background image

Française 1

Instructions Pour Plaque 
Chauffante Électrique 
PAGRIDDLEN

Description

Cette plaque chauffante offerte en option est conçue pour 
remplacer le gril. 

Il est possible d'utiliser les plaques chauffantes 
PAGRIDDLEN avec les modèles de cuisinière munis d'un 
gril suivantes :

Cuisinière mixte PRO GRAND

md

 — PRD364NLGC, 

PRD364NLGU, PRD484NCGC, PRD484NCGU, 
PRD486NLGC, PRD486NLGU, PRD48NCSGC, 
PRD48NCSGU, PRD48NLSGC, et PRD48NLSGU

Cuisinière à gaz PRO GRAND

md

 — PRG364NLG, 

PRG486NLG, PRL364NLG, et PRL486NLG

Surface de cuisson au gaz PRO — PCG364NL et 
PCG486NL

Cuisinière mixte PRO HARMONY

md

 — PRD364NLHU, 

PRD364NLHC, PRD486NLHU, PRD486NLHC, 
PRD484NCHU, et PRD484NCHC

Cuisinière à gaz PRO HARMONY

md

 — PRG364NLH, 

PRL364NLH, PRG486NLH, et PRL486NLH

Il est fortement recommandé d’installer une hotte de 
ventilation appropriée au-dessus de la cuisinière. Une 
ventilation par aspiration descendante ne devrait pas être 
utilisée.  

N’installez pas un combiné hotte/four à micro-ondes au-
dessus de la cuisinière. Ces appareils ne fournissent pas 
une ventilation appropriée et ne sont pas conçus pour être 
utilisés avec une cuisinière.

AVIS:

Le rendement de la plaque chauffante ou du gril peut varier 
si la circulation d’air près de l’appareil est trop élevée. Une 
circulation d’air excessive pourrait provenir d’un ventilateur 
de plafond ou d’un appareil de climatisation soufflant sur la 
surface de cuisson. Cela pourrait prolonger le temps 
d’échauffement ou faire en sorte que la température de la 
plaque chauffante ne corresponde pas à ce que le réglage 
des boutons de commande indique. 

Une hotte dûment installée n’est pas considérée comme 
une source de circulation d’air excessive.

Préparation de la plaque chauffante

Avant d’être utilisée, la plaque chauffante doit être 

lavée à l’eau chaude savonneuse, puis rincée à l’eau 
claire.

Avant de cuisiner, assurez-vous que la plaque 

chauffante est correctement assemblée, 
conformément aux instructions suivantes.

Installation de la plaque chauffante

1. Soulevez et retirez les deux grilles du gril de la surface 

de cuisson. ENLEVEZ LES BRIQUETTES DE 
CÉRAMIQUE. 

2. Remplacez le gril par la plaque chauffante.

Summary of Contents for PAGRIDDLEN

Page 1: ...Refer to ventilation requirements in the appliance s Installation Manual for additional information Do not use a microwave oven ventilator combination above the rangetop or range as these types of un...

Page 2: ...ooking temperature possible Recipes may need to be modified as the non stick coating browns and sears at lower temperatures WARNING To avoid risk of injury NEVER operate grill griddle plate without th...

Page 3: ...e cookware The seasoning layer provides a non stick surface for cooking 1 Use a paper towel to apply a thin even coating of lard Crisco or olive oil to the griddle surface 2 Bake the griddle plate in...

Page 4: ...sus de la cuisini re Ces appareils ne fournissent pas une ventilation appropri e et ne sont pas con us pour tre utilis s avec une cuisini re AVIS Le rendement de la plaque chauffante ou du gril peut v...

Page 5: ...lus bas possible Vous pourriez avoir modifier les recettes car le rev tement antiadh rent brunit et saisit les aliments de basses temp ratures AVERTISSEMENT Pour viter tout risque de blessure n utilis...

Page 6: ...une surface antiadh rente 1 Utilisez un essuie tout pour appliquer une couche mince et uniforme de lard de Criscomc ou d huile d olive sur la surface de la plaque chauffante 2 Faites cuire la plaque...

Page 7: ...estufa ya que estos tipos de aparatos no proporcionan la ventilaci n apropiada y no convienen para un uso con la estufa AVISO El rendimiento de la plancha estufa puede variar si el flujo de aire alre...

Page 8: ...m s bajo Es posible que tenga que modificar las recetas ya que el revestimiento antiadherente dora y chamusca los alimentos a bajas temperaturas ADVERTENCIA Para evitar lesionarse no utilice nunca la...

Page 9: ...ice una servilleta de papel para aplicar un capa fina y uniforme de manteca Crisco o aceite de oliva sobre la superficie de la plancha 2 Cueza la placa de la plancha en el horno a 350 F durante una ho...

Reviews: