background image

Summary of Contents for MicroDrawer

Page 1: ...Built in MicroDrawer Microwave Oven ...

Page 2: ......

Page 3: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS Built In MicroDrawer Microwave Oven Four à micro ondes MicroDrawer encastré Horno MicroDrawer Incorporado Model Modèle Modelo MD24JS ...

Page 4: ...on must be used Given dimensions provide minimum clearance Locate electrical outlet in the shaded area in the upper left hand corner of the cutout See Figure 6 Supporting surface must be solid and level Pay special attention to the floor of the cabinet opening on which the MicroDrawer microwave oven will sit The floor of the opening should be constructed of plywood strong enough to support the wei...

Page 5: ...ven Remove all packing material before connecting the electrical supply It is the responsibility of the owner and the installer to assure compli ance with all applicable safety codes and standards See UL 923 The Microwave Cooking Appliances The unit may be installed using a standard or flush inset installation per the following instructions Be sure to leave these instructions with the consumer Imp...

Page 6: ...83 8 974 mm 14 5 8 371 mm 16 5 16 414 mm Approx 46 1 168 4 mm 14 5 8 372 mm 23 1 2 597 mm 24 or 27 610 or 686 mm 36 914 mm 22 1 8 562 mm Frontview cut out Suggested location of electrical outlet Anti Tip Block Base should support up to 100 lbs 14 13 16 376 mm 6 152 mm 4 102 mm 5 127 mm 3 1 2 89 mm 1 1 2 38 mm 7 8 22 mm overlap 1 2 13 mm visible area 7 8 22 mm overlap 1 16 2 mm overlap 1 7 16 36 mm...

Page 7: ...MAL INSTALLATION STEPS Anti Tip Block Installation Instructions The anti tip block reduces the risk of drawer tipping when installed properly Install the anti tip block 14 13 16 inches above the installation opening floor where the unit will sit for a standard installation or 14 5 8 inches for a flush installation The 6 inch Anti Tip block must be provided by the installer See Figure 3 standard in...

Page 8: ...id pinching the cord between the oven and the wall 3 Slide the drawer all the way until the mounting flange makes contact with the face of the cabinet for standard installation or side cleats for flush installation See Figure 7A 4 Open the drawer Using the 4 holes on the drawer as a template pre drill the cabinet using a 1 16 bit See Figure 7A 5 Secure the drawer with the 4 screws supplied See Fig...

Page 9: ...a 3 installation standard ou Schéma 4 installation encastrée doivent être observées Ces dimensions offrent un dégagement minimal Repérer la prise électrique dans l aire ombrée dans le coin gauche supérieur de la découpe Voir Schéma 6 La surface de contact doit être solide et de niveau Prêter une attention particulière au plancher qui supportera le tiroir Le plancher de l ouverture doit être en con...

Page 10: ...nformité avec tous les codes et toutes les normes de sécurité en vigueur Voir UL 923 The Microwave Cooking Appliances Les appareils de cuisson à micro ondes L appareil peut être installé en utilisant une norme ou une couleur en médaillon l installation en suivant les instructions suivantes Veiller à laisser ces directives au client Remarques importantes au client Conserver ces instructions avec vo...

Page 11: ...on 46 po 1 168 4 mm 14 5 8 po 372 mm 23 1 2 po 597 mm 24 po ou 27 po 610 ou 686 mm 36 po 914 mm 22 1 8 po 562 mm Découpe vue de face Emplacement suggéré de la prise électrique Bloc antibasculement La base doit supporter jusqu à 100 lb 45 4 kg 14 13 16 po 376 mm 6 po 152 mm 4 po 102 mm 5 po 127 mm 3 1 2 po 89 mm 1 1 2 po 38 mm 7 8 po 22 mm chevauchement 1 2 po 13 mm aire visible 7 8 po 22 mm chevau...

Page 12: ...t causer des déversements et des brûlures ou d autres blessures si le bloc antibasculement n est pas installé correctement INSTALLATION ENCASTRÉE Schéma 4 Les nombreuses dimensions des Schémas 2 3 et 4 sont des références pour la préparation de la pose du tiroir Ce four à micro ondes MicroDrawer peut s installer en des sous de tout four mural électrique ou à gazé AVIS Prévoyez toujours une longueu...

Page 13: ...r 3 Faire glisser le tiroir jusqu à ce que la bride de montage soit en contact avec la face de l armoire pour une installation standard ou les tasseaux latéraux pour un encastrement Voir Schéma 7A 4 Ouvrir le tiroir À l aide des 4 trous du tiroir comme gabarit percer des avant trous dans l armoire avec un foret de 1 16 po Voir Schéma 7A 5 Fixer le tiroir avec les 4 vis fournies Voir Schéma 7B Assi...

Page 14: ......

Page 15: ...imen siones suministradas proporcionan un espacio libre mínimo Ubique el tomacorriente eléctrico en el área cubierta en la esquina superior izquierda del recorte Vea la Figura 6 La superficie de contacto debe ser firme y nivelada Preste mucha atención a la superficie o piso en el cual se apoyará el Horno MicroDrawer La superficie o piso de la abertura debe ser construido de madera laminada lo sufi...

Page 16: ...uministro de energía eléctrica Cumpla con todos los códigos y normas vigentes El aparato puede ser instalado utilizando un estándar o un color recuadro de instalación de acuerdo con las instrucciones siguientes Asegúrese de entregar estas instrucciones al consumidor Notas Importantes Para el Consumidor Conserve este manual junto a su Manual de uso y cuidado para referencia futura Tal como cuando u...

Page 17: ...4 mm Aproximadamente 46 1 168 4 mm 14 5 8 372 mm 23 1 2 597 mm 24 o 27 610 o 686 mm 36 914 mm 22 1 8 562 mm Recorte frontal Ubicación sugerida del tomacorriente Bloque antivuelco La base debe soportar hasta 100 libras 14 13 16 376 mm 6 152 mm 4 102 mm 5 127 mm 3 1 2 89 mm 1 1 2 38 mm 7 8 22 mm de sobreposición 1 2 13 mm área visible 7 8 22 mm de sobreposición 1 16 2 mm de sobreposición 1 7 16 36 m...

Page 18: ... puedan estar presentes en la pared ADVERTENCIA La unidad puede voltearse y causar derrames y posibles quemaduras u otro tipo de lesiones si el bloque antivuelco no está instalado correctamente INSTALACIÓN AL RAS Figura 4 Las figuras 2 3 y 4 contienen muchas mediciones del Horno MicroDrawer como referencia para planificar la ubicación del cajón Este Horno MicroDrawer puede ser instalado por debajo...

Page 19: ...a preparada Evite que el cable quede entre el horno y la pared 3 Deslice el cajón hasta que la brida de montaje haga contacto con la cara del gabinete para una instalación estándar o los lados de los listones para una instalación al ras Vea la Figura 7A 4 Abra la gaveta Usando los 4 agujeros en la gaveta como plantilla pre taladre el gabinete con una broca de 1 16 Vea la Figura 7A 5 Asegure la gav...

Page 20: ...BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 1 800 735 4328 www thermador com BSH Home Appliances Corporation 2014 TINSLB028MRR1 ...

Reviews: