21
OwNER’s mANuAl
CHAuFFE-PIsCINE
COMMERCIAL
POOl HEAT PumP
IMPORTANT
?
Requesting Assistance or Service
All service will be handled by an Authorized service Center. warranty may be
voided if service is not done by an Authorized service Representative. Do not
return the heater to your dealer as they do not provide service.
Before calling for assistance or service, please check the “Troubleshooting”
(p.19-20) and “warranty” (p.23) sections or call your dealer. It may save you
the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below.
Service can be obtained by calling one of these phone numbers.
CANADA AND USA: 1 418 661-2222
when asking for help, please provide a detailed description of the problem,
your heater’s complete model and serial number, and the purchase date
(see p.4). This information will help us respond properly to your request.
Keep a copy of the sales receipt showing the date of purchase.
Proof of purchase will assure you warranty service.