Thermo Scientific 074114, Operator'S Manual

Page: 28 / 148

Dionex PDA Operator’s Manual
20
Doc. 065378-01 1/12
2.4 Electronics
Power Supply
The power supply module contains connections to the AC power source and
provides regulated, low-voltage power for the Dionex PDA. Power entry
components are shielded and filtered to prevent electromagnetic interference
(EMI).
Do not attempt to access the Dionex PDA electronics. The
components on the PC boards cannot be serviced by the user. If
servicing is required, it must be performed by qualified personnel and
appropriate electrostatic discharge (ESD) handling procedures must
be followed.
Ne retirez aucune des cartes électroniques du détecteur. Aucun des
composants sur les cartes ne peut être réparé par l'utilisateur. Toute
réparation doit être effectuée par un personnel qualifié utilisant des
procédures correctes de décharge électrostatique.
Halten Sie sich von der Elektronik des Dionex PDA fern. Die Elektronik
kann nicht vom Anwender gewartet werden. Falls ein Service
erforderlich ist, ist dieser von qualifiziertem Personal durchzuführen.
Dabei müssen die geeigneten Verfahren zur elektrostatischen
Entladung (ESD) eingehalten werden.
SHOCK AND FIRE HAZARD—The power supply module operates at
line potentials. Refer all servicing to qualified personnel.
DANGER D'ÉLECTROCUTION ET D'INCENDIE—Le module
d'alimentation électrique fonctionne aux potentiels du secteur. Faites
effectuer toutes les réparations par un personnel qualifié.
STROMSCHLAG UND BRANDGEFAHR—Das Modul zur
Stromversorgung wird mit Netzspannung betrieben. Der Service darf
nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.