THERMEx Sanary Instruction Manual Download Page 19

DECORATIVE COOKER 

HOOD

 

Dear customer

 

Thank you for buying our cooker hood. Please read this guide carefully so that 
you can fit, use and maintain the product correctly. 

Fitting the product (refer 

to symbol on 

 

figures)

 

Warning: 

Always comply with local regulations concerning emissions of 

steam and fumes. Do not connect the hood to a steam, ventilation or 

hot air duct. Check with the local authorities that ventilation

 

in  the  room  is  sufficient.  Check  that  the  maximum  air  extraction  velocity  for 

the appliances in the room does not exceed 4 Pa (0.04 mbar). The room must 

have sufficient ventilation if a cooker hood is used concurrent with appliances 

running on  gas or  other fuels. Extracted air must pass  through  pipes used for 

the  extraction  of  steam  and fumes from appliances  running  on  gas or other 

fuels. Regulations concerning air extraction must be observed.

 

Use a rigid PVC pipe with a diameter of at least 120 mm to extract steam and 

fumes to the outdoors.

 

The above constraints do not apply to cooker hoods with no steam outlet to 
the outdoors (recirculation system with active carbon filter).

 

Fit the hood according to the template supplied

 

and.

 

Follow  the  instructions  from  the  appliance  manufacturer  if  the  distance 

between hob and hood is greater than that stated on the template supplied.  

 

Gas appliances only: minimum distance to the hood must be 65 cm.

 

Connecting the hood to the mains

 

Warning

: before connecting: Switch off the electricity and check  

that 

  

the voltage and frequency match those

 

stated on the appliance’s nameplate.

 

If the hood has a plug fitted, connect to a plug socket nearby that complies 

with relevant regulations.

 

If  the  hood  is  not  fitted  with  a  plug,  connect  it  directly  to  mains  electricity, 
protected  by  a  fuse  which  is  accessible  in  the  event  of  power  outage  and 

that complies with local regulations.

 

Using the hood — safety

 

Warning: 

the hood can cease to operate in the event 

 

of an 

electrostatic discharge (e.g. lightning). This can lead to a risk of damage. 

Switch off the electricity supply to the hood and switch it on again

 

after one minute.

 

Never allow children or people with a handicap (physical, sensory or mental) 

or with no experience or knowledge to use the hood, unless they have been 

instructed how to use  it by a person who is responsible for their safety.

 

Children must be instructed never to play with the appliance.

 

To avoid the risk of fire, clean the metal filter regularly. Always keep an eye on 
pots and pans containing hot oil and do not flambé food under the hood.

 

Do not use the hood if it shows signs of damage or fault. Contact an official 
distributor or an authorised dealer.

 

Accessible parts can become hot when cooking.

 

Using the hood-control panel (refer to symbol 

 

on figures)

 

The various control panels are described below. Check which panel model is 
installed on your hood and refer to the figure stated in each instance.

 

Panel with electronic buttons 

(fig.

P2

1-   Light on/off.

 

2-

 

Pilot light for light switch.

 

3-

 

Hood fan speed button: speeds 1, 2 and 3. Press selected speed button 
again to switch fan off.

 

4-

 

Pilot light for hood fan speed.

 

Timer: Hold button for speed selected for two seconds until display begins to 

flash. Fan will stop after 15 minutes and light will go out. Cancelling timer: Press 

button for selected once.

 

Panel with four speeds, digital display 

(fig. 

P3

)  

1-   Light on/off.

 

2-

 

Switch fan on an off.

 

3-

 

Reduce fan speed.

 

4-

 

Panel showing hood fan speed.

 

5-

 

 Increase fan speed.

 

6- Activate fan turbo speed.  

7-  Switch fan timer on and off.

 

Timer:  Hood  fan  will  run  for  5  minutes  at  speed  set,  followed  by  a  further  5 
minutes at each of the lower speeds until it stops and the light goes out.

 

Touch panel 

(fig. 

P5

)

 

1-

 

Display/button for filter cleaning alert. 

Filter change alert – press to cancel 

when filter has been cleaned or

 

changed.

 

2-

 

Switch fan timer on and off.

 

3-

 

Switch light on and off. Hold button down to adjust brightness. Switch 

fan on an off.

 

5-  Hood fan speed - button: speeds 1, 2 and 3/4

 

Timer:  Hood  fan  will  run  for  5  minutes  at  speed  set,  followed  by  a  further  5 

minutes at each of the lower speeds until it stops.

 

Slide touch panel 

(fig. 

P6

)

 

1-

 

Switch fan on an off.

 

2-

 

Slide touch panel for hood fan speed. Used with button 

-3-

.

 

3-

 

Switch light on and off. Press button and adjust brightness using the slide 

panel while button flashes 

-2-

.

 

4-

 

Switch fan timer on and off.

 

5-

 

Display/button for filter cleaning alert. Filter change alert – press to cancel 
when filter has been cleaned or changed.

 

Timer:  Hood  fan  will  run  for  2  minutes  at  speed  set,  followed  by  a  further  2 
minutes at each of the lower speeds until it stops and the light goes out.

 

Hood maintenance

 

Warning

:  Always  switch  off  at  mains  before  performing  maintenance 

work on hood. In the event of a fault, contact an official distributor or 

authorised dealer.

 

External  cleaning:  Use  non-corrosive,  liquid  cleaning  agents.  Do  not  use 

abrasive cleaning agents.

 

Grease filters: Filters must be cleaned thoroughly once monthly or when pilot 
light on display for filter clean comes on to prevent risk of fire.  Remove filters, 

wash in hot water and detergent. If using a dishwasher, position filters vertically 

to prevent solids accumulating on them.

 

Active carbon filters: replace every three months.

 

Important

:  Clean  or  replace  filters  more  often  if  hood  is  used  for  more 

than two hours a day. Always use original filters from the manufacturer.

 

Changing bulbs (refer to symbol 

 

on figures)

 

Warning

: Avoid touching bulbs before power is off. Allow bulbs

 

to cool.

 

Important

: Use new bulbs. See hood nameplate for type.

 

Use bulbs  with aluminium reflector  when  changing  halogen bulbs.  Never use 
dichroic bulbs to avoid risk of overheating.

 

 

Declaration

 

The manufacturer:

 

-

 

declares that this product complies with all basic requirements with regard to 

electrical  low  voltage  appliances  as  stated  in  Directive  2006/95/EC  of  12 

December  2006,  and  electromagnetic  compatibility  as  stated  in  Directive 

2004/108/EC of 15 December 2004;

 

-

 

cannot  be  held  liable  for  any  failure  to  follow  the  instructions  in  this  guide 

and relevant safety rules concerning correct use of the appliance;

 

-

 

reserves  the  right  to  make  changes  to  the  appliance  or  this  guide  without 

prior notice.

 

 

Contact  our  official  distributor  if  you  need  technical  assistance  or  further 

details on our products.

 

EN

 

Summary of Contents for Sanary

Page 1: ...Sanary Dansk Svenska Norsk Suomi Espa ol English 1...

Page 2: ...A B C D E F 3...

Page 3: ...4...

Page 4: ...5...

Page 5: ...2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 7 4 1 3 2 4 1 3 P2 P3 6...

Page 6: ...2 2 3 4 5 1 P5 P6 7...

Page 7: ...8...

Page 8: ...aftr ksdimension sikrer optimal udnyttelse I de tilf lde hvor man v lger at reducere aftr ksdimensionen medf rer det get lufthastighed samt get modtryk i aftr kskanalen Dette medf rer mindre ydeevne o...

Page 9: ...lukkes S dan annulleres timeren Tryk n gang p knappen for den valgte hastighed Panel med fire hastigheder digitalt display fig P3 1 T nd og sluk lyset 2 T nd og sluk for emh ttens ventilator 3 Mindsk...

Page 10: ...ktion Om man v ljer att redu cera slanganslutningen medf r det kat mottryck som inneb r h gre ljud och l gre kapacitet Vi uppmanar d rf r att man anv nder den kanaldimension som fl ktens anslutning ha...

Page 11: ...blinkar Utsugningsfl kten stannar efter 15 minuter och ljuset st ngs av F r att avbryta timern tryck den valda hastighetsknappen en g ng Panel med fyra hastigheter Digital displayer Bild P3 1 Ljus p...

Page 12: ...imensjoner sikrer optimal utnyttelse I de tilfellene hvor man velger redusere avtrekksdimensjonen f rer dette til kt lufthastighet og kt mottrykk i avtrekkskanalen Dette resulterer i mindre yteevne og...

Page 13: ...gte hastighetsknappen inne i to sekunder til displayet blinker Kj kkenviften stopper etter 15 minutter og lyset sl s av Slik avbryter du timeren trykk en gang p den valgte hastighetsknappen Panel med...

Page 14: ...avan alkuper inen koko varmistaa ihanteellisen tehon Jos poistokanavan l pimittaa pienennet n ilman nopeus ja vastapaine kasvavat hormissa T m heikent suorituskyky ja kasvattaa melutasoa T m n takia o...

Page 15: ...ollaaminen paina valitun imutehon painiketta uudelleen Nelj ll imuteholla ja digitaalin yt ll varustettu paneeli kuva P3 1 Valaistuksen kytkeminen p lle ja pois p lt 2 Liesikuvun imutoiminnon kytkemin...

Page 16: ...n cuenta que la extracci n original de la campana garantiza un uso ptimo Si eligiera reducir la capacidad extractora aumentar a la velocidad del aire y la presi n en el canal extractor Esto conlleva m...

Page 17: ...icador parpadee Transcurridos 15 min se detiene el extractor y se apaga la iluminaci n Para anular la temporizaci n presione una vez el pulsador de la velocidad escogida Panel de cuatro velocidades In...

Page 18: ...vent size ensures optimal use Decreasing this dimension will increase the air speed and the back pressure in the vent duct This in turn will mean worse performance and higher noise levels As such we...

Page 19: ...ed button again to switch fan off 4 Pilot light for hood fan speed Timer Hold button for speed selected for two seconds until display begins to flash Fan will stop after 15 minutes and light will go o...

Page 20: ...an 12 A S 422 46 Hisings Backa L renskogveien 75 1470 L RENSKOG Tel 031 340 82 00 Fax 031 26 33 90 Tel 47 22 21 90 2 E mail info thermex se www thermex se E Mail www thermex no info thermex no Thermex...

Reviews: