TFA 60.2016 Instruction Manual Download

Page: 1 / 30

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Kat. Nr. 60.2016

RoHS

TFA_No. 60.2016_Anleitung 26.04.2016 13:43 Uhr Seite 1

Summary of Contents for 60.2016

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Kat Nr 60 2016 RoHS TFA_No 60 2016_Anleitung 26 04 2016 13 43 Uhr Seite 1...

Page 2: ...3 Fig 1 Fig 2 D E F B A C I 2 TFA_No 60 2016_Anleitung 26 04 2016 13 43 Uhr Seite 2...

Page 3: ...5 Fig 3 Fig 4 J G H 4 TFA_No 60 2016_Anleitung 26 04 2016 13 43 Uhr Seite 3...

Page 4: ...tterien chemikalienbest ndige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen Vielen Dank dass Sie sich f r diese Ger t aus dem Hause TFA entschie den haben 1 Bevor Sie mit dem Ger t arbeiten Lesen Sie sich...

Page 5: ...e f ngt an zu blinken und Sie k nnen mit der UP oder DOWN Taste das Jahr einstellen Dr cken Sie die SET Taste noch einmal und Sie k nnen nun nachein ander den Monat den Tag die Stunden die Minuten und...

Page 6: ...len Sie den Alarm 2 auf dieselbe Weise ein wie Alarm 1 8 Pflege und Wartung Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen leicht feuchten Tuch Keine Scheuer oder L sungsmittel verwenden Best tigen Sie mit...

Page 7: ...entsorgt werden Der Nutzer ist verpflichtet das Altger t zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle f r die Entsorgung von Elektro und Elek tronikger ten abzugeben Entfernen...

Page 8: ...of the safety advice Please keep this instruction manual safe for future reference 2 Delivery contents Alarm clock Instruction manual 3 Range of application and all the benefits of your new instrumen...

Page 9: ...nge of application described above The product should only be used as described within these instructions Unauthorized repairs alterations or changes to the product are not permitted Caution Risk of i...

Page 10: ...he alarm time hours Press the SET button Set minutes in the same way Housing Fig 4 J Battery compartment 6 Getting started Open the battery compartment and insert three new AAA 1 5 V bat teries Ensure...

Page 11: ...be recycled and reused Confirm with the SET button Slide the ALARM 1 ON OFF switch to ON The alarm is activated ON the weekdays and the alarm time appear on the display Once the alarm rings the alarm...

Page 12: ...il store or to an appropriate collection site depending on national or local regulations in order to pro tect the environment The symbols for the contained heavy metals are Cd cadmium Hg mercury Pb le...

Page 13: ...lement adapt s et portez des lunettes de pro tection Nous vous remercions d avoir choisi l appareil de la Soci t TFA 1 Avant d utiliser votre appareil Veuillez lire attentivement le mode d emploi Vous...

Page 14: ...vous pouvez alors l ajuster l aide de la touche UP ou DOWN Appuyez sur la touche SET pour ajuster le mois le jour les heures les minutes et l affichage de 24 heures ou de 12 heures PM appara t sur l...

Page 15: ...agents abrasifs Retirez les piles si vous n utilisez pas votre appareil pendant une dur e prolong e Conservez votre appareil dans un endroit sec 7 2 clairage de fond et affichage de la date En appuya...

Page 16: ...centre de traitement agr pour les d chets lectriques et lectroni ques 11 Caract ristiques techniques Alimentation Piles 3 x 1 5 V AAA non incluses 8 1 Remplacement des piles Remplacez les piles si le...

Page 17: ...estate particolare attenzione alle misure di sicurezza Conservate con cura queste istruzioni per l uso 2 La consegna include Orologio sveglia Istruzioni per l uso 3 Tutte le applicazioni e tutti i van...

Page 18: ...lizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni Non sono consentite riparazioni alterazioni o modifiche non autoriz zate del dispositivo Attenzione Pericolo di lesioni...

Page 19: ...a possibile impostare l ora della sveglia desiderata ore con il tasto UP o DOWN Premere il tasto SET Struttura esterna Fig 4 J Vano batteria 6 Messa in funzione Aprire il vano batteria e inserire tre...

Page 20: ...o stesso modo Confermare con il tasto SET Spingere l interruttore Sveglia 1 verso ON La funzione sveglia attivata Sul display vengono visualizzati ON i giorni della settimana e l ora della sveglia Qua...

Page 21: ...legge a conse gnare le batterie usate al negoziante o ad altri enti prepo sti al riciclaggio in conformit alle vigenti disposizioni nazionali o locali ai fini di uno smaltimento ecologico Le sigle dei...

Page 22: ...uitgelopen batterijen hanteert Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen 1 Voordat u met het apparaat gaat werken Leest u a u b de gebruiksaanwijzing aandachtig door Zo raa...

Page 23: ...in de normaal modus De jaarweergave knippert Stel het jaar met de UP of DOWN toets in Wanneer u op de SET toets drukt kunt u zich begeven naar de weer gave van de maand de dag de uren de minuten en he...

Page 24: ...apparaat met een zachte enigszins vochtige doek schoon Geen schuur of oplosmiddelen gebruiken Bevestig met de SET toets De actuele tijd verschijnt op het display 7 2 Achtergrondverlichting en weergave...

Page 25: ...milieuvriendelijk verwijderen te garanderen 11 Technische gegevens Spanningsvoorziening Batterijen 3 x 1 5 V AAA niet inclusief Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt B...

Page 26: ...uenta ante todo las advertencias de seguridad Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro 2 Entrega Despertador Instrucciones de uso 3 mbito de aplicaci n y ventajas de su nuevo dispositivo A...

Page 27: ...de aplicaci n descrito anteriormente No emplee el dispositivo de modo distinto al especifi cado en estas instrucciones No est permitido realizar reparaciones transformaciones o modifi caciones por cue...

Page 28: ...de la alarma horas deseada Pulse la tecla SET Cuerpo Fig 4 J Compartimiento de las pilas 6 Puesta en marcha Abra el compartimiento de las pilas e introduzca tres pilas nuevas 1 5 V AAA Aseg rese que...

Page 29: ...l interruptor deslizante ALARMA 1 a la posici n ON La funci n de la alarma sta activada En la pantalla aparecen ON los d as de la semana y la hora de alarma Cuando suene el despertador el s mbolo de a...

Page 30: ...entes que pueden ser reciclados y reusados Las pilas y bater as no pueden desecharse en ning n caso junto con la basura dom stica Como consumidor est obligado legalmente a depositar las pilas y bater...

Search results

Summary of Contents for 60.2016

Reviews:

Related manuals for 60.2016

Brands by name

Popular brands

TFA 60.2016, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 60.2016

Reviews:

Related manuals for 60.2016

Brands by name

Popular brands