manualshive.com logo in svg

THOMSON ETC210, Manual

Share
Download
THOMSON ETC210 Manual Download Page 181

ETC210
First issue 07 / 03  

ETC210

4

First issue 06 / 03

INFORMATION - INFORMATIONS -  INFORMATIONEN - 

INFORMAZIONE - INFORMACIONES

OUT OF PRODUCTION MODE :
To set TV into “out of production mode” (letter P at the screen):
- Press the VOL - button on the TV keyboard until the letter “P” disappears.

SORTIE DE MODE PRODUCTION
Pour sortir le téléviseur du mode production (lettre P à l’écran): 

- Appuyer sur la touche VOL- du clavier du téléviseur jusqu'a la disparition de la lettre "P" .

VERLASSEN DES PRODUKTIONSMODE:
"Lautstärke -" am Nahbedienfeld drücken bis der Cursor am linken Anschlag ist und dann noch weitere
ca. 10 s halten bis das eingeblendete "P" verschwindet.

USCITA DA PRODUCTION MODE:
Per uscire dalla condizione " Production mode" (lettera P presente suulo schermo)
- Premere il tasto-volume sulla tastiera comandi del TV fino a che la lettera "P" scompare.

SALIDA DEL MODO PRODUCCION.  
Para salir del 'modo producción', (aparece una letra P en la pantalla):
- Mantener pulsada la tecla "Volumen -" del teclado hasta que la letra "P" desaparezca.

EN

FR

DE

IT

ES

FRONT CONNECTOR BOARD -  PRISES EN FACADE ET INTERCONNEXION DU CLAVIER -FRONT ANSCHLUSSPLATTE - PIASTRA CONNESSIONE FRONTALE - PLÁTINA MANDOS FRONTAL

FCB.210E0000

220P0

CJ004

220P0

CJ003

47R0

RQ005

47R0

RQ006

3N3

CQ004

3N3

CQ003

BJ004 

1
2
3
4
5
6

FCB.210E0000.00

LJ001

LJ002

BJ010

1

2

3

4

5

6

BQ009

1

2

3

BQ012

1

2

3
4
5

7

8

BJ011

1

2

3

4

5

R

GNDV-

L

CHROMA

FCB-GND

VIDEO

GNDAU-

L

R

R

L

AUDIO

VIDEO

CHROMA.

VIDEO

FCB

BX004

  

BA009

SIGNAL BOARD

FE 210E0000

AP 210E0000

KB.210E0000 - KEYBOARD 4 Key

270R0

RK106

1K0

RK105

1K5

RK103

681R0

RK102

453R0

RK101

68R0

RE102

3K32

RK104

22U0

50.0V

CK102

KB.210E0000.00

BK101

 SIGNALBOARD

 RP210E0000

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

4

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

GND

OUT

Vss

TSOP1333

GK101

SK102

SK104

SK102

SK103

LTL307EE

GE101A

JE101

JE103

(M)

GND2H

LED

5V_STBY_L
KEYB

V

ol-

V

ol+

PR+

PR-

IR

5V_STBY_L

KB

1

2

3

4

5

6

7

BR001

KB.210E0000 - KEYBOARD 5 Key

270R0

RK106

1K0

RK107

453R0

RK103

1K5

RK102

5K62

RK101

68R0

RE102

3K32

RK104

22U0

10N0

CK102

CK101

KB.210E0001.00

BK101

 SIGNALBOARD

 RP210E0000

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

4

4

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

GND

OUT

Vss

TSOP1333

GK101

SK101

SK104

SK102

SK103

LTL307EE

GE101A

JE101

JE103

(M)

KB_GND

LED

VCC_UP
KEYB_IN

V

ol-

CH-

Menu

CH+

IR
SOFT-SWITCH

5V_UP

KB

681R0

RK105

1

2

3

4

SK105

V

ol+

1

2

3

4

5

6

7

BR001

3

2

1

5

5

4

1

023

4

9

8

7

6

1

3

2

10837570

10837580

FCB 21000 01

KB 21000 01

RK105

RK106

CK102

GK101

LJ001

LJ002

GE101

C

A1

A2

BQ009

1

BJ010

SK102

SK104

SK103

SK101

CJ004

CJ003

CQ003

CQ004

BJ004

1

BQ012

UL MARKING 

UL MARKING 

RQ005

RQ006

BJ011

RK103

RK102

CK101

CK103

JJ001

JE102

JE101

JE103

JJ015

RE102

RE105

RK101

RK104

BK102

BK103

BJ015

BK101

1

A

B

C

D

E

V

Z

__101A

3

2

1

5

5

4

1

0

2

3

4

9

8

7

6

1

3

2

10837570

KB 21000 01

CAD.REF:10710460.01

GE101

V

ol-

SK103

PR-

SK101

V

OL+

PR+

BK101

SK102

SK104

GK101

E

D

C

B

A

V

3

2

1

5

5

4

1

0

234

9

8

7

6

1

3

2

10837580

FCB 21000 01

10710450.01

2

1

3

BQ012

BQ009

BJ010

BJ004

4

2

5

1

3

BJ011

CAD-REF:

J

H

G

F

KB.210E000

FCB.210E000

ETC210_4_59_60  11/07/03 10:14  Page 1

Summary of Contents for ETC210

Page 1: ...F O O R R M M A A T T I I O O N N Chassis ETC210 ETC210 PTV Power supply H_Deflection circuit V_Deflection circuit HF IF circuit Picture Tube Display Input Output Scart Mechanical Control panel Data processing Audio processing Section Video processing General ...

Page 2: ...N I I C C A A L L I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Chassis ETC210 ETC210 PTV Symptom description ETC210 After having switch OFF it is impossible to switch ON again Humming noise coming from the power supply Power supply ...

Page 3: ...Television T T E E C C H H N N I I C C A A L L I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Chassis ETC210 Symptom description ETC210 Evolution of DST 28 16 9 Evolution of DST 29 4 3 H_Deflection circuit ...

Page 4: ...I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Chassis ETC210 ETC210 PTV Symptom description ETC210 The tone line in the sound menu menu user is not stored Frozen strip at the bottom of the picture ETC210 PTV The error code 25 is displayed Data processing ...

Page 5: ...H N N I I C C A A L L I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Chassis ETC210 ETC210 PTV Symptom description ETC210 PTV Evolution projection tube 1 Evolution projection tube 2 Evolution projection tube 3 Picture Tube Display ...

Page 6: ... I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Chassis ETC210 ETC210 PTV Symptom description ETC210 ETC210 PTV Correction PART N of capacitor CP110 ETC210 PTV A Yellowish area is visible on the screen 1 A Yellowish area is visible on the screen 2 General ...

Page 7: ...exceptional products or services for your digital home and do so in a very private and secure manner We believe that trust and confidence is sustained as we honor that commitment to you day in and day out Thomson multimedia is a global company offering digital products and services worldwide for your home with brands such as THOMSON and RCA This privacy statement is applicable to the information w...

Page 8: ... us To assist us in offering you goods and services and our agreement with you we may occasionally share information with companies that work for us such as companies that process your order or record your warranty information Sharing information with companies that bring you value In agreement with you personal information excluding credit card information may be shared with other reputable organ...

Page 9: ...wer Supply ECO_STANDBY RP ECO_STANDBY RP 5V_STBY P 5V_STBY P 7V_STBY P USYS P 6V P AQR_ON RP AQR_ON RP Bridge Optional PFC Rectifier MIS board Synchro 6V P H_Drive H_DRIVE 7V_STBY INF_POW_FAIL RP V 8 V 4 1 Plug In Mains Mains Filter Mains Switch DP030 POWER SUPPLY PART SCART1 SCART2 1 4 Digital Sound Processing IA001 MSP3411G IA002 TDA7269 IA003 MC4558 Headphone amplif Stereo Power Amplifier REMOT...

Page 10: ...nzeichnet nicht durch Original Ersatzteile ersetzt werden erlischt die Haftung des Herstellers La sostituzione degli elementi di sicurezza marcati con il segno con componenti non omolo gati secondo la norma CEI 65 comporta la non conformitá dell apparecchio In tal caso è esclu sa la responsabilità del costruttore La sustitución de elementos de seguridad marcados con el simbolo por componentes no h...

Page 11: ... Eingangspegel 1Vss Farbe Kontrast Helligkeit in der Mitte des Bereichs Ton auf Minimum Zugeordnetes Programm PR 01 Gleichspannungen mit einem digitalen Voltmeter zur Masse gemessen RECEPTEUR Mire de barres SECAM Norm L Blanc 100 En UHF niveau d entrée 1 mV Par la prise Péritélévision niveau d entrée 1Vcc Couleur contraste lumière à mi course son minimum Programme affecté PR 01 Tensions continues ...

Page 12: ...BA012 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 BA009 RIGHT LEFT BQ012 BJ011 BQ009 BJ004 BJ010 FCB MODULE IB001 DL030 TL010 LP070 DP110 BP130 DL032 BX100 BX200 EFC Coil BSVM Coil GND TP020 IF001 TL029 LL001 LP020 LP001 LP008 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 KEYBOARD KEYBOARD MAIN SWITCH 180 264 V 50 60Hz MAINPLUG Vertical Horizontal TUBE PICTURE GE001 GE001 GK001 GK001 SK004 SK004 SK003 SK003 SK002 SK002 SK001 SK001 BK0...

Page 13: ...11 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL221 251...

Page 14: ...RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI5W ...

Page 15: ...100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 VOIES 380MM KABEL MIT VERBINDER 9 PINS 380MM CAVO CON CONNETTORE 9 SPIN...

Page 16: ...DON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED KABEL 460MM 20KV HT STRIPPED CAVO 460MM 20KV HT STRIPPED CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED A66EHJ13X12 CATHODE RAY TUBE W 10716870 A66EHJ13X12...

Page 17: ...521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460...

Page 18: ...10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA001 050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0 OHM...

Page 19: ... TUBE SOCKET W 80298800 SUPPORT TUBE CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTO...

Page 20: ...AUT PARLEUR 60X125 8R OHM 15W LAUTSPRECHER 60X125 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 SUPPORT CU AND BUTTON SI04TH 25582270 SUPPORT CU ET TOUCHES SI04TH HALTER CU UND TASTE SI04TH SUPPORTO CU E TASTO SI04TH SOPORTE CU Y TECLA SI04TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25315270 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA ...

Page 21: ... 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460...

Page 22: ...420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA001 050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 73U0H W 10717350 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R...

Page 23: ...RTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ01...

Page 24: ...AUT PARLEUR 60X125 8R OHM 15W LAUTSPRECHER 60X125 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 SUPPORT CU AND BUTTON SI04TH 25582270 SUPPORT CU ET TOUCHES SI04TH HALTER CU UND TASTE SI04TH SUPPORTO CU E TASTO SI04TH SOPORTE CU Y TECLA SI04TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25315270 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA ...

Page 25: ...521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460...

Page 26: ...SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 O...

Page 27: ...TOR BB001 BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKET W 80298800 SUPPORT TUBE CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE ...

Page 28: ...RGY49TH SUPPORTO SC RGY49TH SOPORTE SC RGY49TH COVER PLUG SC GY20TH 25445830 CACHE PRISE SC GY20TH ABDECKUNG BUCHSE SC GY20TH COPERCHIO PRESA SC GY20TH CUBIERTA TOMA SC GY20TH LOUDSPEAKER BOX ASSY GY20TH 25589950 ENCEINTE ACOUSTIQUE COMPLETE GY20TH LAUTSPRECHERBOX KPL GY20TH CASSA ACUSTICA COMPLETA GY20TH CAJA ACUSTICA EQUIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25539380 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET ...

Page 29: ... 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460...

Page 30: ...3 168 LR001 079 LV200 730 LL029 73U0H W 10717350 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 ...

Page 31: ...CONECTOR BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO A...

Page 32: ...UIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25539380 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25577710 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY CH10TH 25577730 ENSEMBLE DE TOUCHES CH10TH TASTENEINHEIT CH10TH ASSIEME TASTI CH10TH CONJ...

Page 33: ...523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 ...

Page 34: ...05 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62...

Page 35: ...EUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKET W 80298800 SUPPORT TUBE CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BL1...

Page 36: ... DI COMANDO SI25TH CUBIERTA TABLERO DE MANDO SI25TH CHASSIS SLIDE SECURING 25413960 GLISSIERE FIXATION CHASSIS SCHIEBER BEFESTIGUNG CHASSIS SVIVOLO DI FISSAGGIO CHASSIS CORREDERA DE SUJECION CHASIS JACK COVER 25430660 CACHE PRISE ABDECKUNG BUCHSE COPERCHIO PRESA CUBIERTA TOMA FCB SUPPORT GY20TH 25668550 SUPPORT FCB GY20TH FCB HALTER GY20TH SUPPORTO FCB GY20TH SOPORTE FCB GY20TH COVER FCB RGY49TH 2...

Page 37: ...DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV15...

Page 38: ...10 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 TLUV5300 LED 16011600 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334...

Page 39: ...0 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA J...

Page 40: ...W 25687280 DOS RGY49TH RUECKWAND RGY49TH PANNELLO POSTERIORE RGY49TH TAPA POSTERIOR RGY49TH COVER CONTROL PANEL SI01TH 25679280 CACHE TABLEAU DE COMMANDES SI01TH ABDRCKUNG BEDIENTEIL SI01TH COPERCHIO QUADRO DI COMANDO SI01TH CUBIERTA TABLERO DE MANDO SI01TH CHASSIS SUPPORT 25413970 SUPPORT CHASSIS CHASSIS HALTER SUPPORTO CHASSIS SOPORTE CHASSIS CHASSIS SLIDE SECURING 25413960 GLISSIERE FIXATION CH...

Page 41: ...11 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL221 251...

Page 42: ... RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI5W 10...

Page 43: ...11 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUR...

Page 44: ...M 15W LAUTSPRECHER 80X160 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 80X160 8R OHM 15W ALTAVOZ 80X160 ON OFF SWITCH SUPPORT 25414200 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON SI25TH 25701790 TOUCHE MARCHE ARRET SI25TH EIN AUS TASTE SI25TH TASTO ACCESO SPENTO SI25TH TECLA MARCHA PARADA SI25TH BUTTON ASSY SI25TH 25701810 ENSE...

Page 45: ...1 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 035 RGP02 20 10472330...

Page 46: ...P523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI5W 10135960 167 RT002 004 005 RA122 RR068 100K0 OHM 5 0 625W 10135340...

Page 47: ... BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKET W 80298800 SUPPORT TUBE CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL...

Page 48: ...UBIERTA VITE SUPERIOR DESTRO RGY49TH COVER SCREW UPPER LEFT RGY49TH 25673820 CACHE VIS SUPERIEUR GAUCHE RGY49TH ABDECKUNG SCHRAUDE OBEN LINKE RGY49TH COPERCHIO TORNILLO SUPERIORE IZQUIERDO RGY49TH CUBIERTA VITE SUPERIOR SINISTRO RGY49TH JACK PANEL RGY49TH W 25676120 TABLEAU DE PRISES RGY49TH JACK FRONTPLATTE RGY49TH QUADRO DI PRESA JACK RGY49TH QUADRO DI PRESA JACK RGY49TH COVER CONTROL PANEL 5 10...

Page 49: ...2 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012...

Page 50: ...01 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 ...

Page 51: ...A SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR ST...

Page 52: ...S SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25577710 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY CH10TH 25577730 ENSEMBLE DE TOUCHES CH10TH TASTENEINHEIT CH10TH ASSIEME TASTI CH10TH CONJUNTO DE TECLAS CH10TH POWER SUPPLY LEAD UK W 10738780 CORDON D ALIMENTATION UK NETZKABEL U...

Page 53: ...22 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012...

Page 54: ...10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 73U0H W 10717350 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 ...

Page 55: ...E BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUN...

Page 56: ...RRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25577710 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY CH10TH 25577730 ENSEMBLE DE TOUCHES CH10TH TASTENEINHEIT CH10TH ASSIEME TASTI CH10TH CONJUNTO DE TECLAS CH10TH POWER SUPPLY LEAD UK W 10738780 CORDON D ALIMENTAT...

Page 57: ... BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 160081...

Page 58: ...MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 1022631...

Page 59: ...ECTOR 11095570 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA009 BG003 CONNECTOR 90581940 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA010 BP130 CONNECTOR 70438840 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA012 CONNECTOR 30959990 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB001 BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKET W ...

Page 60: ...CTOR 6 PUNTOS 740MM ROJO FP001 2A5T 250V TIME LAG FUSE W 10246750 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORISE 2A5T 250V SICHERUNG 2A5T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORIZADO FP401 3A15T 250V TIME LAG FUSE W 10119590 3A15T 250V FUSIBLE TEMPORISE 3A15T 250V SICHERUNG 3A15T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO 3A15T 250V FUSIBLE TEMPORIZADO NH001 FE6230 TUNER 21254210 FE6230 TETE FE6230 TUNER FE6230 TUNER FE...

Page 61: ...ment without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Information und sind nicht bindend Um die Qualität un...

Page 62: ...AV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160...

Page 63: ...73 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH16...

Page 64: ...MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO ...

Page 65: ...CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25577710 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY CH10TH 25577730 ENSEMBLE DE TOUCHES CH10TH TASTENEINHEIT CH10TH ASSIEME TASTI CH10TH CONJUNTO DE TECLAS CH10TH POWER SUPPLY LEAD UK W 10265730...

Page 66: ...11 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL221 251...

Page 67: ...131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI5...

Page 68: ...SE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 VOIES 380MM KABEL MIT VERBINDER 9 PINS 380MM CAVO CON CONNETTORE 9 SPINOTTI 380MM CABLE CON CONECTOR 9 PUNTOS 380MM CJ020 CABLE...

Page 69: ...O ACCESO SPENTO TECLA MARCHA PARADA BUTTON ASSY 25446910 ENSEMBLE DE TOUCHES TASTENEINHEIT ASSIEME TASTI CONJUNTO DE TECLAS POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25539480 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460M...

Page 70: ...43 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV150...

Page 71: ...4 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA1...

Page 72: ...X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 2...

Page 73: ... VOLET 100HZ HIGH FOCUS SI01TH KLAPPE 100HZ HIGH FOCUS SI01TH SPORTELLO 100HZ HIGH FOCUS SI01TH TAPA 100HZ HIGH FOCUS SI01TH SPRING CATCH PLASTIC 65040100 LOQUETEAU PLASTIQUE DRUCKSCHNAEPPER CHIUSURA DI PLASTICA PESTILLO PLASTICO LOGO THOMSON 25376750 LOGO THOMSON SCHRIFTZUG THOMSON MARCHIO THOMSON LOGOTIPO THOMSON CHASSIS SUPPORT 25413970 SUPPORT CHASSIS CHASSIS HALTER SUPPORTO CHASSIS SOPORTE CH...

Page 74: ...22 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP0...

Page 75: ...0 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500...

Page 76: ...E CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STE...

Page 77: ...M GRUEN CAVO CON CONNETTORE 2 SPINOTTI 500MM VERDE CABLE CON CONECTOR 2 PUNTOS 500MM VERDE CJ090 CABLE WITH CONNECTOR 25018960 5 PINS 300MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 5 VOIES 300MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 5 PINS 300MM WEISS CAVO CON CONNETTORE 5 SPINOTTI 300MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 5 PUNTOS 300MM BLANCO CJ100 THT CABLE W 10664300 CABLE THT KABEL THT CAVO THT CABLE THT CJ120 CABLE WITH CONNE...

Page 78: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 79: ...BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A...

Page 80: ...0210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R J...

Page 81: ...0 1N0F 20 250V W 10660790 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP152 195 201 10N0F 10 100V 70427750 221 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 031 15P0F 5 50...

Page 82: ...M CABLE CON CONECTOR 10 PUNTOS 380MM CJ030 CABLE WITH CONNECTOR 10538630 6 PINS 420MM CABLE AVEC CONNECTEUR 6 VOIES 420MM KABEL MIT VERBINDER 6 PINS 420MM CAVO CON CONNETTORE 6 SPINOTTI 420MM CABLE CON CONECTOR 6 PUNTOS 420MM CJ035 CABLE WITH CONNECTOR 30020170 3 PINS 580MM CABLE AVEC CONNECTEUR 3 VOIES 580MM KABEL MIT VERBINDER 3 PINS 580MM CAVO CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 580MM CABLE CON CONECTOR ...

Page 83: ...E SUPERIEURE 699MM X 250MM POLSTER OBEN 699MM X 250MM DISTANZIATORE SUPERIORE 699MM X 250MM CALZO SUPERIOR 699MM X 250MM MAINTENANCE TOOLS MAINTENANCE WERKZEUG FUER DAS GERAET UTENSILI DI MANUTENZIONE MANTENIMIENTO ETC210 ITC222 POWER SUPPLY REPAIR KIT 35739700 ETC210 ITC222 KIT DE MAINTENANCE ALIM ETC210 ITC222 REPARATURSET NETZTEIL TV ETC210 ITC222 KIT PER RIPARARE L ALIM ETC210 ITC222 KIT DE RE...

Page 84: ...70 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 035 RGP02 20 1047233...

Page 85: ...1 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6...

Page 86: ... SVHS BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STE...

Page 87: ...TH COVER FCB RGY49TH 25668300 CACHE FCB RGY49TH ABDRCKUNG FCB RGY49TH COPERCHIO FCB RGY49TH CUBIERTA FCB RGY49TH LOUDSPEAKER BOX ASSY GY20TH 25589950 ENCEINTE ACOUSTIQUE COMPLETE GY20TH LAUTSPRECHERBOX KPL GY20TH CASSA ACUSTICA COMPLETA GY20TH CAJA ACUSTICA EQUIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25668860 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPOR...

Page 88: ... DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL221...

Page 89: ...RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 6...

Page 90: ...100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 VOIES 380MM KABEL MIT VERBINDER 9 PINS 380MM CAVO CON CONNETTORE 9 SPIN...

Page 91: ...CHA PARADA SI25TH POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED KABEL 460MM 20KV HT STRIPPED CAVO 460MM 20KV HT STRIPPED CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED A...

Page 92: ...21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029...

Page 93: ...70 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI5W 10135960 167 RT002 004 005 RA122...

Page 94: ...BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPR...

Page 95: ...49TH CUBIERTA FCB RGY49TH LOUDSPEAKER BOX ASSY GY20TH 25670090 ENCEINTE ACOUSTIQUE COMPLETE GY20TH LAUTSPRECHERBOX KPL GY20TH CASSA ACUSTICA COMPLETA GY20TH CAJA ACUSTICA EQUIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25668860 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25679310 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN...

Page 96: ...051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 035 RGP02 20 10...

Page 97: ... RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166...

Page 98: ... 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE ...

Page 99: ... ENSEMBLE DE TOUCHES 4T CH10TH TASTENEINHEIT 4T CH10TH ASSIEME TASTI 4T CH10TH CONJUNTO DE TECLAS 4T CH10TH POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460MM 20KV HT STRIPP...

Page 100: ...44407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 R...

Page 101: ...2MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 1022...

Page 102: ...BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 C...

Page 103: ...SSA ACUSTICA COMPLETA GY20TH CAJA ACUSTICA EQUIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25539380 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25577710 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY CH10TH 25577730 ENSEMBLE DE TOUCHES CH10TH T...

Page 104: ...44407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 R...

Page 105: ... 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RL015 RA092 ...

Page 106: ...PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENT...

Page 107: ...PRECHER 60X125 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 BUTTON ASSY 25393180 ENSEMBLE DE TOUCHES TASTENEINHEIT ASSIEME TASTI CONJUNTO DE TECLAS ON OFF SWITCH SUPPORT 25315270 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON SI04TH 25582310 TOUCHE MARCHE ARRET SI04TH EIN AUS TASTE SI04TH TASTA ACC...

Page 108: ... 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 160081...

Page 109: ...R013 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4...

Page 110: ...ECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA009 CONNECTOR 90581940 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA010 CONNECTOR 70438840 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA012 CONNECTOR 30959990 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKET W 80298800 SUPPORT TUBE CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 2...

Page 111: ...ABDRCKUNG FCB RGY49TH COPERCHIO FCB RGY49TH CUBIERTA FCB RGY49TH LOUDSPEAKER BOX ASSY GY20TH 25589950 ENCEINTE ACOUSTIQUE COMPLETE GY20TH LAUTSPRECHERBOX KPL GY20TH CASSA ACUSTICA COMPLETA GY20TH CAJA ACUSTICA EQUIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25668860 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH ...

Page 112: ...80 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL2...

Page 113: ...31 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI...

Page 114: ...01 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 ...

Page 115: ...LY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED KABEL 460MM 20KV HT STRIPPED CAVO 460MM 20KV HT STRIPPED CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED A66EHJ13X12 CATHODE RAY TUBE ...

Page 116: ...30 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 Z...

Page 117: ...25516740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M...

Page 118: ...00V W 10442650 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP062 220 220U0F 20 25V 85C 43401100 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030...

Page 119: ...OS 500MM BLANCO CJ090 CABLE WITH CONNECTOR 25018960 5 PINS 300MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 5 VOIES 300MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 5 PINS 300MM WEISS CAVO CON CONNETTORE 5 SPINOTTI 300MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 5 PUNTOS 300MM BLANCO FP001 2A5T 250V TIME LAG FUSE W 10246750 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORISE 2A5T 250V SICHERUNG 2A5T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORIZADO FP401 3A15T ...

Page 120: ... high quality of our products we reserve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dies...

Page 121: ...551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33...

Page 122: ...0222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA001 050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10679870 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 102603...

Page 123: ... TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 J...

Page 124: ... SOPORTE CU Y TECLA CH10TH POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED KABEL 460MM 20KV HT STRIPPED CAVO 460MM 20KV HT STRIPPED CABLE 460MM 20KV HT S...

Page 125: ... 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 160081...

Page 126: ... 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134...

Page 127: ...VERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EU...

Page 128: ...ESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25732040 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH SUPPORT CU AND BUTTON CH10TH 25732070 SUPPORT CU ET TOUCHES CH10TH HALTER CU UND TASTE CH10TH SUPPORTO CU E TASTO CH10TH SOPORTE CU Y TECLA CH10TH POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZ...

Page 129: ...006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500...

Page 130: ...130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA001 050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500...

Page 131: ...790 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP062 220 220U0F 20 25V 85C 43401100 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 031 15P0F 5 50V 20678050 CV200 730 100U0...

Page 132: ...BLE WITH CONNECTOR 25018710 7 PINS 500MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 7 PUNTOS 500MM BLANCO CJ090 CABLE WITH CONNECTOR 25018960 5 PINS 300MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 5 VOIES 300MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 5 PINS 300MM WEISS CAVO CON CONNETTORE 5 SPINOTTI 300MM BIANCO CABLE CO...

Page 133: ...vement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Information und sind nicht bindend Um die Qualität ...

Page 134: ...3 524 525 529 533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RG...

Page 135: ... 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OH...

Page 136: ...2030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CP511 521 220N0F 20 63V 13076260 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 031 15P0F 5 50V 20678050 CV200 730 100U0F 20 16V 85C SMD 25408580 CV279 300 310 10P0F 0P5F 0P5F 50V 20548230 320 400 401 S LF022 LG001 60U0H 25504350 LL001 10778220...

Page 137: ...X121 T R C CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 VOIES 380MM KABEL MIT VERBINDER 9 PINS 380MM CAVO CON CONNETTORE 9 SPINOTTI 380MM CABLE CON CONECTOR 9 PUNTOS 380MM CJ020 CABLE WITH CONNECTOR 25434810 10 ...

Page 138: ...C210 NU 15 LANGUES ETC210 BA 15 SPRACHE ETC210 IU 15 LINGUA ETC210 IU 15 LENGUA The description and characteristics given here are of informative significance only and non committal To keep up the high quality of our products we reserve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d informati...

Page 139: ...DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL221 ...

Page 140: ...U054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62M...

Page 141: ...KVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 VOIES 380MM KABEL MIT VERBINDER 9 PIN...

Page 142: ...R SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON SI16TH 25619050 TOUCHE MARCHE ARRET SI16TH EIN AUS TASTE SI16TH TASTO ACCESO SPENTO SI16TH TECLA MARCHA PARADA SI16TH BUTTON ASSY SI16TH 25619060 ENSEMBLE DE TOUCHES SI16TH TASTENEINHEIT SI16TH ASSIEME TASTI SI16TH CONJUNTO DE TECLAS SI16TH POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTA...

Page 143: ... DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 DL221...

Page 144: ... RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI5W 10...

Page 145: ...0459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WI...

Page 146: ...EL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDON SECTEUR ZUGENTLASTUNG BRIDA CORDONE DI ALIMENTAZIONE SUJECION CABLE DE ALIMENTACION CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED W 10369650 CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED KABEL 460MM 20KV HT STRIPPED CAVO 460MM 20KV HT STRIPPED CABLE 460MM 20KV HT STRIPPED A66EHJ13X12 CATHODE RAY TUBE W 10716870 A66EHJ13X12 TUBE CATHODIQUE A66EHJ13X...

Page 147: ...30 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 ...

Page 148: ...0R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT...

Page 149: ...ALTRE PARTI OTRAS PIEZAS BA005 CONNECTOR 11095570 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA009 BG003 CONNECTOR 90581940 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA010 BP130 CONNECTOR 70438840 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA012 CONNECTOR 30959990 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB001 BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECT...

Page 150: ... SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25732040 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH SUPPORT CU AND BUTTON CH10TH 25732070 SUPPORT CU ET TOUCHES CH10TH HALTER CU UND TASTE CH10TH SUPPORTO CU E TASTO CH10TH SOPORTE CU Y TECLA CH10TH POWER SUPPLY LEAD UK W 10265730 CORDON D ALIMENTATION UK NETZKABEL UK CAVO DI ALI...

Page 151: ...6 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N40...

Page 152: ...H 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM...

Page 153: ... CONNECTOR 11095570 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA009 BG003 CONNECTOR 90581940 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA010 BP130 CONNECTOR 70438840 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA012 CONNECTOR 30959990 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB001 BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCK...

Page 154: ... DI PRESA JACK RGY49TH QUADRO DI PRESA JACK RGY49TH COVER CONTROL PANEL 5 100HZ VD SI01TH 25679690 CACHE TABLEAU DE COMMANDES 5 100HZ VD SI ABDRCKUNG BEDIENTEIL 5 100HZ VD SI01TH COPERCHIO QUADRO DI COMANDO 5 100HZ VD S CUBIERTA TABLERO DE MANDO 5 100HZ VD SI0 CHASSIS SUPPORT 25413970 SUPPORT CHASSIS CHASSIS HALTER SUPPORTO CHASSIS SOPORTE CHASSIS CHASSIS SLIDE SECURING 25413960 GLISSIERE FIXATION...

Page 155: ...40980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A 25560440 DL032 STTH8L06FP 25642890 DL201 DP111 MUR1100E 10360280 112 ...

Page 156: ...U054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 RA112 113 166 5K6 OHM 5 62MI...

Page 157: ...ENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR DF458E 3 4 CH200 ON OFF SWI...

Page 158: ...BUCHSE COPERCHIO PRESA CUBIERTA TOMA LOUSPEAKER GUIDE 25423150 CORNET ACOUSTIQUE FUEHRUNGSSCHIENE LAUTSPRECHER GUIDA ALTOPARLANTE GUIA ALTAVOZ 8R OHM 15W LOUDSPEAKER 60X125 10467060 8R OHM 15W HAUT PARLEUR 60X125 8R OHM 15W LAUTSPRECHER 60X125 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 8R OHM 15W LOUDSPEAKER 27X42 10317160 8R OHM 15W HAUT PARLEUR 27X42 8R OHM 15W LAUTSPRECHER 27X42 8...

Page 159: ... DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 035 RGP02 20 10472330 DL03...

Page 160: ...LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RL015 RA092 094 47...

Page 161: ...4 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 V...

Page 162: ...14910 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON AL01TH 25763810 TOUCHE MARCHE ARRET AL01TH EIN AUS TASTE AL01TH TASTO ACCESO SPENTO AL01TH TECLA MARCHA PARADA AL01TH POWER SUPPLY LEAD W 10260880 CORDON D ALIMENTATION NETZKABEL CAVO DI ALIMENTAZIONE CABLE DE ALIMENTACION CORD STOPPER 25307670 ATTACHE CORDO...

Page 163: ...D GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND CP565 10N0 GND GND GND AQR_ON GND GND GND GND GND GND GND GND GND INF_POW_FAIL PO ZMM5 1 DP524 470R0 RP522 3K3 RP530 LL4148 DP521 RP551 6R8 RP520 4K7 RP523 1K0 1 2 3 LD1117DT33 IP530 3 1 2 KF80BDT IP510 CP534 470U0 150K0 RP560 CP555 220N0 470U0 CP556 DP551 LL4148 LL4148 DP530 10N0 CP569 10N0 CP561 CP525 470U0 6 5 4 3 2 1 TP523 BC847BS CP521 220N0 2...

Page 164: ...0 9 8 32 31 30 29 28 27 25 26 24 23 22 21 20 19 18 17 7 6 5 4 3 2 1 CY62128BLL 70ZC IR004 G_MP R_MP 470R0 RT080 100N0 CT081 B_MP GND GND GND CR073 470U0 CR078 100N0 RR063 470R0 TT035 BC846B GND BC856B TT070 56R0 RT073 56R0 RT063 CR008 100P0 100R0 RR061 RR050 1K0 TR061 BC856B CR126 100P0 7 6 5 4 3 2 1 BK001 BR001 100P0 CR071 220P0 CT020 CT015 22P0 BC846B TT030 TR086 BSN20 TR080 BSN20 RT001 15K0 RR1...

Page 165: ...4 22P0 22P0 CX106 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND CX241 22P0 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND IIC_CL_2 RX151 100R0 GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND FCB_L_IN AM_AF AV2_Y CVBS_IN 100R0 RX241 470R0 RX136 CH150 1N0 CH153 220U0 22N0 CH154 ZMM33 DH156 1U0 CH156 10U0 LH168 220U0 CH168 CH169 22N0 1K0 RH159 RH161 180R0 BC846B...

Page 166: ...H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H RF_CVBS 10U0 CU705 100N0 CU704 100N0 CU702 GND2H GND2H GND2H GND2H GND2H CU709 10U0 CV715 33P0 33P0 CV714 RV714 100R0 100R0 RV721 1K5 RV722 1K5 RV712 1K5 RV702 10U0 LU702 LU010 10U0 47U0 CU047 AV2_Y CVBS_IN FCB_Y CVBS_IN FCB_C_IN CVBS_AV2_OUT CVBS_AV1_OUT 10P0 CU041 TV606 BC856B 100R0 RU042 RU05...

Page 167: ...DPC LL4148 DV533 1K0 RV555 DPC BEAM_INFO PHI2_REF RV340 8K2 RV320 470R0 RV560 100R0 R_OSD CV220 100N0 3U3 LV022 CV001 56P0 100N0 CV222 10P0 CV279 100R0 RV231 100R0 RV230 GND GND 33P0 CV241 TV286 BC856B 3K9 RV276 8V_V RV550 100R0 1N0 CV505 17K8 RV528 RV532 8K45 RV290 15K0 DV536 LL4148 8V_VP 43 32 37 33 38 44 42 25 18 7 14 4 3 29 5 31 36 41 24 13 8 12 16 22 28 34 30 35 40 10 11 9 27 23 1 2 26 17 15 ...

Page 168: ...5 1K0 1K0 RA016 1K0 RA019 RA026 1K0 1K0 RA025 1K0 RA036 RA035 1K0 1 2 3 BA009 4R7 RA121 GNDP GNDP GNDP UA GNDP GNDP UA RA164 15K0 RA194 100R0 100R0 RA195 100R0 RA192 CA160 1N0 1N0 CA161 470P0 CA169 470P0 CA168 CA175 220U0 100N0 CA178 100N0 CA177 4 8 7 5 6 IA003 MA4558CD 2 3 1 8 4 IA003 MC4558CD RA166 5K6 RA169 10K0 CA170 1N0 CA171 1N0 33R0 RA171 SIF 5V_A 1 4 10 2 11 9 7 8 5 3 6 IA002 RA080 4R7 LA0...

Page 169: ...10n CI19 470n CI14 1n5 CI18 12K RI16 330R RI20 ni 330R RI14 10n CI13 BC848B TI03 0R RI19 22u CI16 1n0 CH84 TP04 1 ni CI15 ni 10M7Hz QI01 1 2 3 ni 330R RI13 100R RI12 100R RI11 100R RI10 10n CI11 390p CI10 5k6 RI09 10n CI09 220R RI17 75R RI18 100p CH03 150k ni RI50 5k6 RI25 1n CI08 20p CI04 4n7 CI06 470R RI28 RN1402 TI02 1K5 RI08 100n CI07 150K ni RI51 170nH LH03 2p7 CI02 2p7 CI03 180R RI02 47p CI0...

Page 170: ...7 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP015 4N7 ...

Page 171: ...JL933 JL980 DL014 BF420 TL311 LF022 ROTATION UVERT UVERT PKS PKS BEAM_PORT BEAM_PROT BREATHING BREATHING UVFB UVFB V_DRIVE_ EFC EFC HEATER_HIGH U_VIDEO HEATER_LOW TUBE_DETECTION H_DRIVE1 BEAM_INFO BEAM_INFO BEAM_INFO FW_ADJUST FW_ADJUST DPC DPC EW_PROT EW_PROT EW_DRIVE EW_DRIVE UVERT UVERT UVERT 20V 20V 20V USYS USYS CNT1_20V CNT1_20V V_GUARD V_GUARD V_GUARD 60U0 100R0 3M9 22K1 4K7 820K0 390K0 549...

Page 172: ...7 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP015 4N7 ...

Page 173: ...ATHING UVFB UVFB V_DRIVE_ EFC EFC HEATER_HIGH U_VIDEO HEATER_LOW TUBE_DETECTION H_DRIVE1 BEAM_INFO BEAM_INFO BEAM_INFO FW_ADJUST FW_ADJUST DPC DPC EW_PROT EW_PROT EW_DRIVE EW_DRIVE UVERT UVERT UVERT 20V 20V 20V USYS USYS CNT1_20V CNT1_20V V_GUARD V_GUARD V_GUARD 60U0 100R0 3M9 22K1 4K7 820K0 390K0 549K0 16U5 350N0 27N0 3N8 3N8 EHT_INFO 2SC5588 STTH8L06FP DTV1500MF 0W14 IRF630FP 20V 365U0 TUBE_DETE...

Page 174: ...7 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP015 4N7 ...

Page 175: ...JL933 JL980 DL014 4K7 RL800 1K0 RL803 8K2 RL802 100R0 RL805 4K7 RL801 BF420 TL311 LF022 ROTATION ROTATION UVERT UVERT UVERT PKS PKS BEAM_PORT BEAM_PROT BREATHING BREATHING UVFB UVFB V_DRIVE_ EFC EFC EFC HEATER_HIGH U_VIDEO HEATER_LOW TUBE_DETECTION H_DRIVE1 BEAM_INFO BEAM_INFO BEAM_INFO FW_ADJUST FW_ADJUST DPC DPC EW_PROT EW_PROT EW_DRIVE EW_DRIVE UVERT UVERT UVERT UVERT UVERT 20V 20V 20V USYS USY...

Page 176: ...7 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP015 4N7 ...

Page 177: ...2 BAV21 DL306 RGP02 20 DL029 RGP02 20 DL035 BC546B TL801 BC337 40 TL808 BC546B TL003 JL936 JL941 JL980 DL014 24K0 RL074 4K7 RL800 1K0 RL803 8K2 RL802 100R0 RL805 4K7 RL801 BF420 TL311 LF022 ROTATION ROTATION UVERT UVERT UVERT PKS PKS BEAM_PORT BEAM_PROT BEAM_PROT BREATHING BREATHING UVFB UVFB V_DRIVE_ EFC EFC EFC HEATER_HIGH U_VIDEO HEATER_LOW TUBE_DETECTION H_DRIVE1 BEAM_INFO BEAM_INFO BEAM_INFO ...

Page 178: ... TB001 JB009 1N4004GP DB004 BAV21 DB006 BAV21 DB050 BAV21 DB051 BAV21 DB070 BAV21 DB071 BAV21 DB030 BAV21 DB031 BB002 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CRT BS210E0000 00 BB007 1 2 10U0 CB003 10U0 CB006 100N0 CB004 560K0 RB002 47R0 RB079 1K5 RB004 1K5 RB001 100R0 RB032 100R0 RB072 100R0 RB052 47K0 RB007 1K2 RB021 1K2 RB061 1K2 RB041 BZX55B47V DB007 560R0 RB031 560R0 RB071 560R0 RB051 1K0 RB011 1M0 RB005 100P0 CB07...

Page 179: ...48 DG003 1N4004GP DB004 BAV21 DB006 BAV21 DB050 BAV21 DB051 BAV21 DB070 BAV21 DB071 BAV21 DB030 BAV21 DB031 1N4148 DG002 1N4148 DG001 BB002 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CRT BS210E0020 00 CRT BS210E0010 00 BB007 1 2 10U0 CB003 22U0 CG010 10U0 CB006 47U0 CG003 100U0 CG001 10U0 CG031 100N0 CB004 560K0 RB002 47R0 RB079 1K5 RB004 390R0 RG042 1K0 RG029 56K0 RG021 1K0 RG019 56K0 RG032 1K5 RB001 22R0 RG030 3K3 RG026...

Page 180: ...E ET INTERCONNEXION DU CLAVIER FRONT ANSCHLUSSPLATTE PIASTRA CONNESSIONE FRONTALE PLÁTINA MANDOS FRONTAL FCB 210E0000 220P0 CJ004 220P0 CJ003 47R0 RQ005 47R0 RQ006 3N3 CQ004 3N3 CQ003 BJ004 1 2 3 4 5 6 FCB 210E0000 00 LJ001 LJ002 BJ010 1 2 3 4 5 6 BQ009 1 2 3 BQ012 1 2 3 4 5 7 8 BJ011 1 2 3 4 5 R GNDV L CHROMA FCB GND VIDEO GNDAU L R R L AUDIO VIDEO CHROMA VIDEO FCB BX004 BA009 SIGNAL BOARD FE 210...

Page 181: ...AUDIO VIDEO CHROMA VIDEO FCB BX004 BA009 SIGNAL BOARD FE 210E0000 AP 210E0000 KB 210E0000 KEYBOARD 4 Key 270R0 RK106 1K0 RK105 1K5 RK103 681R0 RK102 453R0 RK101 68R0 RE102 3K32 RK104 22U0 50 0V CK102 KB 210E0000 00 BK101 SIGNALBOARD RP210E0000 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 GND OUT Vss TSOP1333 GK101 SK102 SK104 SK102 SK103 LTL307EE GE101A JE101 JE103 M GND2H LED 5V_STBY_L...

Page 182: ...3 DP001 DP002 DP004 DP008 DP006 DP007 TL010 E C B JL940 JL960 JL941 RL570 CL029 ZL221 ZL251 ZL231 ZP009 RL015 RL809 RL808 CL301 JP902 JL936 JL912 JL910 JP906 DL251 CL032 LL200 LL081 LL033 LL034 RF009 RL310 RL037 RL041 DL032 DL030 DP140 DP110 DP150 RL221 RL251 RP118 TL005 E B C BL500 1 TL311 E B C CL033 CL030 DL001 DP053 LL030 BL035 BP001 RL811 RP050 DL301 DF011 DP022 CL031 CL035 RP031 RP022 RP192 ...

Page 183: ...0 IP240 4 5 8 1 TP221 TP180 IP190 TP210 TP179 6V 5 IP250 IP030 DP140 4 C 1 1 1 1 BP115 1 4 DP006 BP015 BP130 1 5 9 13 17 21 2 6 10 14 18 BP005 IP070 LP070 DP150 C C C A A A DP120 BP120 DP110 A C 1 TP115 C E LP050 11 10 8 7 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 5 4 2 1 S D G TP020 LP020 1 1 IP020 5 B B B B B B B B B TP026 BP010 CP010 FP001 BP001 6 UVFB B B E BL300 TL311 LL001 E B C C B E TL807 TL808 TL8...

Page 184: ...OSANTS BESTÜCKUNGSSEITE LATO COMPONENTI LADO COMPONENTES MIS 21000 04 10836390 BP401 LP401 LP403 FP401 FP402 JP940 JP941 CP402 UL MARKING JP942 JP943 CP401 RP402 BP402 RP401 LP403A LP401A LP402 JP944 JP945 T 3 15A H T 2 5A L MIS 21000 04 10836390 CAD REF 10711110 04 LP403 LP402 RP402 FP402 RP401 CP401 CP402 LP401 BP402 BP401 FP401 ...

Page 185: ...C TG001 E B C BB001 1 B B 0 1 0 RB004 RB051 RB031 RB071 RB079 CG048 IB001 DB007 LG001 TG070 C TG060 B C E DB004 RG041 RG021 RG019 RG008 RG032 RG013 RG010 RG003 RG014 RG007 RG006 RG009 RG005 RG004 RG002 RG023 RG039 RG001 RG040 RG012 RB021 RB061 RB041 BB003 CB001 CB079 10837560 CRT 21000 00 02 COMPONENT SIDE COTE COMPOSANTS BESTÜCKUNGSSEITE LATO COMPONENTI LADO COMPONENTES CAD REF 10710470 02 TG060 ...

Page 186: ... CA016 CA019 CP526 CU705 DP524 LA049 5 5 X5 TV711 TV606 TV601 TV523 TT035 TT030 TR120 RX324 RX133 RX102 RV722 RV241 RT031 RR131 RR124 RR009 RA167 RA166 RA165 QV400 QU030 LX101 LR001 LA064 LA063 LA014 LA001 IA003 1 DV550 DV536 DV531 DV526 DV525 CX324 CX102 CV545 CV541 CV241 CV230 CV221 CV220 CV204 CT080 CR112 CR073 CP550 CA169 CA163 CA162 CA012 CA011 1 BX004 BA010 6 7 TX231 TV277 TV010 TT070 TT060 ...

Page 187: ... RV507 RV505 RV502 RV501 RV231 RV210 RV041 RT037 RT036 RT035 RT032 RA169 RA164 RA064 RA063 RA062 RA061 RA034 RA033 RA032 RA031 RA014 RA012 RA011 LA013 JR080 CV625 CV624 CV620 CV607 CV554 CV511 CV505 CV501 CV401 CV400 CV231 CV203 CV002 CU041 CT035 CR054 CR052 CA174 CA173 CA168 CA161 CA123 CA014 CA013 1 1 7 RX241 RX240 RX233 RX230 RV545 RV542 RV343 RV342 RV340 RV320 RV310 RV300 RV270 RV015 RV014 RV0...

Page 188: ...K2 RP077 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP0...

Page 189: ...RIVE UVERT UVERT UVERT 20V 20V 20V USYS USYS CNT1_20V CNT1_20V V_GUARD V_GUARD V_GUARD 60U0 100R0 3M9 22K1 4K7 820K0 390K0 16U5 350N0 27N0 EHT_INFO 2SC5588 STTH8L06FP DTV1500MF 0W14 IRF630FP 20V 365U0 TUBE_DETECTION BREATHING GNDL GNDL GNDL EW_DRIVE H_DRIVE PHI2_REF EW_PROT PKS BEAM_INFO DPC FW_ADJUST V_DRIVE_ 0W25 D P V P P V V P P D NS D NS D NS D V D V D V H YOKE V DP 210E0129 37 DP 210E0229 37...

Page 190: ...K2 RP077 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP0...

Page 191: ... 40 TL808 BC546B TL003 JL936 JL933 JL980 DL014 4K7 RL800 1K0 RL803 8K2 RL802 100R0 RL805 4K7 RL801 BF420 TL311 LF022 ROTATION ROTATION UVERT UVERT UVERT PKS PKS BEAM_PORT BEAM_PROT BREATHING BREATHING UVFB UVFB V_DRIVE_ EFC EFC EFC HEATER_HIGH U_VIDEO HEATER_LOW TUBE_DETECTION H_DRIVE1 BEAM_INFO BEAM_INFO BEAM_INFO FW_ADJUST FW_ADJUST DPC DPC EW_PROT EW_PROT EW_DRIVE EW_DRIVE UVERT UVERT UVERT UVE...

Page 192: ...K2 RP077 150R0 RP031 33R0 RP049 47R0 RP239 10K0 RP074 10K0 RP241 100R0 RP150 100R0 RP221 100R0 RP065 680R0 RP188 470R0 RP186 1K0 RP187 82K0 RP177 100K0 RP220 47K0 RP200 47R0 RP022 0W43 4K7 RP117 330R0 RP060 10K0 RP066 4K7 RP062 100MI0 2 5W RP052 10R0 RP061 5K6 RP064 10N0 CP201 100N0 CP034 100P0 CP019 330P0 CP179 10N0 CP152 220P0 CP113 100N0 CP197 10N0 CP221 220P0 CP022 1N0 CP050 4N7 CP005 68N0 CP0...

Page 193: ... TL003 JL933 JL980 DL014 BF420 TL311 LF022 ROTATION UVERT UVERT PKS PKS BEAM_PORT BEAM_PROT BREATHING BREATHING UVFB UVFB V_DRIVE_ EFC EFC HEATER_HIGH U_VIDEO HEATER_LOW TUBE_DETECTION H_DRIVE1 BEAM_INFO BEAM_INFO BEAM_INFO FW_ADJUST FW_ADJUST DPC DPC EW_PROT EW_PROT EW_DRIVE EW_DRIVE UVERT UVERT UVERT 20V 20V 20V USYS USYS CNT1_20V CNT1_20V V_GUARD V_GUARD V_GUARD 60U0 100R0 3M9 60K4 4K7 820K0 82...

Page 194: ... 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM...

Page 195: ...441560 DP051 113 MUR160 50N0S 25516740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU...

Page 196: ...0V 13090980 CP062 220 220U0F 20 25V 85C 43401100 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 031 15P0F 5 50V 20678050 CV200...

Page 197: ...OR 6 PUNTOS 420MM CJ035 CABLE WITH CONNECTOR 30020170 3 PINS 580MM CABLE AVEC CONNECTEUR 3 VOIES 580MM KABEL MIT VERBINDER 3 PINS 580MM CAVO CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 580MM CABLE CON CONECTOR 3 PUNTOS 580MM CJ050 CABLE WITH CONNECTOR 25018710 7 PINS 500MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONE...

Page 198: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 199: ... 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM...

Page 200: ...6740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ ...

Page 201: ...0V W 10442650 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP062 220 220U0F 20 25V 85C 43401100 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 ...

Page 202: ... CJ035 CABLE WITH CONNECTOR 30020170 3 PINS 580MM CABLE AVEC CONNECTEUR 3 VOIES 580MM KABEL MIT VERBINDER 3 PINS 580MM CAVO CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 580MM CABLE CON CONECTOR 3 PUNTOS 580MM CJ050 CABLE WITH CONNECTOR 25018710 7 PINS 500MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 7 PUNTOS 500...

Page 203: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 204: ... BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 160081...

Page 205: ...MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10...

Page 206: ...CONNECTOR 11095570 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA009 BG003 CONNECTOR 90581940 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA010 BP130 CONNECTOR 70438840 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA012 CONNECTOR 30959990 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB001 BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKE...

Page 207: ...RDO RGY49TH CUBIERTA VITE SUPERIOR SINISTRO RGY49TH JACK PANEL RGY49TH W 25676120 TABLEAU DE PRISES RGY49TH JACK FRONTPLATTE RGY49TH QUADRO DI PRESA JACK RGY49TH QUADRO DI PRESA JACK RGY49TH COVER CONTROL PANEL 5 100HZ HOTSTAMPING 25697240 CACHE TABLEAU DE COMMANDES HOTSTAMPING ABDRCKUNG BEDIENTEIL 5 100HZ HOTSTAMPING COPERCHIO QUADRO DI COMANDO 5 100HZ HOTSTAMPING CUBIERTA TABLERO DE MANDO 5 100H...

Page 208: ...AV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160...

Page 209: ...73 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 62MI5W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH16...

Page 210: ...MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO ...

Page 211: ...UPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25577710 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY CH10TH 25577730 ENSEMBLE DE TOUCHES CH10TH TASTENEINHEIT CH10TH ASSIEME TASTI CH10TH CONJUNTO DE TECLAS CH10TH POWER SUPPLY LEAD W 1026...

Page 212: ...533 534 535 536 DB004 1N4004 44009009 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 ...

Page 213: ...3 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE101 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62M...

Page 214: ...CONECTOR BB010 CATHODE RAY TUBE SOCKET W 80298800 SUPPORT TUBE CATHODIQUE BILDROEHRENFASSUNG SUPPORTO TUBO CATODICO SOPORTE T R C BJ010 CINCH SOCKET 25669200 PRISE CINCH CINCH BUCHSE PRESA CINCH TOMA CINCH BJ011 SVHS SOCKET 20392900 PRISE SVHS S VHS BUCHSE PRESA SVHS TOMA SVHS BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 254714...

Page 215: ... RED CABLE AVEC CONNECTEUR 6 VOIES 740MM ROUGE KABEL MIT VERBINDER 6 PINS 740MM ROT CAVO CON CONNETTORE 6 SPINOTTI 740MM ROSSO CABLE CON CONECTOR 6 PUNTOS 740MM ROJO FP001 2A5T 250V TIME LAG FUSE W 10246750 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORISE 2A5T 250V SICHERUNG 2A5T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORIZADO FP401 3A15T 250V TIME LAG FUSE W 10119590 3A15T 250V FUSIBLE TEMPORISE 3A15T 250V S...

Page 216: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 217: ...BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL001 073 1N4148 44009209 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV1500MF 1K5V 6 0A...

Page 218: ...210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0HZ SMD 25641210 B LA050 051 10UH 11066630 LH153 168 LR001 079 LV200 730 LL029 118UH W 10659760 LL034 W 10153270 LL201 LP114 22U0H 10 1 6A 10470180 LL231 10UH 10260220 P PP180 470R0 OHM 10260350 R JP...

Page 219: ...0 1N0F 20 250V W 10660790 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP152 195 201 10N0F 10 100V 70427750 221 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 031 15P0F 5 50...

Page 220: ...CCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9 VOIES 380MM KABEL MIT VERBINDER 9 PINS 380MM CAVO CON CONNETTORE 9 SPINOTTI 380MM CABLE CON CONECTOR 9 PUNTOS 380MM CJ016 CABLE WITH CONNECTOR 25544820 3 PINS 180MM CABLE AVEC CONNECTEUR 3 VOIES 180MM KABEL MIT VERBINDER 3 PINS 180MM CABLE CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 180MM CA...

Page 221: ...M 25468050 CALE INFERIEURE 699MM X 250MM POLSTER UNTEN 699MM X 250MM DISTANZIATORE INFERIORE 699MM X 250MM CALZO INFERIOR 699MM X 250MM MAINTENANCE TOOLS MAINTENANCE WERKZEUG FUER DAS GERAET UTENSILI DI MANUTENZIONE MANTENIMIENTO ETC210 ITC222 POWER SUPPLY REPAIR KIT 35739700 ETC210 ITC222 KIT DE MAINTENANCE ALIM ETC210 ITC222 REPARATURSET NETZTEIL TV ETC210 ITC222 KIT PER RIPARARE L ALIM ETC210 I...

Page 222: ... 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM...

Page 223: ...1560 DP051 113 MUR160 50N0S 25516740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU03...

Page 224: ...0V 13090980 CP062 220 220U0F 20 25V 85C 43401100 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 031 15P0F 5 50V 20678050 CV200...

Page 225: ...NS 580MM CABLE AVEC CONNECTEUR 3 VOIES 580MM KABEL MIT VERBINDER 3 PINS 580MM CAVO CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 580MM CABLE CON CONECTOR 3 PUNTOS 580MM CJ050 CABLE WITH CONNECTOR 25018710 7 PINS 500MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 7 PUNTOS 500MM BLANCO CJ090 CABLE WITH CONNECTOR 2501...

Page 226: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 227: ... 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM...

Page 228: ...516740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M0H...

Page 229: ...0V W 10442650 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP062 220 220U0F 20 25V 85C 43401100 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 ...

Page 230: ...ITH CONNECTOR 30020170 3 PINS 580MM CABLE AVEC CONNECTEUR 3 VOIES 580MM KABEL MIT VERBINDER 3 PINS 580MM CAVO CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 580MM CABLE CON CONECTOR 3 PUNTOS 580MM CJ050 CABLE WITH CONNECTOR 25018710 7 PINS 500MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 7 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 7 7 PUNTOS 500MM BLA...

Page 231: ... the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Information ...

Page 232: ... 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM...

Page 233: ...40441560 DP051 113 MUR160 50N0S 25516740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 ...

Page 234: ...10 100V 80434130 CP049 050 1N0F 20 400V W 10442650 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V 10138710 CV542 554 556 CU030 ...

Page 235: ...TEUR 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 7 PUNTOS 500MM BLANCO CJ100 THT CABLE W 10664300 CABLE THT KABEL THT CAVO THT CABLE THT FP001 2A5T 250V TIME LAG FUSE W 10246750 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORISE 2A5T 250V SICHERUNG 2A5T 250V FUSIBILE TEMPORIZZATO 2A5T 250V FUSIBLE TEMPORIZADO FP401 3A15T 250V TIME LAG FUSE W 10...

Page 236: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 237: ... 551 DV286 520 521 522 523 524 525 529 533 534 535 536 DB004 RGP30MT 10450220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM...

Page 238: ...25516740 DP053 BZX55B15 ZPD15 2 80444020 DP110 BYT08PI 1000 25442210 DP130 135 MUR420 16009630 DP520 ZMM10 SMD 16030010 DP524 ZMM5 1 1 SMD 10406250 DV270 ZMM3 9 SMD 16030210 DV271 276 BAV203 SMD 10222420 DX130 230 DX101 103 105 ZMM5 6 2 SMD 10291310 107 140 243 DX123 124 ZMM6 8 SMD 70439940 GE102 LTL307 EE LED 16010330 F QA001 18M432HZ 10334670 QR001 4M0HZ 10254300 QU030 20M25HZ 25639490 QV400 12M...

Page 239: ... 10 63 0V 13078160 CP030 2N2F 10 100V 80434130 CP049 050 1N0F 20 400V W 10442650 CP052 2N2F 10 1K0V 13090980 CP110 220U0F 20 200V 10658570 CP111 470P0F 10 2K0V 25392030 CP112 1N0F 10 1K6V 10539060 CP190 199 250 47U0F 20 25V 13070520 CP230 220NOF 20 16V 30935550 CP241 47NF 10 63V 13076040 CP401 470N0F 20 275V W 10596570 CR003 004 200 39P0F 5 50V 20719460 201 202 203 CV022 042 CT011 014 4 7NF 10 50V...

Page 240: ...NDER 3 PINS 580MM CAVO CON CONNETTORE 3 SPINOTTI 580MM CABLE CON CONECTOR 3 PUNTOS 580MM CJ050 CABLE WITH CONNECTOR 25018710 7 PINS 500MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 7 VOIES 500MM BLANC KABEL MIT VERBINDER 7 PINS 500MM WEIB CAVO CON CONNETTORE 7 SPINOTTI 500MM BIANCO CABLE CON CONECTOR 7 PUNTOS 500MM BLANCO CJ090 CABLE WITH CONNECTOR 25018960 5 PINS 300MM WHITE CABLE AVEC CONNECTEUR 5 VOIES 300MM ...

Page 241: ...serve the right to make any changes or improvement without previous notice Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d information et non d engagement En effet soucieux de la qualité de nos produits nous nous réservons le droit d effectuer sans préavis toute modification ou amélioration Die Beschreibungen und Daten in dieser Anleitung dienen nur zur Informa...

Page 242: ...43 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 RGP02 20 10472330 DL030 DTV150...

Page 243: ... 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 10134650 RH162 ...

Page 244: ...1X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BL111 BP005 CONNECTOR 25411960 500 BV001 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET ...

Page 245: ...SSIS SUPPORT 25413970 SUPPORT CHASSIS CHASSIS HALTER SUPPORTO CHASSIS SOPORTE CHASSIS CHASSIS SLIDE SECURING 25413960 GLISSIERE FIXATION CHASSIS SCHIEBER BEFESTIGUNG CHASSIS SVIVOLO DI FISSAGGIO CHASSIS CORREDERA DE SUJECION CHASIS JACK COVER 25430660 CACHE PRISE ABDECKUNG BUCHSE COPERCHIO PRESA CUBIERTA TOMA LOUSPEAKER GUIDE 25423150 CORNET ACOUSTIQUE FUEHRUNGSSCHIENE LAUTSPRECHER GUIDA ALTOPARLA...

Page 246: ...43 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 035 RGP02 20 10472330 DL030 DT...

Page 247: ...LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RL015 RA092 094 47...

Page 248: ...1X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZ...

Page 249: ...SECURING 25413960 GLISSIERE FIXATION CHASSIS SCHIEBER BEFESTIGUNG CHASSIS SVIVOLO DI FISSAGGIO CHASSIS CORREDERA DE SUJECION CHASIS LOUDSPEAKER GUIDE 25425330 CORNET ACOUSTIQUE FUEHRUGSSCHIENE LAUTSPRECHER GUIDA ALTOPARLANTE GUIA ALTAVOZ 8R OHM 15W LOUDSPEAKER 60X125 10467060 8R OHM 15W HAUT PARLEUR 60X125 8R OHM 15W LAUTSPRECHER 60X125 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 BUTT...

Page 250: ...L043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL029 035 RGP02 20 10472330 DL030 ...

Page 251: ...A013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R...

Page 252: ...1X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZ...

Page 253: ...SAGGIO CHASSIS CORREDERA DE SUJECION CHASIS LOUDSPEAKER GUIDE 25425330 CORNET ACOUSTIQUE FUEHRUGSSCHIENE LAUTSPRECHER GUIDA ALTOPARLANTE GUIA ALTAVOZ 8R OHM 15W LOUDSPEAKER 60X125 10467060 8R OHM 15W HAUT PARLEUR 60X125 8R OHM 15W LAUTSPRECHER 60X125 8R OHM 15W ALTOPARLANTE 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 BUTTON ASSY 25393180 ENSEMBLE DE TOUCHES TASTENEINHEIT ASSIEME TASTI CONJUNTO DE TECLAS ON O...

Page 254: ... 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16...

Page 255: ...3 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0...

Page 256: ...004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421870 PRISE PERITEL EURO AV BUCHSE EUROPRESA NORMALIZZATA EUROCONECTOR CH200 ON OFF SWITCH MSB2000 W 10276500 CONTACTEUR MARCHE ARRET MSB2000 EIN AUS SCHALTER MSB2000 CONTATTORE ACCESO SPENTO MSB2000 CONTACTOR MARCHA PARADA MSB2000 CJ015 CABLE WITH CONNECTOR 10512510 9 PINS 380MM CABLE AVEC CONNECTEUR 9...

Page 257: ... 60X125 8R OHM 15W ALTAVOZ 60X125 BUTTON ASSY 25393180 ENSEMBLE DE TOUCHES TASTENEINHEIT ASSIEME TASTI CONJUNTO DE TECLAS ON OFF SWITCH SUPPORT 25315270 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON SI16TH 25770010 TOUCHE MARCHE ARRET SI16TH EIN AUS TASTE SI16TH TASTO ACCESSO SPENTO SI16TH TECLA MARCHA PARADA...

Page 258: ...0220 DB006 030 031 BAV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 805 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222...

Page 259: ...R JP500 JR013 0R0 OHM 0 62MI5W 10328750 015 JV333 334 LA013 014 023 024 063 064 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 0...

Page 260: ... ALTRE PARTI OTRAS PIEZAS BA005 CONNECTOR 11095570 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA009 BG003 CONNECTOR 90581940 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA010 BP130 CONNECTOR 70438840 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BA012 CONNECTOR 30959990 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BB001 BV300 CONNECTOR 80448080 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONEC...

Page 261: ...Z HOTST 25697240 CACHE TABLEAU DE COMMANDES HOTST ABDRCKUNG BEDIENTEIL 5 100HZ HOTST COPERCHIO QUADRO DI COMANDO 5 100HZ HOTST CUBIERTA TABLERO DE MANDO 5 100HZ HOTST CHASSIS SLIDE SECURING 25413960 GLISSIERE FIXATION CHASSIS SCHIEBER BEFESTIGUNG CHASSIS SVIVOLO DI FISSAGGIO CHASSIS CORREDERA DE SUJECION CHASIS FCB SUPPORT GY20TH 25668550 SUPPORT FCB GY20TH FCB HALTER GY20TH SUPPORTO FCB GY20TH SO...

Page 262: ...AV21 44044407 050 051 070 071 DL043 305 306 DP023 DB007 BZX55B47V SMD 25540980 DF011 BZW04 58 10368210 DF031 033 RGP10G 10459090 DL302 303 DG001 002 003 1N4148 44009209 004 DL001 073 DP030 033 060 080 081 160 161 170 171 178 179 180 191 193 197 200 211 221 222 225 230 DG026 BZX55C6V8 50890650 DH156 ZMM33 SMD 10376460 DL012 DP061 RGP15G 10272800 120 140 150 220 240 DL028 222 252 1N4001 16008160 DL0...

Page 263: ... 073 074 RA019 090 091 RR131 RU054 RA005 015 016 1K0 OHM 5 0 625W 10135770 025 026 035 036 114 115 RH159 RP523 524 525 RR050 066 067 RT011 012 RV341 512 523 526 545 555 602 RX131 231 RA013 014 023 47K0 OHM 5 0 10W 10135220 024 033 034 061 062 071 072 RV285 342 RA050 164 165 15K0 OHM 5 0 625W 10135050 RT001 RV290 RA051 080 120 4R7 OHM 5 0 35W W 10226310 121 RL015 RA092 094 47R0 OHM 5 62MI5W 1013465...

Page 264: ...CKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BL111 BP005 CABLE 21X 100MM 25471490 CABLE NAPPE 21X 100MM FOLIENKABEL 21X 100MM CAVO DI COLLEGAMENTO 21X 100MM CABLE 21X 100MM BQ012 JACK SOCKET 10539510 PRISE JACK BUCHSE PRESA JACK TOMA JACK BR001 CONNECTOR 20459464 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONNECTOR BX004 CONNECTOR 20487680 CONNECTEUR STECKVERBINDUNG CONNETTORE CONECTOR BX100 200 SCART SOCKET 25421...

Page 265: ...SSA ACUSTICA COMPLETA GY20TH CAJA ACUSTICA EQUIPADA GY20TH ON OFF SWITCH SUPPORT 25668860 SUPPORT CONTACTEUR MARCHE ARRET HALTER EIN AUS SCHALTER SUPPORTO CONTATTORE ACCESO SPENTO SOPORTO CONTACTOR MARCHA PARADA ON OFF BUTTON CH10TH 25679310 TOUCHE MARCHE ARRET CH10TH EIN AUS TASTE CH10TH TASTO ACCESO SPENTO CH10TH TECLA MARCHA PARADA CH10TH BUTTON ASSY 4T CH10TH 25688770 ENSEMBLE DE TOUCHES 4T CH...

Page 266: ...squ a la disparition de la lettre P VERLASSEN DES PRODUKTIONSMODE Lautstärke am Nahbedienfeld drücken bis der Cursor am linken Anschlag ist und dann noch weitere ca 10 s halten bis das eingeblendete P verschwindet USCITA DA PRODUCTION MODE Per uscire dalla condizione Production mode lettera P presente suulo schermo Premere il tasto volume sulla tastiera comandi del TV fino a che la lettera P scomp...

Page 267: ...071 F7 RT073 F7 RT080 E6 RU010 C3 RU042 C3 RU052 C3 RU054 C3 RV001 C4 RV010 H6 RV011 H6 RV012 H6 RV013 H6 RV014 H6 RV015 H6 RV021 H9 RV041 C5 RV210 I5 RV230 H6 RV231 H6 RV240 F6 RV241 F5 RV270 H7 RV271 G7 RV272 G7 RV275 F9 RV276 F9 RV277 F7 RV285 G8 RV286 F9 RV290 I8 RV291 I8 RV300 G6 RV301 H8 RV302 I8 RV310 G7 RV311 I8 RV312 I7 RV320 G7 RV321 H8 RV322 I7 RV340 G7 RV341 I9 RV342 G7 RV343 G7 RV501 ...

Page 268: ...a è disabilitata Forzare Sharpness al centro nominale Il Modo Install disabilitato Formato ignorati e zoom Posizionare il TV nel modo Standby usando il tasto standby del telecomando Attendere che il TV si posizioni in standby Premere prima il tasto VOL e poi il tasto PR sulla tastiera del TV Mantenere premuto idue tasti per più di 8 secondi Dopo circa 8 secondi il TV si accenderà mostrando sullo s...

Page 269: ...leurs des données NVM en RAM Kopiert alle NVM Datenwerte in des RAM Copiare tutti i valori da NVM sulla RAM Copia todos los valores de NVM a RAM 1 Soft Ver V1 00 5 Config W5Z V AB7F Serial No AHN456789 QUIT TUBE SETUP GEOMETRY VIDEO IF SOUND SETTINGS ERROR CODES CONVERGENCE Soft Ver V1 00 5 Config W5Z V AB7F Serial No AHN456789 QUIT TUBE SETUP GEOMETRY VIDEO IF SOUND SETTINGS ERROR CODES CONVERGEN...

Page 270: ...ada si se utiliza un µP cirílico y desmarcada si se utiliza el griego El estado de esta casilla define los idiomas disponibles en el menú de selección de idiomas Los idiomas Eslovaco Checo y Ruso están disponibles en la versión cirílico El Griego y el Turco en la versión Griego Es posible identificar el µP utilizado para seleccionar el adecuado en modo servicio mirando en las páginas especiales ci...

Page 271: ...METRY V Slope Speisen Sie ein Testbild mit einem horizontalen Strich in der Bildmitte ein Wählen Sie im Menü die Funktion V Slope an Die untere Bildhälfte wird dunkel Stellen Sie V Slope so ein daß die Mittellinie fast verschwindet Verlassen Sie die Funktion V Slope Speisen Sie ein Gittertestbild ein Nehmen Sie die Geometrieeinstellungen wie nebenstehend beschrieben vor Applicare un monoscopio con...

Page 272: ...standby del TV Sólo se muestra el último error ocurrido 2 Sólo se muestran los códigos de error decimales del 11 al 99 dígito de las decenas empezando por cero no 3 El código de error es mostrado como 2 dígitos separados por una pausa corta Se repite hasta que se recupere el fallo o el TV sea reparado Por ejemplo el código de error 23 se mostrará como 2 destellos seguidos de una pausa corta 3 dest...

Page 273: ...rwarteter Zustand auf NMI Leitung z B durch Überschlag im Bildrohr 38 Softwarefehler nur für Produktionsstätten 42 POR Power On Reset Flag VSP9402 wird nicht zurückgesetzt zu geringe Betriebsspannung 43 Power Down Detection TDA9330H zu geringe Betriebsspannung 44 NRF Flag TDA9330H Referenz PLL Clock nicht eingerastet 45 FLS Flag TDA9330H Pin 5 FLASH 2V Ablenkschutzschaltung aktiv 46 NHF Flag TDA93...

Page 274: ...invoice charges for delayed payment interest 9 7 Settlements made after the reference date of 30 days from the end of the month or 45 days net from date to date or after the contractual date will render Customer liable to delayed payment interest as referred in 9 9 1 9 8 No retention of payment or modification in the form of a correcting entry can be made by the Customer for whatever reason 9 9 In...

Page 275: ...stituant l appareil MAIN NOTA etc marcas de las placas que constituyen el aparato MAIN NOTA ecc sigla delle piastre dell apparecchio MAIN HINWEIS usw Kennzeichnung der Platinen aus denen das Gerät zusammengesetzt ist INPUT ENTRÉE EINGANG ENTRATA ENTRADA Do not disconnect modules when they are energized Repairs on power supply section are to be carried out only with isolating transformer Ne pas ret...

Page 276: ... 32 CXK581000AM 70LL 1 12 13 24 TDA9178 1 9 TDA6108JF 1 16 17 32 33 48 49 64 MSP3410G LF85CDT KF80BDT LD1117DT33 LD1117DT18 S D G STD17NF03L 1 16 17 32 OTP THOMSON M27C801 B C E BC846 BC846B BC 847B BC856B BC857B BF 799 BC 848 A B C BCR141 BCR141N BCR191 BF660 DTC113ZK BF420 BF 422 BC327 BC 337 BC546B BC 548B BC556B BC 558B BF959 ON4977N 2SC5588 STH13NB60FI SPW17N80C2 IRF630FP MPS750P MPSW01A E B ...

Page 277: ... O PORT 4 P W M Output I O PORT 5 SPI TELETEXT DATA SLICER SYNC EXTRAC TION 8K Bytes TDSRAM TRI STANDARD TIMER TIMINGS CTRL UNIT 16 BIT TIMER WATCHDOG VPS WSS DATA SLICER I O PORT 2 ADC VS ADC CVBS1 I O PORT 3 CSO SYNC CONTROL VSYNC HSYNC CSYNC ON SCREEN DISPLAY PLL PXFM NMI INT 7 0 256 bytes RegisterFile ST9 CORE 8 16 bits CPU Interrup t Management RCCU Oscin Oscout RESET P0 2 0 3 AIN1 WSCR WSCF ...

Page 278: ...IN STANDBY OFF MODE J AT EDIT POINT K WHEN INTERCON NECTED L LIQUID CONTAMINATION M FOR A SHORT WHILE AFTER SWITCH ON N AFTER MAKING A COPY O UNDER STRESSED CONDITIONS HIGH LOAD P AT SWITCH OFF 1 CAUTION THE X EXTENDED SYMPTOM CODES X SHOULD ONLY BE USED TO INDICATE THAT A SUITABLE SYMPTOM DESCRIPTION IS NOT AVAILABLE IN THE CONCERNED SYMPTOM GROUP BROWN GOODS REV 03 2000 02 CONDITION CODE MAIN SY...

Page 279: ...1 X 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X R 1 1 1 2 1 3 T D M Y A 2 2 C 1 Z 1 FLAG EXAMPLE OF USE SYMPTOM CODE PART NO REF NO SECTION PCB DEFECT CODE REPAIR CODE QTY EACEM SECTION CODES A REPLACEMENT B MECHANICAL ALIGNMENT C ELECTRICAL ALIGNMENT D RESOLDERING D1 REFITTING PUT BACK IN POSITION CONNECTOR TUBE E CLEANING F LUBRICATION G REPAIRED ELECTRICAL PARTS H REPAIRED MECHANICAL PARTS I MODIFICATION REQUESTED BY ...

Page 280: ...l cost Televisions under THOMSON trademark or SABA trademark are made by TCL Thomson Electronics Europe SAS Deutschland Österreich Schweiz DE AT CH Sehr geehrter Kunde Sie haben sich für den Kauf einesTHOMSON Gerätes entschieden Vielen Dank für dasVertrauen das Sie uns damit entgegengebracht haben Ihr Kauf ist eine gute Wahl gewesen Sollte sich dennoch ausnahmsweise ein Grund zur Beanstandung erge...

Page 281: ...205 206 4100 139 PORTO Tel 351 22 618 76 41 59 Fax 351 22 618 76 65 http www thomson europe com Os televisores da marcaTHOMSON ou SABA sao fabricados porTCLThomson Electronics Europe SAS Nederland NL Geachte klant Onze dank voor de aanschaf van dit THOMSON product en het vertrouwen dat u in ons bedrijft heeft Dit product is vervaardigd conform de daarop van toepassing zijnde veiligheidsvoorschrift...

Page 282: ...B L NL PL CZ H SK országokban vásárolt termékekre terjed ki 3 A jótállásból eredő fogyasztói jogok érvényesítésének módja A fogyasztó a garanciális igényeit a forgalmazónál ill a termékhez csatolt garanciajegyhez mellékelt hivata los THOMSON szervizek javítószolgálat valamelyikében érvényesítheti A fogyasztó a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles k...

Page 283: ...ábané TCL Thomson Electronics Europe SAS Podpisom potvrdzujem že som bol a zoznámený á s obsluhou výrobku a záručnými podmienkami a súhlasím s nimi Podpis spotrebiteľa Česka republika CZ Vážený zákazníku Děkujeme za Váš zájem o výrobek firmy Thomson Naším přáním je Vaše maximální spokojenost Pokud se roz hodnete pro koupi některého výrobku z oblasti videorekordérů CD a DVD přehrávačů a rekordérů r...

Page 284: ...na garantisedel med modellbeteckning och serienummer tillsammans med original faktura eller kassakvitto där inköpsdatum framgår Om fakturan kassakvittot eller garantisedeln har ändrats på något sätt eller har gjorts oläslig efter inköpet kan garanti nekas Garantivillkor och garan titid för din produkt gäller enligt lagstadgade garantiregler i det land där inköpet har gjorts och om så skett enligt ...

Page 285: ...nd http www thomson europe com Thomsoni või SABA kaubamärki omavad televiisorid on TCL Thomson Electronics Europe SAS kompanii toode Lietuva LT Dékojame už THOMSON produkcijos pirkinį ir pasitikejimą mūsų kompanija Ši produkcija yra pagamin ta pagalTHOMSON specifikaciją ir atitinka galiojančioms saugumo normoms kruopšči ai patikrinta gamy bos proceso metu Jeigu Jūs pastebésite įsigytos prekés gedi...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands