ThinkPad Stack Bluetooth Speaker User Manual Download Page 6

Actividad LED 

Estado de 

funcionamiento 

El LED del botón de 

encendido se vuelve de color 

ámbar 

Batería baja 

(menos de 25 %) 

El LED del botón de 

encendido parpadea de color 

ámbar  

Batería baja 

(menos de 10 %) 

El LED del logotipo de 

ThinkPad parpadea 5 veces 

Energía presente 

Cargar el altavoz 

El altavoz se proporciona con un cable de carga Universal 

Serial Bus (USB). Para cargar el altavoz, realice una de las 

siguientes acciones: 

 

Conecte un extremo del cable USB al conector micro 

USB en el altavoz. A continuación, conecte el otro 

extremo del cable USB al conector USB de un sistema 

(como se muestra en la Imagen A).   

 

Si tiene un ThinkPad Stack 10000mAh Power Bank, 

puede cargar el altavoz al apilarlo en el ThinkPad Stack 

10000mAh Power Bank (como se muestra en la Imagen 

B). 

 

 

 

 

Resolución de problemas 

Problema:

 el dispositivo no se enciende al 

pulsar el botón de encendido.   

Solución:

 asegúrese de que el altavoz cuente 

con carga suficiente. 

Problema:

 el teléfono celular o el sistema no 

puede establecer una conexión Bluetooth con el 

altavoz.  

Solución:

 siga los pasos correctos de 

emparejamiento y asegúrese de que el 

dispositivo que se emparejará dispone de la 

función de Bluetooth habilitada. 

Problema: 

el altavoz no puede reproducir 

música.  

Solución: 

asegúrese de que el emparejamiento 

se realice satisfactoriamente. 

Problema: 

se recibe una llamada cuando estoy 

escuchando música en el altavoz. Cuando 

finalizo llamada, el altavoz no puede reanudar la 

reproducción de música automáticamente.   

Solución: 

intente reiniciar el altavoz. 

Problema: 

el teléfono celular no puede 

encontrar el altavoz mediante la función de 

búsqueda de Bluetooth. 

Solución: 

 

1.

 

Asegúrese de que el altavoz Bluetooth 

esté encendido. 

2.

 

Si el altavoz Bluetooth está encendido, pero 

aún no se puede localizar, reinicie el altavoz 

y el teléfono celular. 

Problema:

 siempre ocurre una desconexión o 

se escuchan ruidos después de emparejar el 

altavoz y un teléfono móvil. 

Solución: 

 

Asegúrese de que el altavoz cuente con 

carga suficiente. 

 

Asegúrese de que no haya obstáculos entre 

el teléfono móvil y el altavoz. Los obstáculos 

puedan interrumpir la transmisión de la 

señal. 

 

Asegúrese de que la distancia entre el 

teléfono móvil y el altavoz sea de 10 metros 

o menos (32,8 pies). 

Problema: 

el altavoz se empareja con un 

teléfono celular a través de la conexión 

Bluetooth, pero no puedo escuchar música.   

Solución: 

 

Asegúrese de que el audio de teléfono y 

audio de medios estén activados para el 

altavoz emparejado en la configuración de 

Bluetooth o en la configuración del 

reproductor en el teléfono celular. 

 

Algunos teléfonos móviles no tienen un 

módulo Bluetooth estéreo completo, por lo 

tanto ninguna función de música se 

reproduce a través de un dispositivo de 

Bluetooth. Puede conectar el altavoz a otros 

teléfonos móviles para comprobar si el 

altavoz funciona. 

Problema: 

algunas funciones del reproductor 

no están disponibles en el altavoz. 

Solución: 

las funciones de algunos 

reproductores no son compatibles con el 

altavoz. Asegúrese de usar un reproductor 

compatible en el teléfono celular.

 

Problema: 

respuesta lenta o inexistente cuando 

se pulsan los botones. 

Solución: 

cargue el altavoz y reinícielo. A 

continuación, desconecte el cable de carga y 

encienda el altavoz para volver a emparejarlo. El 

altavoz debería volver a funcionar.

 

Problema: 

el dispositivo emparejado no se 

puede silenciar usando el altavoz. 

Solución: 

limitado por el acuerdo de Bluetooth, 

algunos dispositivos al emparejarse con otros 

dispositivos solo admiten la función de silencio 

de los dispositivos emparejados. En este caso, 

cambie la función de silencio del dispositivo 

(teléfono móvil o sistema) al altavoz. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primera edición (abril de 2015) 
© Copyright Lenovo 2015. 
 
Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas registradas de Lenovo 
en Estados Unidos o en otros países. Otros nombres de empresas, 
productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio 
de otros. 
 
AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: Si los 
productos o software se suministran según el contrato “GSA” 
(General Services Administration), la utilización, reproducción o 
divulgación están sujetas a las restricciones establecidas en el 
Contrato Núm. GS-35F-05925. 

 

Summary of Contents for Stack Bluetooth Speaker

Page 1: ...in the center of the power button and the speaker icon indicator are solid on Turn off the speaker Press the power button until the power button LED and the speaker icon indicator are off Re pair afte...

Page 2: ...sure that there are no barriers between the mobile phone and the speaker Barriers might interrupt signal transmission Ensure that the distance between the mobile phone and the speaker is within 10 met...

Page 3: ...Lautsprechersymbol Anzeige dauerhaft leuchten Lautsprecher ausschalten Dr cken Sie den Netzschalter so lange bis die LED des Netzschalters und die Lautsprechersymbol Anzeige erloschen sind Erneute Kop...

Page 4: ...tsprecher vorhanden sind Die Signal bertragung k nnte durch Hindernisse beeintr chtigt werden Sorgen Sie daf r dass der Abstand zwischen dem Mobiltelefon und dem Lautsprecher maximal 10 m betr gt Prob...

Page 5: ...l icono del altavoz se enciendan de manera permanente Apagar el altavoz Presione el bot n de encendido hasta que el LED y el indicador del icono del altavoz se apaguen C mo volver a emparejar despu s...

Page 6: ...iciente Aseg rese de que no haya obst culos entre el tel fono m vil y el altavoz Los obst culos puedan interrumpir la transmisi n de la se al Aseg rese de que la distancia entre el tel fono m vil y el...

Page 7: ...s teindre le haut parleur Appuyez sur le bouton d alimentation jusqu ce que le voyant du bouton d alimentation et celui de l ic ne du haut parleur soient teints Coupler nouveau apr s une d connexion A...

Page 8: ...est suffisamment charg Assurez vous qu il n y a pas de barri re entre le t l phone portable et le haut parleur Les barri res peuvent interrompre le signal de transmission Assurez vous que le t l phone...

Page 9: ...hinkPad Stack Bluetooth Speaker LED LED ThinkPad LED USB 2 0 USB ThinkPad Stack Bluetooth Speaker 1 2 3 2 3 Bluetooth ThinkPad Stack Bluetooth Speaker 4 2 LED LED 10 cm 4 LED LED LED LED LED 1 2 5 LED...

Page 10: ...0mAh Power Bank ThinkPad Stack 10000mAh Power Bank B Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 Bluetooth 10 32 8 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2015 4 Copyright Lenovo 2015 Leno...

Page 11: ...ThinkPad Stack Bluetooth Speaker LED LED ThinkPad LED USB 2 0 USB ThinkPad Stack Bluetooth Speaker 1 2 3 3 ThinkPad Stack Bluetooth Speaker 4 LED LED 10 4 LED LED LED LED LED 1 5...

Page 12: ...LED LED 25 LED 10 ThinkPad LED 5 USB USB USB USB USB A ThinkPad Stack 10000mAh Power Bank ThinkPad Stack 10000mAh Power Bank B 1 2 10 32 8 2015 4 Copyright Lenovo 2015 Lenovo Lenovo Lenovo GSA GS 35F...

Reviews: