background image

– 

30.3110 

433MHz VONKAJŠÍ TEPLOTNÝ SNÍMA

Č

 

S UKAZOVATE

Ľ

OM TEPLOTY 

Blahoželáme  Vám  k zakúpeniu  tohto  433MHz  vonkajšieho  teplotného  sníma

č

a.  Sníma

č

  je  ur

č

ený  pre  použitie  s bezdrôtovým 

teplomerom. Pre

č

ítajte si prosím nasledujúce informácie, aby ste zabezpe

č

ili správnu prevádzku teplomera.  

 
                   VLASTNOSTI VONKAJŠIEHO TEPLOTNÉHO  
                   SNÍMA

Č

A: 

 

Bezdrôtový prenos nameranej teploty pomocou 
433MHz rádiového signálu k teplomeru. 

 

LCD displej ukazujúci aktuálnu nameranú teplotu 
v °C. 

 

Teplotný rozsah 

 

Daž

ď

u odolný kryt.  

 

Úchyt pre montáž na stenu. 

 
 

 
 
UVEDENIE DO PREVÁDZKY: 
 
Pred  aktivovaním  vonkajšieho  teplotného  sníma

č

a  pre  použitie  z  bezdrôtovým  teplomerom  sa  uistite,  že  všetky  batérie  zo 

všetkých jednotiek boli vybrané minimálne 30 sekúnd predtým ako vykonáte nasledujúce kroky: 
 
1. 

Vložte 2 kusy AA, IEC LR6, 1.5V batérií do teplomera.  

2. 

Odskrutkujte skrutky na zadnej 

č

asti sníma

č

a a odstrá

ň

te kryt batérií. 

3. 

Vložte 2 kusy AAA, IEC LR6, 1.5V batérií do vonkajšieho sníma

č

a teploty. 

4. 

Kryt batérií umiestnite na pôvodné miesto pomocou skrutiek. 

5. 

Opakujte kroky 2-4 pre každý jeden vonkajší teplotný sníma

č

 

 

Po  vložení  batérií  sa  všetky  segmenty  LCD  displeja  nakrátko  zobrazia  všetky  znaky,  potom  sa  zobrazí  aktuálna  teplota  na 
teplomeri  v  °C.  V  prípade  že  sníma

č

  vysiela  433MHz  rádiový  signál, teplomer  ho  adekvátne  zaregistruje.  Pre  podrobnosti 

oh

ľ

adom prevádzky si pre

č

ítajte návod na použitie bezdrôtového teplomera.  

 
Poznámky: 
 

 

Uvedenie do prevádzky by nemalo trva

ť

 dlhšie ako 3 minúty, pretože môžu nasta

ť

 problémy pri registrácii sníma

č

ov.  

 

Pri  inštalácii  batérií  vždy  pred  vložením  skontrolujte  polaritu  batérií  a uistite  sa,  že  batérie  nevyskakujú  z kontaktov. 
V opa

č

nom prípade môžu nasta

ť

 problémy pri registrácii. 

 

V prípade, že inštalácia trvá viac ako 3 minúty, je potrebné všetky jednotky resetova

ť

 (Vi

ď

č

as

ť

 „Resetovanie“

 
433 MHz PRENOS SIGNÁLU:  
 
Pokia

ľ

 teplomer neprijme dáta zo sníma

č

a trikrát za sebou, na displeji sa rozsvieti “--- °C”.  

V takom prípade skontrolujte nasledovné:  
1. 

Vzdialenos

ť

  medzi  sníma

č

om  teploty  a rušiacimi  zariadeniami  ako  sú  televízne  prijíma

č

e  alebo  po

č

íta

č

ové    monitory  je 

minimálne 1,5 až 2 m.  

2. 

Vyvarujte  sa  umiestnenia  teplomera  do  tesnej  blízkosti  ve

ľ

kých  kovových  predmetov  ako  sú  dvere,  rámy  dverí  a okien 

a pod.  

3. 

Používanie  zariadení,  ako  sú  bezdrôtové  slúchadlá,  pracujúcich  na  rovnakej  frekvencii  ako  pracuje  bezdrôtový  sníma

č

 

teploty  (433  MHz)  môže  zníži

ť

  kvalitu  prijímaného  signálu  zo  sníma

č

a.  Rušenie  môže  spôsobi

ť

  aj  blízkos

ť

  rovnakého 

zariadenia.  

 
 
UMIESTNENIE VONKAJŠIEHO SNÍMA

Č

A TEPLOTY: 

 
Vonkajší  sníma

č

  je  dodávaný  s úchytom  ,  ktorý  môže  by

ť

  namontovaný  na  stenu  pomocou  troch  skrutiek,  alebo  dodanej 

obojstrannej lepiacej pásky. Pred upevnením sníma

č

a sa presved

č

te, že je príjem  signálu dostato

č

.  

– 

30.3110 

433MHz VONKAJŠÍ TEPLOTNÝ SNÍMA

Č

 

S UKAZOVATE

Ľ

OM TEPLOTY 

Blahoželáme  Vám  k zakúpeniu  tohto  433MHz  vonkajšieho  teplotného  sníma

č

a.  Sníma

č

  je  ur

č

ený  pre  použitie  s bezdrôtovým 

teplomerom. Pre

č

ítajte si prosím nasledujúce informácie, aby ste zabezpe

č

ili správnu prevádzku teplomera.  

 
                   VLASTNOSTI VONKAJŠIEHO TEPLOTNÉHO  
                   SNÍMA

Č

A: 

 

Bezdrôtový prenos nameranej teploty pomocou 
433MHz rádiového signálu k teplomeru. 

 

LCD displej ukazujúci aktuálnu nameranú teplotu 
v °C. 

 

Teplotný rozsah 

 

Daž

ď

u odolný kryt.  

 

Úchyt pre montáž na stenu. 

 
 

 
 
UVEDENIE DO PREVÁDZKY: 
 
Pred  aktivovaním  vonkajšieho  teplotného  sníma

č

a  pre  použitie  z  bezdrôtovým  teplomerom  sa  uistite,  že  všetky  batérie  zo 

všetkých jednotiek boli vybrané minimálne 30 sekúnd predtým ako vykonáte nasledujúce kroky: 
 
1. 

Vložte 2 kusy AA, IEC LR6, 1.5V batérií do teplomera.  

2. 

Odskrutkujte skrutky na zadnej 

č

asti sníma

č

a a odstrá

ň

te kryt batérií. 

3. 

Vložte 2 kusy AAA, IEC LR6, 1.5V batérií do vonkajšieho sníma

č

a teploty. 

4. 

Kryt batérií umiestnite na pôvodné miesto pomocou skrutiek. 

5. 

Opakujte kroky 2-4 pre každý jeden vonkajší teplotný sníma

č

 

 

Po  vložení  batérií  sa  všetky  segmenty  LCD  displeja  nakrátko  zobrazia  všetky  znaky,  potom  sa  zobrazí  aktuálna  teplota  na 
teplomeri  v  °C.  V  prípade  že  sníma

č

  vysiela  433MHz  rádiový  signál, teplomer  ho  adekvátne  zaregistruje.  Pre  podrobnosti 

oh

ľ

adom prevádzky si pre

č

ítajte návod na použitie bezdrôtového teplomera.  

 
Poznámky: 
 

 

Uvedenie do prevádzky by nemalo trva

ť

 dlhšie ako 3 minúty, pretože môžu nasta

ť

 problémy pri registrácii sníma

č

ov.  

 

Pri  inštalácii  batérií  vždy  pred  vložením  skontrolujte  polaritu  batérií  a uistite  sa,  že  batérie  nevyskakujú  z kontaktov. 
V opa

č

nom prípade môžu nasta

ť

 problémy pri registrácii. 

 

V prípade, že inštalácia trvá viac ako 3 minúty, je potrebné všetky jednotky resetova

ť

 (Vi

ď

č

as

ť

 „Resetovanie“

 
433 MHz PRENOS SIGNÁLU:  
 
Pokia

ľ

 teplomer neprijme dáta zo sníma

č

a trikrát za sebou, na displeji sa rozsvieti “--- °C”.  

V takom prípade skontrolujte nasledovné:  
1. 

Vzdialenos

ť

  medzi  sníma

č

om  teploty  a rušiacimi  zariadeniami  ako  sú  televízne  prijíma

č

e  alebo  po

č

íta

č

ové    monitory  je 

minimálne 1,5 až 2 m.  

2. 

Vyvarujte  sa  umiestnenia  teplomera  do  tesnej  blízkosti  ve

ľ

kých  kovových  predmetov  ako  sú  dvere,  rámy  dverí  a okien 

a pod.  

3. 

Používanie  zariadení,  ako  sú  bezdrôtové  slúchadlá,  pracujúcich  na  rovnakej  frekvencii  ako  pracuje  bezdrôtový  sníma

č

 

teploty  (433  MHz)  môže  zníži

ť

  kvalitu  prijímaného  signálu  zo  sníma

č

a.  Rušenie  môže  spôsobi

ť

  aj  blízkos

ť

  rovnakého 

zariadenia.  

 
 
UMIESTNENIE VONKAJŠIEHO SNÍMA

Č

A TEPLOTY: 

 
Vonkajší  sníma

č

  je  dodávaný  s úchytom  ,  ktorý  môže  by

ť

  namontovaný  na  stenu  pomocou  troch  skrutiek,  alebo  dodanej 

obojstrannej lepiacej pásky. Pred upevnením sníma

č

a sa presved

č

te, že je príjem  signálu dostato

č

.  

LCD 
Displej

 

Úchyt 

Kryt batérií 

LCD 
Displej

 

Úchyt 

Kryt batérií 

Summary of Contents for 30.3110

Page 1: ...ppelseitiges Klebeband ermöglichen wunschgemäße Befestigung Bitte stellen Sie vor der endgültigen Wandmontage sicher dass die Aussentemperatur an der gewünschten Montagestelle korrekt empfangen werden kann Zur Schraubmontage beachten Sie bitte folgende Schritte 1 Zur korrekten Platzierung der Bohrlöcher markieren Sie an der Wand mit einem Stift durch die Löcher des Halters deren Position 2 Bohren ...

Page 2: ... en place de l émetteur de température extérieure L émetteur de température extérieure est équipé d un support et est fourni avec des vis et un ruban adhésif double face qui permet de l installer de la façon que l on préfère Avant de mettre définitivement l émetteur en place s assurer de la bonne réception de la température Pour le fixer à l aide de la vis suivre les étapes ci dessous 1 Marquer l ...

Page 3: ... data Interference can also be caused by neighbours using similar electrical devices Affixing the Outdoor Temperature Transmitter The Outdoor Temperature Transmitter has a holder and is supplied with screws and double sided tape for affixing either by method preferred Before securing the transmitter to the desired location check that the temperature can be received first To affix by screw follow t...

Page 4: ...ntie zorgen Bevestigen van de Buitentemperatuurzender De Buitentemperatuurzender wordt geleverd met een houder met schroeven en dubbelzijdig plakband om mee aan de muur te bevestigen Controleer eerst of het temperatuursignaal vanuit de gewenste locatie ontvangen kan worden alvorens de zender permanent vast te maken Bevestig als volgt met schroeven 1 Markeer de boorgaatjes op de muur aan de hand va...

Page 5: ...y Pred upevnením snímača sa presvedčte že je príjem signálu dostatočný 30 3110 433MHz VONKAJŠÍ TEPLOTNÝ SNÍMAČ S UKAZOVATEĽOM TEPLOTY Blahoželáme Vám k zakúpeniu tohto 433MHz vonkajšieho teplotného snímača Snímač je určený pre použitie s bezdrôtovým teplomerom Prečítajte si prosím nasledujúce informácie aby ste zabezpečili správnu prevádzku teplomera VLASTNOSTI VONKAJŠIEHO TEPLOTNÉHO SNÍMAČA Bezdr...

Page 6: ..._______________________________________________ DOVOZCA SOS electronic Pri prachárni 16 040 11 Košice Pri montáži pomocou skrutiek postupujte nasledovne 1 Priložením úchytu ku stene a prekreslením otvorov získame polohu miest pre vŕtanie 2 Vyvŕtajte označené otvory 3 Osaďte úchyt pomocou skrutiek a vložte doňho snímač Pri montáži pomocou obojstrannej pásky postupujte nasledovne 1 Očistite oba povr...

Reviews: