Thermador Masterpiece HDDW36FS Use And Care Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

VENTILATION

INSTALLATION MANUAL

MODELS: CVS2

MODEL: HDDW 36DS / HDDW 36FS

VENTILATION

USE AND CARE MANUAL

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Masterpiece HDDW36FS

Page 1: ...VENTILATION INSTALLATION MANUAL MODELS CVS2 MODEL HDDW 36DS HDDW 36FS VENTILATION USE AND CARE MANUAL ...

Page 2: ...y Instructions 3 4 Features 5 Operation 6 Filters and Maintenance 7 Care and Cleaning 8 Replacing the Bulbs 9 Troubleshooting guide 10 Customer Services 10 11 Before Calling for Service 10 Cover How to Obtain Service 10 Warranty 11 Data Plate Information 11 ...

Page 3: ...t is the legal responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A COOKTOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS If the flames do not go out imme...

Page 4: ...me Do not place any objects on the hood The sliding surfaces of the filter drawer must not be dirty Slide marks may occur However these will not impair function Avoid crushing hazard When moving the filter drawer do not place hand in the marked areas SAFETY INSTRUCTIONS ...

Page 5: ...ssing the overall requirement the combined ventilation system for the entire household must be taken into consideration This rule does not apply to the use of cooking appliances such as cooktops and ovens IMPORTANT NOTES The Instructions for Use apply to several versions of this appliance Accordingly you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance This...

Page 6: ...ne step Press the button The fan speed is reduced by one step Switching the fan OFF Press the 0 button The displayed goes out shortly afterwards Or Keep pressing the button until the fan switches off The displayed goes out shortly afterwards Intensive setting Maximum power is obtained at the intensive setting It is only required for short intervals Keep pressing the button until a ç appears in the...

Page 7: ...rease filter must be cleaned 1 x a month The filters can be cleaned in a dishwasher It is however possible that they will become slightly discolored The filter must be placed loosely and NOT wedged in the dishwasher Important Metal filters that are saturated with grease should not be washed together with other dishes etc When cleaning the filters by hand soak them in hot soapy water first of all D...

Page 8: ... damp cloth only Do not use stainless steel cleaner to clean the operating buttons Stainless steel surfaces Use a mild non abrasive stainless steel cleaner Clean the surface in the same direction as it has been ground and polished We recommend the stainless steel cleaner Fantastik or Formula 409 sprayed onto a paper towel Aluminum and plastic surfaces Do not use dry cloths Use a mild window cleani...

Page 9: ...ff the hood and pull out the mains plug or switch off the electricity supply at the fuse box CAUTION Avoid risk of burns Halogen bulbs become very hot and remain hot for some time after being switched off 2 Remove the bulb ring with a screwdriver or similar tool 3 Replace the halogen light bulb conventional halogen bulb 12 Volt max 20 Watt G4 bulbholder IMPORTANT Plug in bulbholder Take hold of th...

Page 10: ... If the blower does not operate Ensure that the electrical cord is properly connected and the supply circuit is energized Make sure that the blower speed control knob is not in the OFF position The manufacturer of the extractor hoods accepts no liability for complaints which can be attributed to the design and layout of the pipework How to obtain Service For authorized service or parts information...

Page 11: ... appliances used in normal family households It does not cover their use in commercial situations This Warranty is for products purchased and retained in the 50 states of the U S A the District of Columbia and Canada The warranty applies even if you should move during the warranty period Should the appliance be sold by the original purchaser during the warranty period the new owner continues to be...

Page 12: ...stiques 5 Fonctionnement 6 Filtres et maintenance 7 Entretien et nettoyage 8 Remplacement des ampoules 9 Guide de dépannage 10 Services après vente 10 11 Avant d appeler le service après vente 10 Obtention du service après vente 10 Garantie 11 Indications de la plaque signalétique 11 ...

Page 13: ...ventilateur Dès que les enfants sont en âge d utiliser l ap pareil il est de la responsabilité des parents ou des tuteurs légaux de veiller à ce qu ils soient informés des pratiques de sécurité par une per sonne qualifiée AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES EN CAS D INCENDIE DE GRAIS SE RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES a ÉTOUFFER LES FLAMMES à l aide d un cou vercle bien étanche d u...

Page 14: ...spirante Les surfaces de glissement du tiroir à filtre doivent être propres Des marques de glissement peuvent se produire Toutefois celles ci n entraveront pas le fonctionnement du tiroir Évitez les risques de lésion par écrasement Lorsque vous déplacez le tiroir à filtre ne mettez pas les mains aux endroits indiqués CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...

Page 15: ... sera pas dépassée Remarque lors de l évaluation de l exigence globale toujours tenir compte de l ensemble des moyens d aéra tion du logement Cette règle ne s applique pas à l utilisa tion d appareils de cuisson comme les tables de cuisson et les cuisinières REMARQUES IMPORTANTES Le mode d emploi s applique à plusieurs versions de cet appareil Ainsi il se peut que certaines descriptions de caracté...

Page 16: ...r la touche La vitesse du ventilateur diminue d un cran Pour mettre le ventilateur hors tension OFF Appuyez sur la touche 0 Le voyant affiché s éteint peu de temps après Ou bien Maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que le ventilateur s arrête Le voyant affiché s éteint peu de temps après Réglage intensif Le réglage intensif permet d obtenir une puissance maxi male Ce réglage est requis uniqueme...

Page 17: ...s peuvent être nettoyés au lave vaisselle Cela dit une légère décoloration peut se produire au lavage Le filtre doit être placé de manière lâche dans le lave vaisselle et ne doit PAS être coincé Important Ne lavez pas en même temps la vaisselle et les filtres en métal saturés de graisse Si vous nettoyez les filtres à la main faites les d abord tremper dans de l eau savonneuse chaude N utilisez pas...

Page 18: ...noxydable pour nettoyer les touches de commande Surfaces en acier inoxydable Utilisez un produit de nettoyage non abrasif pour l acier inoxydable Nettoyez la surface dans le sens où elle a été polie Nous recommandons d utiliser le produit de nettoyage pour acier inoxydable Fantastik ou Formula 409 à vaporiser sur du papier essuie tout Surfaces en aluminium et en plastique N utilisez pas de chiffon...

Page 19: ...ou coupez l alimentation électrique au niveau de la boîte à fusibles MISE EN GARDE Évitez le risque de brûlures Les ampoules à halogène allumées deviennent très chaudes et restent chaudes assez longtemps après avoir été étein tes 2 Enlevez l anneau d ampoule à l aide d un tournevis ou d un outil identique 3 Remplacez l ampoule à halogène ampoule à halogène classique 12 Volts max 20 Watts support d...

Page 20: ...s vente Si la soufflerie ne fonctionne pas Vérifiez que le cordon électrique est correctement branché et que le circuit d alimentation est alimenté Assurez vous que la touche de commande de la soufflerie n est pas en position d arrêt OFF Le fabricant des hottes aspirantes décline toute responsabilité pour toute plainte pouvant être attribuée au design et à l agencement des conduites Obtention du s...

Page 21: ...ique aux appareils utilisés dans des résidences familiales normales Elle ne couvre pas les utili sations commerciales Cette garantie s applique aux produits achetés et gardés dans les 50 états des É U le district de Colombia et au Canada Elle s applique même si l utilisateur déménage pendant la période de garantie Si cet appareil est vendu par l acheteur d origine pendant la période de garantie le...

Page 22: ...rísticas 5 Operación 6 Filtros y mantenimiento 7 Cuidado y limpieza 8 Reemplazo de focos 9 Guía de resolución de problemas 10 Servicio al Cliente 10 11 Antes de llamar al servicio técnico 10 Cobertura Cómo obtener servicio técnico 10 Garantía 11 Información de la placa de datos 11 ...

Page 23: ...os niños tienen la edad adecuada para utilizar el electrodoméstico es responsa bilidad legal de los padres o tutores legales asegurarse de que reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por parte de personas calificadas ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASO DE INCENDIO OCASIONADO POR GRASA EN LA PLACA SIGA ESTAS INDICACIONES a SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa que ...

Page 24: ...re la campana extractora Las superficies deslizantes del cajón del filtro no deben estar sucias Se pueden producir marcas de deslizamiento Sin embargo no impedirán el funcionamiento Evite el peligro de aplastamiento Al mover el cajón del filtro no coloque la mano en las áreas marcadas INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...

Page 25: ...total se debe tener en cuenta el sistema de ventilación combinado para todo el hogar Esta norma no se aplica al uso de electrodomésticos de cocina como parrillas y hornos NOTAS IMPORTANTES Las instrucciones de uso se aplican a varias versiones de este electrodoméstico Por lo tanto puede encon trar descripciones de características individuales que no se apliquen a su electrodoméstico específico Est...

Page 26: ... Presione el botón La velocidad del ventilador disminuye de a un paso por vez Para apagar el ventilador Presione el botón 0 El de la pantalla desaparecerá a la brevedad O Mantenga presionado el botón hasta que el ventilador se apague El de la pantalla desaparecerá a la brevedad Valor intensivo La potencia máxima se obtiene en el valor intensivo Sólo se requiere para intervalos cortos Mantenga pres...

Page 27: ...filtro de grasa de metal debe limpiarse 1 vez por mes Los filtros pueden limpiarse en un lavavajillas Sin embargo es posible que se decoloren ligeramente El filtro debe quedar suelto en el lavavajillas no debe quedar atascado Importante Los filtros de metal que están saturados con grasa no deben lavarse junto con los demás platos etc Al limpiar los filtros a mano primero sumérjalos en agua jabonos...

Page 28: ...te producto en una toalla de papel Superficies de aluminio y plástico No use paños secos Use un agente de limpieza suave para ventanas No utilice limpiadores agresivos ácidos ni cáusticos Siga las reglamentaciones de la garantía incluidas en el manual de servicio técnico adjunto ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio y explosión no utilice líquidos ni solventes inflamables Siempre desenchuf...

Page 29: ...fe de alimentación de red o apague el suministro de electricidad en la caja de fusibles PRECAUCIÓN Evite el riesgo de quemaduras Los focos halógenos se calientan mucho y permanecen calientes durante algún tiempo después de que se apagaron 2 Retire el aro del foco con un destornillador o una herramienta similar 3 Coloque el foco de luz halógena foco halógeno convencional de 12 voltios 20 vatios com...

Page 30: ...soplador no funciona Verifique que el cable eléctrico esté correctamente conectado y que el circuito de alimentación eléctrica esté energizado Verifique que la perilla de control de velocidad del soplador no esté en la posición OFF Apagado El fabricante de las campanas extractoras no asume responsabilidad alguna por las reclamaciones que puedan atribuirse al diseño y a la distribución de las tuber...

Page 31: ...antía se aplica a los electrodomésticos utilizados para fines domésticos normales de una familia No cubre su uso en situaciones comerciales Esta garantía cubre productos comprados y mantenidos dentro de los 50 estados de los Estados Unidos de América el Distrito de Columbia y Canadá La garantía se aplica incluso si usted se muda durante el período de garantía Si el comprador original vende el elec...

Page 32: ...5551 McFadden Avenue Huntington Beach CA 92649 800 735 4328 www thermador com 9000173706 10013 RevB 02 08 BSH Home Appliances Corporation Litho in U S A ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Masterpiece HDDW36FS

Brand: Rangemaster Pages: 32

Brand: Rangemaster Pages: 36

Brand: Rangemaster Pages: 48

Brand: Cuisinart Pages: 11

90 Induction U109988 - 02

Brand: Falcon Pages: 60

Cookmaster 208K

Brand: Rayburn Pages: 28

Brand: La Germania Pages: 52

Brand: Bertazzoni Pages: 16

Brand: Zanussi Pages: 16

Brand: Zanussi Pages: 19

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 21

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 21

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 24

Brand: Zanussi Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands