background image

Française 2

Utilisation de la plaque chauffante

1. Avant de faire fonctionner l'appareil, assurez-vous 

d'enlever les briquettes de céramique et de mettre 
correctement la plaque chauffante en place. 

2. Appuyez sur le bouton de réglage de température et 

tournez-le.

Les deux éléments chauffants peuvent être ajustés 
séparément.

3. Pour obtenir de meilleurs résultats, laissez chauffer la 

plaque avant d'y déposer des aliments. 

Recommandations pour le nettoyage

N’immergez 

JAMAIS

 une plaque chauffante chaude 

dans l’eau froide. La plaque d’aluminium pourrait 
gondoler ou se fissurer. 

Ne nettoyez 

AUCUNE

 partie du gril ou de la plaque 

chauffante dans le four en mode autonettoyage.

Prenez garde de ne pas endommager la surface avec 
les ustensiles. 

Ne coupez pas directement d’aliments sur la 
plaque chauffante. 

Ne pas utiliser des ustensiles en métal.

Utilisez des ustensiles de plastique ou de bois pour 
éviter d'égratigner la surface antiadhérente.

Vous pouvez laver la plaque chauffante au lave-
vaisselle. Cependant, nous recommandons de la laver 
à la main.

Conseils de cuisson – Plaque chauffante

Utilisez le réglage de température le plus bas possible. 
Vous pourriez avoir à modifier les recettes, car le 
revêtement antiadhérent brunit et saisit les aliments à de 
basses températures.

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque de blessure, n’utilisez 

JAMAIS

 la plaque chauffante sans sa plaque. 

N’utilisez 

JAMAIS

 la plaque chauffante d’une 

manière non indiquée dans le guide d’entretien et de 
maintenance.

N'utilisez 

PAS

 de copeaux de bois, briquettes de 

céramique, pierres de lave, ou de briquettes de 
charbon. 

L’élément de la plaque chauffante reste chaud après 
utilisation. Prévoyez suffisamment de temps pour 
que tous ses composants refroidissent avant de les 
nettoyer.

AVERTISSEMENT

Avertissements de la Proposition 65 de l'État de la 
Californie :

Ce produit contient des produits chimiques connus de 
l'État de la Californie pour causer le cancer, des 
anomalies congénitales ou d'autres problèmes de 
reproduction.

ALIMENT

RÉGLAGE

Œufs

LOW

Bacon, saucisses à déjeuner

MED HIGH

Sandwichs grillés

MED HIGH

Poitrines de poulet désossées

MED HIGH

Côtelettes de porc désossées de 
1 po (25,4 mm) d’épaisseur

MED HIGH

Steaks de 1 po (25,4 mm) 
d’épaisseur

HIGH

Boulettes de bœuf haché de 6 
onces

MED HIGH

Boulettes de dinde hachée, 6 
onces

HIGH

Hot Dogs

MED HIGH

Tranches de jambon de 1/2 po 
(12,7 mm) d’épaisseur

MED HIGH

Crêpes, pain doré

HIGH

Pommes de terre, pommes de 
terre rissolées

HIGH

Summary of Contents for PAGRIDDLEN

Page 1: ...Refer to ventilation requirements in the appliance s Installation Manual for additional information Do not use a microwave oven ventilator combination above the rangetop or range as these types of un...

Page 2: ...ooking temperature possible Recipes may need to be modified as the non stick coating browns and sears at lower temperatures WARNING To avoid risk of injury NEVER operate grill griddle plate without th...

Page 3: ...e cookware The seasoning layer provides a non stick surface for cooking 1 Use a paper towel to apply a thin even coating of lard Crisco or olive oil to the griddle surface 2 Bake the griddle plate in...

Page 4: ...sus de la cuisini re Ces appareils ne fournissent pas une ventilation appropri e et ne sont pas con us pour tre utilis s avec une cuisini re AVIS Le rendement de la plaque chauffante ou du gril peut v...

Page 5: ...lus bas possible Vous pourriez avoir modifier les recettes car le rev tement antiadh rent brunit et saisit les aliments de basses temp ratures AVERTISSEMENT Pour viter tout risque de blessure n utilis...

Page 6: ...une surface antiadh rente 1 Utilisez un essuie tout pour appliquer une couche mince et uniforme de lard de Criscomc ou d huile d olive sur la surface de la plaque chauffante 2 Faites cuire la plaque...

Page 7: ...estufa ya que estos tipos de aparatos no proporcionan la ventilaci n apropiada y no convienen para un uso con la estufa AVISO El rendimiento de la plancha estufa puede variar si el flujo de aire alre...

Page 8: ...m s bajo Es posible que tenga que modificar las recetas ya que el revestimiento antiadherente dora y chamusca los alimentos a bajas temperaturas ADVERTENCIA Para evitar lesionarse no utilice nunca la...

Page 9: ...ice una servilleta de papel para aplicar un capa fina y uniforme de manteca Crisco o aceite de oliva sobre la superficie de la plancha 2 Cueza la placa de la plancha en el horno a 350 F durante una ho...

Reviews: