background image

29

28

Orologio da bagno/cucina digitale con timer 

A 3:

Orologio/Timer

A 4:

Orologio in modalità timer

A 5:

Simbolo del timer

A 6:

Grafico circolare del timer

B: Tasti sensore timer

B 1:

Tasto 

10 B 

2:

Tasto 

CLEAR 

B 3:

Tasto 

C: Struttura esterna

C 1:

Tappo di chiusura

C 2:

Dispositivo di sospensione

C 3:

Ventosa

C 4:

Supporto integrato

C 5:

Vano batteria 

D: Tasti

D 1:

Tasto 

TIME D 

2:

Tasto 

UP/CF 

D 3:

Tasto 

DOWN D 

4:

Tasto 

RESET 

5. Messa in funzione

• Rimuovere il foglio protettivo dal display.
• Aprire il tappo di chiusura e inserire due batterie nuove tipo AAA da 1,5 V,

rispettando le corrette polarità.

• Viene emesso un breve segnale acustico e tutti i segmenti appaiono breve-

mente.

• Sul display appare la temperatura interna e l'umidità.
• Tenere premuto il tasto 

TIME 

per tre secondi per passare alla modalità di

impostazione.

• L’indicazione dell'ora lampeggia.

Orologio da bagno/cucina digitale con timer 

• Impostare le ore con il tasto 

UP/CF 

DOWN

.

• Confermare con il tasto 

TIME

.

• L'indicazione dei minuti lampeggia. Inserire i minuti procedendo nello stes-

so modo.

• Tenere premuto il tasto 

UP/CF 

DOWN 

per procedere velocemente.

• Confermare con il tasto 

TIME

.

• Premendo brevemente il tasto 

TIME 

è possibile impostare il sistema orario

a 12 ore o a 24 ore. Nel formato 12 ore compare AM (prima di mezzo-
giorno) e PM (dopo mezzogiorno) sul display. 

• Con il tasto 

UP/CF 

è possibile scegliere fra la visualizzazione della tempera-

tura in °C o °F.

• Richiudere il coperchio.

6. Impostazione del timer

• Impostare la durata desiderata per mezzo del tasto 

10 

ad incrementi di 10

minuti e per mezzo del tasto 

ad incrementi di 1 minuti (fino a 99 minuti).

• Tenere premuto il tasto 

10 

per procedere velocemente.

• Se non viene effettuata alcuna operazione per 3 secondi, la funzione si 

attiva e l'indicatore del tempo indicherà il conto alla rovescia. Il simbolo
del timer lampeggia.

• L'ora appare nella parte inferiore sinistra del display.
• Il grafico circolare visualizza il trascorrere del tempo 
• Se è trascorso il numero di minuti, suona un allarme.
• Premere il tasto 

CLEAR 

per arrestare la funzione.

• Sul display viene visualizzato di nuovo l'ora in formato grande.

TFA_No. 60.4001_Anleitung  15.04.2020  12:00 Uhr  Seite 15

Summary of Contents for 60.4001

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 60 4001 10 TFA_No 60 4001_Anleitung 15 04 2020 12 00 Uhr Seite 1...

Page 2: ...3 2 Fig 1 Fig 2 C 4 C 3 C 2 C 1 A 2 A 5 A 6 A 1 A 4 A 3 B 2 B 3 B 1 TFA_No 60 4001_Anleitung 15 04 2020 12 00 Uhr Seite 2...

Page 3: ...swerte und Folgen die sich aus solchen ergeben k nnen Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Anleitung gut auf 2 Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Ger tes auf ein...

Page 4: ...tet Vorsicht Verletzungsgefahr Bewahren Sie die Batterien und das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf Batterien enthalten gesundheitssch dliche S uren und k nnen bei Ver schlucken lebensgef...

Page 5: ...n die gew nschte Zeitdauer ein bis 99 Minuten Halten Sie die 10 oder 1 Taste gedr ckt gelangen Sie in den Schnelllauf Erfolgt f r 3 Sekunden keine Eingabe ist die Funktion aktiviert und die Zeitanzeig...

Page 6: ...zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle f r die Ent sorgung von Elektro und Elektronikger ten abzugeben 10 Technische Daten Spannungsversorgung Batterien 2 x 1 5 V AAA nic...

Page 7: ...sed as described within these instructions Unauthorized repairs alterations or changes to the product are prohibited Digital bathroom kitchen clock with timer Caution Risk of injury Keep this instrume...

Page 8: ...fast mode Confirm the setting with the TIME button Press the TIME button briefly to choose 12 HR or 24 HR system In the 12 HR system AM before noon or PM after noon appears on the display Press the UP...

Page 9: ...or to an appropriate collection site depending on national or local regulations in order to protect the environment The symbols for the contained heavy metals are Cd cadmium Hg mercury Pb lead Digital...

Page 10: ...terez d endommager votre appareil et de perdre vos droits l gaux en cas de d faut si celui ci r sul te d une utilisation non conforme Nous n assumons aucune responsabilit pour des dommages qui auraien...

Page 11: ...neuves ou des piles de types diff rents Pour manipuler des piles qui ont coul utilisez des gants de protection chimique sp cialement adapt s et portez des lunettes de protection Conseils importants d...

Page 12: ...avec la touche 1 par carts de 1 minutes la dur e souhait e jusqu 99 minutes Si vous maintenez la touche 10 ou 1 appuy e vous passez en d roulement rapide Horloge digitale de salle de bains cuisine ave...

Page 13: ...pas tre jet dans les ordures m nag res L utilisateur s engage pour le respect de l environnement d poser l appareil usag dans un centre de traitement agr pour les d chets lectriques et lectroniques H...

Page 14: ...tto in queste istruzioni Non sono consentite riparazioni alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo Orologio da bagno cucina digitale con timer Attenzione Pericolo di lesioni Tenete il di...

Page 15: ...ti lampeggia Inserire i minuti procedendo nello stes so modo Tenere premuto il tasto UP CF o DOWN per procedere velocemente Confermare con il tasto TIME Premendo brevemente il tasto TIME possibile imp...

Page 16: ...ossono essere riciclati e riutilizzati Orologio da bagno cucina digitale con timer assolutamente vietato gettate le batterie tra i rifiuti domestici In qualit di consumatori siete tenuti per legge a c...

Page 17: ...t er in de handleiding staat vermijdt u ook beschadigingen van het product en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten door verkeerd gebruik niet meer gelden Voor schade die wordt veroorzaakt doordat...

Page 18: ...andschoenen die bestand zijn tegen chemicali n en een beschermbril wanneer u met uitgelo pen batterijen hanteert Belangrijke informatie voor de productveiligheid Stel het apparaat niet bloot aan extre...

Page 19: ...e snelloop Als er gedurende 3 seconden geen invoer wordt gedaan is de functie geac tiveerd en de tijdsaanduiding telt terug Het timer symbool knippert De tijd verschijnt nu linksonder op het display D...

Page 20: ...zodanig erkende plek van afgifte voor het verwijderen van elek trische en elektronische apparatuur om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen 10 Technische gegevens Spanningsvoorziening Batte...

Page 21: ...spositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones Reloj digital de ba o cocina con temporizador No est permitido realizar reparaciones transformaciones o modificacio nes por cuenta pro...

Page 22: ...Ajuste las horas con la tecla UP CF o DOWN Confirme la entrada con la tecla TIME La indicaci n de minutos parpadea Introduzca de la misma manera los minutos Mantenga pulsada la tecla UP CF o DOWN acc...

Page 23: ...sido fabricado usando materiales y componentes que pue den ser reciclados y reusados Las pilas y bater as no pueden desecharse en ning n caso junto con la basura dom stica Como consumidor est obligad...

Page 24: ...e la TFA Dostmann Los datos t cnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresi n y pueden ser modificados sin previo aviso Los actuales datos t cnicos e informaciones sobre s...

Reviews: