhitzt Überprüfen dass die Kochutensilien für die dass die passende leistung eingestellt ist Das Gerät erzeugt Funken entfernen Metallgegenstände von den Wänden des Gar raums entfernen Nie Metallgegenstände in Verbindung mit dem Grill verwenden Die Glühbirne ist durchgebrannt ...

Page 21: ...re Angaben zu allen Produkten der marke information Beratung Verkaufsstellen spe zialisierter Kundendienst Kommunikation Bemerkungen anre gungen und Vorschläge nehmen wir jeder gerne und persönlich ent gegen oRIGINAl ERSATzTEIlE Bei Reparaturarbeiten darum bitten dass ausschließlich zertifizierte original Ersatz teile verwendet werden zeit Kontaktdaten und unsere Bitte entnehmen Sie unsere Telefon...

Page 22: ...FR MANUEL D UTILISATION Four à micro ondes MWGT263XD ...

Page 23: ...vons le droit d apporter à leurs caractéristiques techniques fonctionnelles ou esthéti ques toutes modifications liées à leur évolution Important Avant de mettre votre appareil en marche veuillez lire attentive ment ce guide d installation et d utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement Vous venez d acquérir un four micro ondes THOMSON et nous vous en Vous trouve...

Page 24: ...t electrique 7 Ustensiles 8 Description de votre appareil 9 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Instructions de fonctionnement 11 Tableau des menus pour les programmes automatiques 16 4 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL 19 5 EN CAS D ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 20 6 RELATION APRES VENTE ET RELATIONS CONSOMMATEURS Interventions 21 SOMMAIRE é Consignes de s curit é 3 ...

Page 25: ...contenu des biberons et des pots d ali ments pour bébés doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant consommation afin d éviter les brûlures Ne chauffez jamais un biberon avec sa tétine risque d explosion Ne laissez pas les enfants utiliser le four sans surveillance sauf si des instructions appro priées ont été données afin que l enfant puisse utiliser le four de façon sûre ...

Page 26: ...oduire dans le four Installez ou posez ce four en respectant strictement les instructions d installation fournies Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce manuel Ne démontez pas de produits chimiques ni de vapeurs corrosives sur cet appareil Ce four est spé cifiquement conçu pour réchauffer Il n est pas destiné à un usage industriel ou en laboratoire Si le cordon d alimenta...

Page 27: ...ONNEMENT Il est bon de savoir que les micro ondes provoquent à l intérieur de l aliment un simple phénomène thermique et qu elles ne sont pas nocives pour la santé Les matériaux d emballage de cet appareil sont recyclables Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l environnement en les dépo sant dans les conteneurs muni cipaux prévus à cet effet Votre appareil contient ég...

Page 28: ...oit être branché avec un câble d alimentation normalisé à 3 conducteurs de 1 5 mm2 1 ph 1N terre qui doivent être raccordés sur le réseau 220 240 V monophasé par l intermédiaire d une prise de courant 1 ph 1N terre normalisée CEI 60083 ou conformément aux règles d instal lation Le fil de protection vert jaune est relié à la borne de l appareil et doit être relié à la terre de l installation Dans l...

Page 29: ...siettes et verres en papier A n utilisez que pour une cuisson un réchauffement très court Ne vous éloignez pas du four pendant la cuisson Serviettes en papier Utilisez les pour couvrir vos aliments lors du réchauffage et pour absorber les graisses Utilisez les sous surveillance pour une cuisson très courte uniquement Papier sulfurisé Utilisez le en couverture pour éviter les éclaboussures ou en pa...

Page 30: ...îner un incendie dans le four Sacs en papier Peuvent provoquer un incendie dans le four Mousse plastique La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide à l intérieur lorsqu elle subit de fortes températures Bois Le bois sèche s il est placé dans un four à micro ondes et peut se fendre ou se craqueler DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Noms des pièces et accessoires de votre four Sortez le fou...

Page 31: ...accordement électrique Votre installation doit être équipée d une protection thermique de 16 Ampères Utilisez impérativement une prise de courant comportant une borne de mise à la terre et raccordée conformément aux normes de sécurité en vigueur Prévoyez dans votre installation électrique un dispositif accessible par l utilisateur qui doit être en mesure de séparer l appareil du secteur et dont l ...

Page 32: ...gler la durée de cuisson de 0 05 à 95 00 cuisson P900 G 2 1 30 Par exemple Si vous souhaitez cuire pendant affichera P900 P900 s affiche P700 Time set Time set Time set Appuyez sur la touche les chiffres Appuyez sur la touche les chiffres Appuyez sur la touche pour TIME SET TIME SET TIME SET Start Quick start Microwave Grill Microwave Grill Microwave Grill Appuyez sur la touche une fois P900 MICRO...

Page 33: ... affiche Tournez le sélecteur pour régler la durée de cuisson La durée maximum de cuisson est de 95 00 Exemple 8 minutes 30 P900 G 1 8 30 Par exemple Si vous souhaitez cuire au gril pendant 10 minutes réglez le four comme suit ce que G 1 s affiche G 1 Tournez le sélecteur pour régler la durée de cuisson jus qu à ce que le four indique 10 00 10 00 Start Quick start Stop Cancel Appuyez sur la touche...

Page 34: ...tions d utilisation de la cuisson au Grill Combinée Ordre Affichage Puissance du micro ondes Puissance du gril 1 G 1 0 100 2 G 2 20 80 3 G 3 40 60 Start Quick start Stop Cancel Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson START QUICK START pour annuler le réglage STOP CANCEL Microwave Grill Microwave Grill Start Quick start Stop Cancel MICROWAVE GRILL Appuyez sur la touche une fois P900 Continuez ...

Page 35: ...son la sonnerie retentira cinq fois Start Quick start Start Quick start Start Quick start En mode pause appuyez sur la touche pour START QUICK START lancer la cuisson avec 100 de puissance micro ondes pendant 30 secondes Chaque pression supplémentaire augmentera le temps de cuisson de 30 secondes La durée de cuisson maximum est de 95 minutes pression sur la touche augmente la durée de START QUICK ...

Page 36: ...ge pour sélectionner A 4 Le témoin poisson s al lume Tourner le sélecteur pour sélectionner 150 g 150g Veuillez vous reporter en page suivante pour consulter le tableau des menus Auto Programme Start Quick start Appuyez sur la touche quatre fois AUTO PROGRAMME Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson START QUICK START 15 ...

Page 37: ...MATIQUES Menu Poids 400 g 600 g 800 g 1 000 g 1 200 g 400 g 600 g 800 g 1 000 g 1 200 g 500 g 750 g 1 000 g 1 200 g 1 500 g 150 g 250 g 300 g 400 g 600 g 300 g 450 g 600 g 750 g 1 000 g 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g 200 g 400 g 600 g 800 g 1 000 g A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 A 7 16 ...

Page 38: ...e 2 2 s affiche P900 que P700 s affiche P700 Tournez le sélecteur pour sélectionner 3 minutes et 20 secondes 3 20 s affiche 3 20 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Memory Memory Appuyez sur la touche pour sélectionner le Memory Bip de confirmation et affichage de l heure Memory Microwave Grill Microwave Grill Start Quick start Memory Memory En mode pause appuyez sur la touche deux Memory Appuyez une ...

Page 39: ...e fois le programme de cuisson sélectionné si vous n appuyez pas sur la touche 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Start Quick start Memory fois sur la touche et appuierez sur la touche MEMORY pour lancer le programme ainsi sauvegardé START QUICK START Microwave Grill Time set sur la touche la puissance en cours d utilisa MICROWAVE GRILL Pendant la cuisson appuyez sur la touche pour connaître la durée...

Page 40: ...pas nettoyer l appareil avec un nettoyeur vapeur L emploi de produits abrasifs d alcool ou de diluant est déconseillé ils sont susceptibles de détériorer l appareil En cas d odeur ou de four encrassé faites bouillir de l eau additionnée de jus de citron ou de vinaigre dans une tasse pendant 2 minutes et nettoyez les parois avec un peu de liquide vaisselle Le plateau peut être retiré pour faciliter...

Page 41: ...st bruyant Le plateau ne tourne pas correctement Nettoyez les roulettes et la zone de roulement sous le plateau tournant Vérifier si les roulettes sont bien positionnées Vous constatez de la buée sur la vitre Essuyez l eau de condensation à l aide d un chiffon L aliment n est pas chauffé en programme micro ondes Vérifiez que les ustensiles conviennent aux fours à micro ondes et que le niveau de pu...

Page 42: ...interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un pro fessionnel qualifié dépositaire de la marque Lors de votre appel mentionnez la réfé rence Service de votre appareil ainsi que le numéro de série Nr Ces renseigne ments figurent sur la plaque signalétique voir Fig 15 PIÈCES D ORIGINE Lors d une intervention d entretien demandez l utilisation exclusive de pièces détachées certifiées...

Page 43: ...EN INSTRUCTION MANUAL Microwave oven MWGT263XD ...

Page 44: ...g our products we reserve the line with their technological development Attention Before installing and using your appliance please carefully read this Guide to Installation and Use which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation to thank you You have just purchased a Thomson microwave oven and we would like hobs ventilation hoods dishwashers refrigerators and freezers that...

Page 45: ... Description of your appliance 3 USING YOUR APPLIANCE Operation instruction Menu chart for automatic programs 5 TROUBLESHOOTING 6 AFTER SALES SERVICE AND CUSTOMER RELATIONS Service calls Customer relations TABLE OF CONTENTS 4 6 7 9 7 Protecting the environment 6 Utensils 8 11 16 4 CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE 19 20 21 21 3 ...

Page 46: ...spoons knives or metal staples or fasteners for frozen foods is not recommended The contents of baby bottles and baby food jars should be shaken or stirred and their temperature checked before consumption to avoid burns Never heat a baby bottle with the nipple on risk of explosion Do not allow children to use the micro wave oven without supervision unless appropriate instructions have been given s...

Page 47: ...ly for its intended uses as described in manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This oven is especially designed to heat It is not designed for industrial or laboratory use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not store or use this appliance outdoors Do not use...

Page 48: ...o note that the micro waves trigger within the food a simple thermal phenomenon and that they are not harmful to one s health This appliance s packing mate rials are recyclable Recycle them and play a role in pro tecting the environment by disposing of them in municipal containers provided for this purpose Your appliance also contains various recy clable materials Thus it is stamped with this logo...

Page 49: ...ved The oven must be connected with a power cable standardized with three 1 5 mm2 conductors 1 ph 1 N ground that must be connected to a monophase 220 240 V network via a CEI 60083 standardised recep tacle 1 ph 1 N ground lead or in accor dance with installation rules The safety wire green yellow is connected to the appliance s terminal and must be connected to the ground lead of the electrical se...

Page 50: ...turer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave s...

Page 51: ...oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly ...

Page 52: ...e intakeand or outlet vents no built in A minimum clearance of 3 0 inches 7 5cm is required between the oven and any adjacent walls One side must be open 1 Leave a minimum clearance of 12 inches 30cm above the oven 2 Do not remove the legs from the bottom of the oven 3 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 2 Electrical connection Your installation must be protected by a 16...

Page 53: ...0 P900 1 30 Example If you want to use 700W microwave power to cook for 20 minutes you can operate the oven as the following steps P900 P900 microwave power P700 displays P700 3 USING YOUR APPLIANCE Press the key the hour figures will TIME SET Time set Press the key the minute figures TIME SET Time set Time set Press the key to finish clock set TIME SET Press the key once P900 displays and P900 P7...

Page 54: ...ime The maximum cooking time is 95 00 Example 8 minutes 30 seconds P900 G 1 8 30 Example If you want to use grill power to cook for 10 minutes you can operate the oven as the following steps display G 1 G 1 Turn the function selector to adjust the cooking time until the oven displays 10 00 10 00 3 USING YOUR APPLIANCE Start Quick start Press the key to start cooking START QUICK START Stop Cancel P...

Page 55: ... Order Display Microwave Power Grill Power 1 G 1 0 100 2 G 2 20 80 3 G 3 40 60 3 USING YOUR APPLIANCE Press the key to start cooking Start Quick start START QUICK START Stop Cancel Press the key to cancel the setting STOP CANCEL Microwave Grill Press the key once the screen display MICROWAVE GRILL Microwave Grill Keep pressing the key until G 2 or G 3 MICROWAVE GRILL Press the key to start cooking...

Page 56: ...SING YOUR APPLIANCE Start Quick start In waiting state press the key to start cooking START QUICK START The maximum cooking press will increase 30 seconds with 100 microwave power for 30 seconds each added Start Quick start Start Quick start In microwave cooking state each press of the START QUICK START cannot be increased by pressing the key START QUICK START Speed Defrost Press the key once and ...

Page 57: ...y refers to the next page for menu chart Recommendation Meat cooking turn the food at mid cooking time to obtain an homogeneous colour and cooking 3 USING YOUR APPLIANCE Auto Programme Press the key four times to choose AUTO PROGRAMME Start Quick start Press the key to start cooking START QUICK START A 4 The fish indicator lights up 15 ...

Page 58: ... 800 g 1 000 g 1 200 g A 2 400 g 600 g 800 g 1 000 g 1 200 g A 3 500 g 750 g 1 000 g 1 200 g 1 500 g A 4 150 g 250 g 300 g 400 g 600 g A 5 300 g 450 g 600 g 750 g 1 000 g A 6 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g A 7 200 g 400 g 600 g 800 g 1 000 g 3 USING YOUR APPLIANCE 16 ...

Page 59: ...ays 2 2 P900 P700 Turn the function selector to select 3 minutes and 20 seconds 3 20 displays 3 20 3 USING YOUR APPLIANCE key to select the cooking pro Confirm the programme by pressing the In waiting states press the key twice LED Microwave Grill Microwave Grill Press the key once P900 displays MICROWAVE GRILL Keep pressing the key until P700 MICROWAVE GRILL Press the key to save the setting Star...

Page 60: ...essing no responds by inefficient pressing 3 USING YOUR APPLIANCE For the next time in waiting states press the key twice and press the key to operate the pro START QUICK START Start Quick start Microwave Grill press the key the current power will be MICROWAVE GRILL Time set In cooking state press the key to inquire TIME SET Stop Cancel Lock In waiting state press the key STOP CANCEL Stop Cancel L...

Page 61: ...person Do not clean the appliance with a steam cleaner The use of abrasive products alcohol or thinner is not recommended they may damage the appliance In the event of odour or caked on dirt boil water with lemon juice and vinegar in a cup for two minutes and clean the insides with a bit of dishwashing liquid The table can be removed to facilitate clea ning To do this handle it by the access zones...

Page 62: ...rntable Ensure that the wheels are properly positioned You see steam on the window Wipe the condensation away with a cloth Food is not heated during a microwave programme Ensure that the cookware is suitable for microwave ovens and that the power level is appropriate The appliance is creating sparks Thoroughly clean the appliance remove grease cooking particles etc Remove any metal items from the ...

Page 63: ...er s nameplate which can be found stuck behind the oven CUSTOMER RELATIONS To find out more about all the brand s products information tips sales outlets after sales specialists ORIGINAL PARTS During maintenance work request the exclusive use of certified original replace ment parts 6 AFTER SALES SERVICE AND CUSTOMER RELATIONS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON Type AG925ELK 230 240V 50Hz...

Reviews: