TFA 30.5056.54 Instruction Manual Download Page 5

Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt geko-
zen. 

1. Voordat u met het apparaat gaat werken

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door. 

Door rekening te houden met wat er in de hand-
leiding staat, vermijdt u ook beschadigingen van
het product en riskeert u niet dat uw wettelijke
rechten door verkeerd gebruik niet meer gelden. 

Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen
rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij
geen aansprakelijkheid. Ook zijn wij niet verant-
woordelijk voor verkeerde metingen en de mogelijke
gevolgen die daaruit voortvloeien.

Volg met name de veiligheidsinstructies op!

Deze gebruiksaanwijzing goed bewaren a.u.b.!

2. Voor uw veiligheid

Gebruik het product niet anders dan in deze hand-
leiding is aangegeven. 

WAARSCHUWING

Houd het apparaat en de batterij buiten bereik van
kinderen. 

Het apparaat bevat kleine onderdelen, die door kinde-
ren (jonger dan drie jaren) ingeslikt kunnen worden.

Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden.
Het inslikken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn.
Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur
tot ernstige interne brandwonden en tot fataal letsel
leiden. Als u denkt dat de batterijen zijn ingeslikt of in
het lichaam terecht zijn gekomen, dient u onmiddellijk
medische hulp te zoeken.

Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet
uit elkaar halen of opladen. 

Kans op explosie!

Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden
vervangen om lekkage van de batterijen te voorko-
men. Verwijder de batterij, als u het apparaat langere
tijd niet gebruikt. Let op de juiste polariteit bij het
plaatsen van de batterij. 

Als een batterij heeft gelekt, vermijd dan contact met
de huid, ogen en slijmvliezen. Spoel in geval van con-
tact met batterijzuur de desbetreffende plekken
onmiddellijk af met water en raadpleeg een arts.

LET OP

Het eigenmachtig repareren, verbouwen of verande-
ren van het apparaat is niet toegestaan.

Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperatu-
ren, trillingen en schokken. 

Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige
doek schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebrui-
ken! 

3. Onderdelen

A: Display

A 1:

Luchtvochtigheid

A 2:

MIN/MAX maximum- en minimumwaarden

A 3:

Temperatuur

A 4:

Comfortniveau voor de opslag van sigaren

A 5:

Tandwielsymbool voor kalibratie functie

B: Toetsen

B 1: SET 

toets

B 2: UP/DOWN 

toets 

C: Behuizing en bevestigingsmateriaal 

C 1:

Batterijvak

C 2:

Montagering voor inbouw

C 3:

2 magneten

C 4:

Houder met kleefpads (voor humidors met venster)

4. Inbedrijfstelling/Bediening

De beschermfolie van het display verwijderen. Open
het batterijvak op de achterkant van de apparaat en
verwijder de batterijstrip. Sluit het batterijvak weer. Het
apparaat is nu bedrijfsklaar. 

Alle segmenten verschijnen kort. De luchtvochtigheid
in groot formaat en de temperatuur verschijnen op het
display, evenals een smiley om het luchtvochtigheids-
comfortniveau voor het bewaren van sigaren aan te
geven (Fig. 3).

Digitale thermo-hygrometer 
voor humidors

Druk op de 

UP/DOWN 

toets om de hoogste tempera-

tuur en luchtvochtigheid sinds de laatste terugstelling
op te vragen (MAX). Druk nogmaals op de 

UP/DOWN

toets om de laagste waarden (MIN) op te vragen.

Druk de 

SET 

toets, wanneer op het display de maxi-

mum- of minimumwaarden verschijnen, om de be-
treffende waarden te verwijderen. 

Druk nog eens op de 

UP/DOWN 

toets of wacht 

20 seconden om naar de normale modus terug te
keren.

Om het apparaat uit te schakelen, haal je de batterij uit
het batterijvak.

5. Kalibratie functie

De gebruiker kan de indicatie van de luchtvochtigheid
op de thermo-hygrometer kalibreren met een externe,
betere referentiebron. De gebruiker kan een aanpas-
sing van de luchtvochtigheidweergave (offset) door-
voeren. 

Druk op de 

SET 

toets 5 seconden lang in de normale

modus.

Het tandwielsymbool knippert en „0” (standaardin-
stelling, zonder offset) knippert op het onderste dis-
play. 

De actuele luchtvochtigheidsweergave blijft op het
display. 

Druk op de 

UP 

of 

DOWN 

toets, om de luchtvochtig-

heidsweergave te corrigeren (offset ±9% in stappen
van 1%). De weergave wordt overeenkomstig aange-
past.

Druk kort op de 

SET 

toets om de invoer te bevestigen

of wacht 20 seconden, het apparaat neemt dan auto-
matisch de instellingen over. Het tandwielsymbool
verschijnt permanent op het display, wanneer een off-
set is ingesteld.

Nu kunt u het apparaat weer normaal gebruiken. 

Door een batterijwissel wordt een mogelijk ingestelde
kalibratie teruggezet en het apparaat werkt weer met
de oorspronkelijke fabriekskalibratie.

6. Bevestiging

1. Op metalen oppervlakken: 

Met de twee magneten

kunt u het apparaat op metalen oppervlakken bevesti-
gen.

2. Inbouw: 

Plaats het apparaat in een geschikte omlijs-

ting (installatie afmetingen Ø 44 mm). Zorg ervoor
dat het mogelijk is om de batterij te vervangen.

3. Bevestiging achter een glasplaat (humidor): 

Plaats

het apparaat in de houder. Bevestig de houder aan de
binnenzijde van de glasplaat met de vier kleefpads.
Daarvoor moet u de ramen reinigen. De meetwaarden
kunnen nu gemakkelijk van buitenaf worden afgele-
zen.

7. Batterijwissel

Vervang de batterij zodra de functies van de apparaat
zwakker worden. 

Open het batterijvak en plaats er een nieuwe batterij
CR2032 in, + pool naar boven. Sluit het batterijvak
weer.

8. Storingswijzer

Probleem

Oplossing

Geen correcte weergave/

➜ 

Batterij in de juiste poolrich-

geen indicatie

ting plaatsen 
(+ pool naar boven)

➜ 

Batterij vervangen 

Neem contact op met de verkoper bij wie u dit product
gekocht heeft als uw apparaat ondanks deze maatregelen
nog steeds niet werkt.

9. Afvoeren

Dit product en de verpakking zijn vervaardigd van hoog-
waardige materialen en onderdelen, die kunnen worden
gerecycled en hergebruikt. Dit vermindert afval en spaart
het milieu. 

Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af via de
daarvoor bestemde inzamelsystemen.

Afvoeren van het elektrisch apparaat

Verwijder niet vast ingebouwde batterijen en
accu’s uit het apparaat en voer die gescheiden
af. 

Digitale thermo-hygrometer 
voor humidors

Gebruiksaanwijzing 
Instrucciones de uso

Cat.-nr. 30.5056.54

Cat.-nr. 30.5056.54

Instruction manuals

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/
instruction-manuals

Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstem-
ming met de EU-richtlijn (WEEE) over het ver-
wijderen van elektrisch en elektronisch afval. 
Dit product mag niet met het huisvuil worden
weggegooid. De gebruiker is verplicht om de
apparatuur af te geven bij een als zodanig
erkende inleverpunt voor het afvoeren van
afgedankte elektrische en elektronische appa-
ratuur om een milieuvriendelijk afvoeren te
garanderen. Inleveren is gratis. Neem de gel-
dende voorschriften in acht!

Afvoeren van batterijen

Batterijen en accu's mogen niet met het huis-
vuil worden weggegooid. Zij bevatten schade-
lijke stoffen zoals zware metalen die schadelijk
kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid
indien zij op onjuiste wijze worden afgevoerd
en waardevolle grondstoffen als ijzer, zink,
mangaan of nikkel die kunnen worden terugge-
wonnen.
Als consument bent u wettelijk verplicht om
gebruikte batterijen en accu's bij uw verkoper
in te leveren of naar de daarvoor bestemde
inleverpunten volgens de nationale of lokale
bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk
afvoeren te garanderen. Inleveren is gratis.
Adressen van geschikt

De benamingen van de zware metalen zijn: 
Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood 

WAARSCHUWING!

Milieu- en gezondheidsschade 
door verkeerde afvoer van batterijen!

WAARSCHUWING!

Explosiegevaar met lithiumhoudende 
batterijen !

Lithiumhoudende batterijen en accu's (Li=lithium)
vormen een groot brand- en explosiegevaar als
gevolg van hitte of mechanische beschadiging, met
mogelijk ernstige gevolgen voor mens en milieu.
Besteed bijzondere aandacht aan correct afvoeren.

10. Technische gegevens

Meetbereik 
temperatuur 

-10 °C… +60 °C 

Precisie

±1°C 

Indicatie LL.L/HH.H

Waarden buiten het meetbereik

Meetbereik 
luchtvochtigheid

10 … 99 %rH

Precisie

±4% bij 30…85%

Updatefrequentie

Alle 20 seconden

Spanningsvoorziening

Batterij CR2032 knoopcel 
(inclusief)

Dimensie

50 (58) x 17 (18) x 50 (58) mm

Gewicht

24 g 
(alleen het apparaat, met houder)

Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestem-
ming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens
van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voor-
afgaande informatie worden gewijzigd. De nieuwste technische gegevens
en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het
artikelnummer op onze homepage.

www.tfa-dostmann.de

E-Mail: [email protected]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland

08/22

Digitale thermo-hygrometer 
voor humidors

Cat.-nr. 30.5056.54

TFA_No. 30.5056_Anleitung  10.08.2022  15:31 Uhr  Seite 5

Summary of Contents for 30.5056.54

Page 1: ...tigen Kalibrierung 6 Befestigung 1 Auf einer Metalloberfläche Mit den beiden Magne ten können Sie das Gerät auf einer Metalloberfläche befestigen 2 Einbau Setzen Sie das Gerät in ein passendes Ge häuse ein Einbaumaße Ø 44 mm Bitte achten Sie darauf dass ein Batteriewechsel möglich ist 3 Hinter einer Glasscheibe Humidor Setzen Sie das Gerät in die Halterung Befestigen Sie den Halter mit den vier Se...

Page 2: ...hanging the battery resets any calibration that may have been set and the device works again with the factory s calibration 6 Attachment 1 On metal surfaces Use the two magnets at the back of the instrument for placement on metal surfaces 2 Build in Insert the device into a suitable housing Installation dimensions Ø 44 mm Please make sure that it is possible to change the battery 3 Behind glass hu...

Page 3: ...le réglage d usine 6 Fixation 1 Sur une surface métallique Utilisez les deux aimants pour la fixation sur les surfaces métalliques 2 Installation Insérez l appareil dans un boîtier appro prié dimensions d installation Ø 44 mm Veuillez vous assurer qu il est possible de changer la pile 3 Fixation derrière une vitre humidor Placer l appa reil dans le support Fixez le support à l intérieur de la vitr...

Page 4: ...è stato impostato un offset Ora è possibile utilizzare l unità normalmente La sostituzione della batteria annulla la calibratura eventualmente regolata in questo caso l apparecchio lavora di nuovo con la calibratura di fabbrica 6 Posizionamento 1 Su una superficie metallica Con i due magneti è possibile posizionare l apparecchio su una superficie metallica 2 Incasso Collocare l apparecchio in una ...

Page 5: ...ool verschijnt permanent op het display wanneer een off set is ingesteld Nu kunt u het apparaat weer normaal gebruiken Door een batterijwissel wordt een mogelijk ingestelde kalibratie teruggezet en het apparaat werkt weer met de oorspronkelijke fabriekskalibratie 6 Bevestiging 1 Op metalen oppervlakken Met de twee magneten kunt u het apparaat op metalen oppervlakken bevesti gen 2 Inbouw Plaats het...

Page 6: ...establecido un offset Vuelva a utilizar el dispositivo normalmente Al cambiar la pila se restablece una calibración ajus tada en caso necesario y el dispositivo vuelve a fun cionar con la calibración de fábrica 6 Fijación 1 Sobre una superficie metálica Con los dos imanes puede fijar el dispositivo sobre una superficie metá lica 2 Instalación Coloque el dispositivo en una encajadura adecuada dimen...

Reviews: