background image

Handbuch GSM-Pro 

 

 

 Inhalt

 

Kapitel Seite  Inhalt

 1  Installation

 

1.1 1  Lieferumfang

 

1.2 

Montageort wählen

 

1.3 

Anschlüsse, Anzeigen und Bedienelemente

 

1.4 

Auswahl der Betriebsart

 

1.5 

Anschluß des Moduls

 

1.6 

Montage der GPS-Antenne (Option) 

 

1.7  

4-5 

Anschluß der GPS-Antenne (Option)

 

1.8 

6-8 

Programmieren der Zielrufnummern

 

1.9 

Löschen der Zielrufnummern

 

1.10 

Anzeige der Betriebszustände (Status LED)

 

 

Handhabung des Moduls

 

2.1 

10 

Erklärung der empfangenen Meldungen

 

2.2 

11 

Alarmanlage per SMS steuern

 

2.3 

11 

Statusbericht anfordern

 

2.4 

12 

Positionsabfrage mit Smartphone

 

2.5 

12-13 

Ausgänge per SMS steuern

 

2.6 

14 

Gestohlenes Fahrzeug wiederfinden

 

 

3   Verschiedenes

 

3.1 

15 

Technische Daten

 

3.2 15  Konformität / Richtlinien

 

3.3 15  Entsorgungshinweise

 

3.4 

15 

Technische Unterstützung

 Haftungsausschluß:

 

GSM-pro kann wie jedes Alarmsystem einen Einbruch bzw. Einbruchversuch 

 

lediglich melden, jedoch nicht verhindern. Es ist daher notwendig, sich 

 

entsprechend umsichtig zu verhalten und keine Wertgegenstände offen, 

 

oder leicht zugänglich im Fahrzeug zu belassen, bzw. das Fahrzeug 

 

unverschlossen zu verlassen.

 

Thitronik übernimmt keinerlei Haftung für entwendete Wertgegenstände 

 

oder durch Einbruch am Fahrzeug entstandenen Schaden.

Summary of Contents for GSM-pro

Page 1: ...hung und Steuerung Telemetry module for remote alerting and control Telemetrimodul f r fj rralarmering vervakning och styrning Revision 2 9 Bedienungs und Montageanleitung Operating and installation i...

Page 2: ...1 Statusbericht anfordern 2 4 12 Positionsabfrage mit Smartphone 2 5 12 13 Ausg nge per SMS steuern 2 6 14 Gestohlenes Fahrzeug wiederfinden 3 Verschiedenes 3 1 15 Technische Daten 3 2 15 Konformit t...

Page 3: ...Keinesfalls darf das Ger t im Motorraum montiert werden Soll eine GPS Antenne angeschlossen werden bedenken Sie das die Kabell nge zwischen GSM Modul und GPS Antenne max 2m betr gt und die GPS Antenn...

Page 4: ...belbaum Anschlu GPS Antenne Nicht verwendet WiPro Anschlu Betriebsartenschalter Status LED Pin 1 Masse GND Pin 2 Messeingang U2 Pin 3 nicht verwendet Pin 4 nicht verwendet Pin 8 Betriebsspannung 12V P...

Page 5: ...icht aus Wenn Sie die Rufnummer der in GSM pro eingelegten SIM Karte w hlen beendet GSM pro den Anruf automatisch aktiviert bzw deaktiviert WiPro und verschickt nach erfolgreichem Schaltvorgang einen...

Page 6: ...Sie im Kapitel 2 4 1 6 Montage der GPS Antenne Option Die optionale GPS Antenne wird mit dem bereits angebrachten Klebepad an einer sabotagegesch tzten Stelle im Fahrzeug innenraum montiert Die Seite...

Page 7: ...et gr n GPS Position okay Schalten Sie den Betriebsartenschalter zur ck in Position 0 Wenn die LED nun rot leuchtet ist noch keine SIM Karte eingesetzt Weitere Zust nde der LED werden im Kapitel 1 10...

Page 8: ...deal Das aktuelle Guthaben der Karte wird bei jeder SMS mit bertragen Bei der Wahl der pre paid Karte ist darauf zu achten da die Karte zum Aufladen des Guthabens nicht aus dem Ger t entfernt werden m...

Page 9: ...den Betriebsartenschalter neue Zielrufnummern programmieren Autorisierte Nummern Dies sind Zielrufnummern die die Berechtigung haben die Ausg nge des GSM pro per SMS zu steuern die Alarmanlage per SM...

Page 10: ...n 100 dient zur Abfrage des Restguthabens einer pre paid Karte und kann abh ngig vom Provider auch aus anderen Zeichen z B 101 bestehen Die jeweilige Zeichenfolge finden Sie im Informationsheft Ihrer...

Page 11: ...n auch ohne Bet tigung des Betriebsartenschalters durch die Masternummer berschrieben werden Hierzu mu von der Masternummer eine wie unter 1 8 beschriebene Programmier SMS an GSM pro gesendet werden 1...

Page 12: ...einer Diebstahlmeldung handelt es sich um einen stillen Alarm D h weder Blinker noch Sirene werden aktiviert Beides l sst sich wie unter 2 2 beschrieben per SMS aktivieren 3 Gasalarm Diesen empfangen...

Page 13: ...icht enth lt die unter 2 1 beschriebenen Angaben und kann wie hier beschrieben jederzeit abgerufen werden Wie Sie mit Hilfe der Positionsangabe Ihr Fahrzeug finden wird in Kapitel 2 5 erkl rt Schicken...

Page 14: ...ie Position Ihres Fahrzeuges angezeigt zu bekommen 2 5 Ausg nge per SMS steuern GSM pro verf gt ber 2 getrennt voneinander steuerbare Ausg nge Wie diese anzuschlie en sind ist unter 1 5 beschrieben Au...

Page 15: ...B zu steuern ersetzen Sie den Buchstaben A in der SMS durch den Buchstaben B Ausg nge f r eine frei w hlbare Zeit schalten Um Ausgang A f r eine von Ihnen w hlbare Dauer zwischen 1 und 120 Minuten ein...

Page 16: ...ps eingegeben Um nach Erhalt einer Diebstahl meldung weitere Positionsangaben zu erhalten k nnen Sie wie unter 2 3 beschrieben jederzeit Statusberichte anfordern Sollte das Fahrzeug sich in einem Geb...

Page 17: ...gsbeh lter f r elektronische Ger te bereit Die Verpackungsmaterialien f hren Sie bitte dem Wertstoffrecyling zu 3 4 Technische Unterst tzung Sollten Sie bei der Installation oder w hrend des Betriebes...

Page 18: ...Handbuch GSM pro Seite 16 Notizen...

Page 19: ...the messages received 2 2 11 Controlling the alarm system via SMS 2 3 11 Requesting a status report 2 4 12 Position query via smartphone 2 5 12 13 Controlling the outputs via SMS 2 6 14 How to find a...

Page 20: ...must be inside the vehicle Never install the alarm in the engine compartment If a GPS receiver is to be installed note that the cable length between the GSM module and the GPS receiver must not excee...

Page 21: ...nection of GPS receiver Not used WiPro connection Operating mode switch Status LED Pin 1 ground GND Pin 2 measurement input U2 Pin 3 not used Pin 4 not used Pin 8 Operating voltage 12V Pin 7 Output A...

Page 22: ...ne number of the SIM card inserted in GSM pro GSM pro automatically ends the call arms or disarms WiPro and after successful switching sends a status report Status report contains U1 and U2 The status...

Page 23: ...optional The optional GPS receiver can be mounted at a location inside the vehicle that is protected against sabotage using the already mounted self adhesive pad The side with the self adhesive pad mu...

Page 24: ...d area for example LED lights up green GPS position OK Switch the operating mode switch back to position 0 If the LED now lights up red no SIM card has been inserted Further LED statuses are described...

Page 25: ...cards are ideal for the purpose The current credit on the card is transferred with each SMS When choosing a pre paid card make sure that it does not have to be removed from the device in order to top...

Page 26: ...ut access to the operating mode switch Authorized numbers These are target phone numbers that have the authorization to control the outputs of GSM pro via SMS to arm and disarm the alarm system via SM...

Page 27: ...to enquire about the remaining credit on a pre paid card and may consist of other characters e g 101 depending on the provider The respective character string can be found in the information booklet...

Page 28: ...ing the operating mode switch To do this you must send a programming SMS to GSM pro as described in section 1 8 1 10 Display of the operating states Status LED Flashes red yellow Network search no tar...

Page 29: ...rom the original location A theft alert is a silent alert This means that neither the flashers nor the siren are activated Both of these can be activated via SMS as described in section 2 2 3 Gas aler...

Page 30: ...nformation stated in section 2 1 and can be requested at any time as described here Chapter 2 5 explains how to find your vehicle with the help of the position information Send an SMS with the followi...

Page 31: ...f your vehicle 2 5 Controlling the outputs via SMS GSM pro is equipped with 2 separately controllable outputs Connection of the outputs is described in section 1 5 Switch outputs permanently To switch...

Page 32: ...eport To control output B replace the letter A in the SMS with the letter B Switch outputs for a specified time To switch on output A for any time between 1 and 120 minutes send an SMS with the follow...

Page 33: ...eceive further position information after receiving a theft alert you can request status reports at any time as described in section 2 3 If the vehicle is inside a building or at another location with...

Page 34: ...not dispose of it with household waste Municipal recycling centres have suitable containers for the disposal of electronic equipment Take the packaging materials to the recycling centre 3 4 Technical...

Page 35: ...Notes GSM pro manual Page 16...

Page 36: ...2 11 Styrning av larmanl ggningen via SMS 2 3 11 Beg ra statusrapport 2 4 12 Positionsf rfr gan med Smartphone 2 5 12 13 Styrning av utg ngar via SMS 2 6 14 Hitta stulet fordon 3 Diverse 3 1 15 Teknis...

Page 37: ...ra inne i fordonet Apparaten f r p inga villkor monteras i motorrummet Om en GPS antenn ska anslutas m ste man komma ih g att kabell ngden mellan GSM modulen och GPS antennen r max 2 m och att GPS ant...

Page 38: ...utning GPS antenn Anv nds ej WiPro anslutning Omkopplare driftarter Status LED lampa Pin 1 massa GND Pin 2 m ting ng U2 Pin 3 anv nds ej Pin 4 anv nds ej Pin 8 driftsp nning 12 V Pin 7 utg ng A Pin 6...

Page 39: ...v ljer telefonnumret p det i GSM pro inlagda SIM kortet avslutar GSM pro uppringningen automatiskt aktiverar resp avaktiverar WiPro och s nder efter omkoppling en statusrapport Statusrapport inneh ll...

Page 40: ...tering av GPS antennen tillval Den tillvalda GPS antennen monteras i den redan p satta f stkudden p ett f r sabotage skyddat st lle i fordonets inre Den sidan d r f stkudden sitter m ste vara v nd upp...

Page 41: ...ett tak LED lampan lyser gr nt PGS position r OK S tt tillbaka omkopplaren f r driftarter till l ge 0 Om LED lampan d lyser r tt finns nnu inget SIM kort insatt Ytterligare tillst nd f r LED lampan f...

Page 42: ...en ideal l sning Det aktuella tillgodohavandet p kortet verf rs vid varje SMS Om man v ljer ett f rbetalt kort m ste man vara uppm rksam p att kortet vid p fyllning av tillgodohavandet inte beh ver ta...

Page 43: ...ummer Detta r larmnummer som har r tt att via SMS styra utg ngarna p GSM pro att koppla in och ur alarm anl ggningen via SMS och att beg ra statusrapporter Ej auktoriserade nummer Dessa larmnummer har...

Page 44: ...anv nds f r kontroll av tillgodohavandet p ett f rbetalt kort och kan beroende p leverant r ocks best av andra tecken t ex 101 Respektive teckenf ljd framg r av informationsh ftet f r ditt f rbetalda...

Page 45: ...ammerings SMS skickas fr n masternumret till GSM pro se beskrivning under 1 8 1 10 Indikering av drifttillst nd status LED lampor LED lampan blinkar r tt gult N ts kning det finns inga larmnummer LED...

Page 46: ...m fr n sin ursprungliga parkerings plats Ett st ldlarm r ett tyst larm dvs varken blinkning eller siren aktiveras B da funktioner kan aktiveras via SMS enligt beskrivning under 2 2 3 Gaslarm Detta la...

Page 47: ...nneh ller de under 2 1 beskrivna uppgifter och kan n r som helst avropas Hur man med hj lp av positionsuppgiften hittar fordonet finns beskrivet i kapitel 2 5 Skicka ett SMS med f ljande text till num...

Page 48: ...5 Styrning av utg ngar via SMS GSM pro f rfogar ver 2 utg ngar som styrs separat fr n varandra Hur dessa ska anslutas finns beskrivet under 1 5 Permanent koppling av utg ngar F r inkoppling av utg ng...

Page 49: ...ing av utg ng B ers tts bokstaven A med bokstaven B i SMS meddelandet Koppling av utg ngar under valfri tid F r inkoppling av utg ng A under valfri tid mellan 1 och 120 minuter skickas ett SMS med f l...

Page 50: ...f ytterligare positionsuppgifter kan du n r som helst beg ra en statusrap port enligt beskrivning under 2 3 Skulle fordonet befinna sig i en bygg nad eller p annan plats utan GPS mottagning v ntar GS...

Page 51: ...ssopor P den kommunala sopstationen finns l mpliga beh llare f r elektroniska apparater F rpackningsmaterial f r l mnas f r materialrecycling 3 4 Teknisk support Om du beh ver hj lp med installation e...

Page 52: ...Hersteller Manufacturer Tillverkare Thitronik GmbH Redderkoppel 5 D 24159 Kiel Germany www thitronik de contact thitronik de Tel 49 0 431 66 66 811 Fax 49 0 431 66 66 827...

Reviews: