TFA Kuchen-Chef Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 14

Kat. Nr. 14.1503

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Istruzioni
Instrucciones para el manejo
Gebruiksaanwijzing

RoHS

°C Temperaturen Temperatures Températures Temperatura Temperaturas

Well done

82 - 85

72 - 75

82 - 85

75 - 80

79 - 85

Medium

60 - 68

62 - 65

52 - 58

Medium rare

55 - 58

TFA_No. 14.1503 Anleitung_05/13 17.06.2013 17:15 Uhr Seite 1

Summary of Contents for Kuchen-Chef

Page 1: ...truzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing RoHS C Temperaturen Temperatures Temp ratures Temperatura Temperaturas Well done 82 85 72 75 82 85 75 80 79 85 Medium 60 68 62 65 72 52 58 Medi...

Page 2: ...3 2 A F E B C D G F TFA_No 14 1503 Anleitung_05 13 17 06 2013 17 15 Uhr Seite 2...

Page 3: ...stellte Temperatur schaltet sich der Alarmton automatisch wieder an Dr cken Sie die ALARM Taste um die Alarm Funktion zu deaktivieren Das Symbol verschwindet Die Temperaturanzeige blinkt solange weite...

Page 4: ...g ge ndert werden www tfa dostmann de 05 13 4 4 Einstellung des Timers und der Stoppuhr Stoppuhr Dr cken Sie die OVEN TIMER Taste TIMER und 0 00oo erscheinen im oberen Display Dr cken Sie die START ST...

Page 5: ...ain Press the ALARM button do deactivate the alarm function The symbol disappears The temperature display will continue flashing until the measured temperature is below the set temperature The warning...

Page 6: ...thout prior notice www tfa dostmann de 05 13 4 4 Setting of the timer and stopwatch Stopwatch Press the OVEN TIMER button Timer and 0 00oo appear on the above display Press the START STOP button and t...

Page 7: ...e l alarme se mettra automatiquement en marche Appuyez sur la touche ALARM pour d sactiver l alarme Le symbole dispara t L affichage de la temp rature continuera clignoter jusqu ce que la temp rature...

Page 8: ...dostmann de 05 13 4 4 R glage de minuteur digital e de chronom tre Chronom tre Appuyez sur la touche OVEN TIMER TIMER et 0 00oo apparaissent sur l cran sup rieur Appuyez sur la touche START STOP et le...

Page 9: ...ARM per disattivare la funzione di allarme Il simbolo scompare Il display della temperatura continuer a lampeggiare fino aquando la temperatura misu rata al di sotto della temperatura impostata La spi...

Page 10: ...spondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso www tfa dostmann de 05 13 4 4 Impostazione del timer e cronometro Cronometro Premete il tasto OVEN TIMER Sul...

Page 11: ...emperatuur na 2 minuten nog steeds hoger is dan de ingestelde tem peratuur zal het alarm zich automatisch weer inschakelen Druk op de ALARM toets om de alarmfunctie te deactiveren Het symbool verdwijn...

Page 12: ...ie worden gewijzigd www tfa dostmann de 05 13 Het temperatuurdisplay knippert zo lang totdat de gemeten temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur Het waarschuwingssymbool verdwijnt 4 4 Instel...

Page 13: ...ulse la tecla ALARM para desactivar la funci n de alarma El s mbolo desaparece en la pantalla La pantalla de la temperatura parpadea hasta que la medida est por debajo de la tem peratura programada El...

Page 14: ...os sin la autorizaci n de la TFA Dost mann Los datos t cnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresi n y pueden ser modificados sin previo aviso www tfa dostmann de 05 13...