background image

Affichage LCD

Support

Emetteur de température extérieure 433 MHz

pour utilisation avec le poste de température

 

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cet Emetteur de Température
Extérieure en option à utiliser avec le Poste de Température. Lisez attentivement les
informations suivantes afin d'en assurer le bon fonctionnement.

Caractéristiques de l'émetteur de température extérieure

 

Transmission à distance de la température extérieure au poste de température
par signaux 433 MHz

 

LCD affichant la température extérieure actuelle en degrés Celsius (°C)

 

Rayon d'affichage de la température extérieure

 

Boîtier étanche

 

Support mural

Paramètrage :

Avant d'activer l'émetteur de température extérieure à utiliser avec le poste de
température récepteur, ôter toutes les piles de chacun des appareils pendant au moins
30 secondes avant de procéder aux étapes suivantes :

1.

Installer 2 piles AA, IEC LR6 1,5V dans le logement des piles du poste de
température en respectant les polarités. 

2.

Desserrer la vis au dos de l'émetteur de température extérieure et retirer le
couvercle.

3.

Installer 2 piles AAA, IEC LR3 1,5V dans le logement des piles en respectant
les polarités. 

4.

Remettre le couvercle en place et serrer la pile.

5.

Répéter les étapes 2 à 4 pour tout émetteur de température extérieure
supplémentaire.

Dès que les piles ont été installées, les segments LCD s'allument brièvement sur le
poste de température de base avant d'afficher la température extérieure en °C. Quand
l'émetteur de température extérieure a transmis les données par 433MHz, celles-ci
sont enregistrées sur le LCD du récepteur de base. Pour des instructions plus
complètes, se reporter au livret d'instructions du poste de température.

Remarques :

 

Paramètrer tous les appareils en moins de 3 minutes afin d'éviter les problèmes
de mise en marche.

 

En installant les piles dans tous les appareils, vérifier les polarités et s'assurer
qu'elles ne se dégagent pas des contacts, ce qui causerait des problèmes de
mise en marche.

 

Si le paramètrage a pris plus de 3 minutes, réenclencher les appareils (voir

"Réenclenchement"

 ci-dessous).

Réception des signaux 433-MHz

Si le poste de température de base ne reçoit pas deux fois la température extérieure
après le paramètrage, l'affichage indique "---°C", vérifier les points suivants :

1.

Les appareils devraient être situés à 2 mètres au moins de toutes sources
d'interférences telles que moniteurs d'ordinateurs, téléviseurs ou antennes.

2.

Eviter de placer l'émetteur de température sur ou à proximité immédiate de
cadres de fenêtre métalliques.

3.

L'utilisation d'autres appareils électriques tels que casques ou haut-parleurs
fonctionnant sur la même fréquence 433 MHz peut empêcher la réception des
données. Des interférences peuvent aussi être causées par des voisins utilisant
des appareils électriques similaires. 

Mise en place de l'émetteur de température extérieure

L'émetteur de température extérieure est équipé d'un support et est fourni avec des vis
et un ruban adhésif double-face qui permet de l'installer de la façon que l'on préfère.
Avant de mettre définitivement l'émetteur en place, s'assurer de la bonne réception de
la température.

Pour le fixer à l'aide de la vis, suivre les étapes ci-dessous

:

1. 

Marquer l'endroit où percer le mur en se guidant sur les trous du support.

2. 

Percer des trous à l'endroit indiqué, de la longueur nécessaire.

3. 

Visser le support sur le mur et placer l'émetteur dedans.

Pour le fixer à l'aide du ruban double-face, suivre les étapes suivantes

:

1.

Nettoyer les deux surfaces avant d'appliquer le ruban double-face.

2.

Peler l'une des faces et l'appliquer au dos de l'émetteur en appuyant
fermement.

3.

Peler ensuite l'autre face du ruban et appliquer fermement le support à la
surface. Ne pas l'appliquer sur des briques, surfaces émaillées ou grasses.

Remarque :

 Ne pas installer l'appareil de réception et l'émetteur sur des structures ou

portes métalliques, ce qui interférerait avec la transmission 433MHz.

Réenclenchement

Il est parfois nécessaire de réenclencher l'appareil de réception et l'émetteur de
température extérieure, par exemple, lors du changement des piles.

1.

Retirer les piles de chacunn des appareils et attendre au moins 30 secondes.

2.

Procéder à partir de l'étape 1 du 

Paramétrage

.

Remplacement des piles :

Pour assurer meilleure performance et précision, remplacer les piles au moins une fois
par an.

Aidez à la protection de l'environnement et retournez toutes piles
usagées à une décharge autorisée.

Entretien :

 

Eviter les températures excessives, vibrations et chocs, ce qui risquerait
d'endommager l'appareil et de fausser prévisions et relevés. 

 

N'immerger aucun des appareils dans l'eau.

 

Eviter d'installer les appareils d'une façon autre que celle qui est recommandée.

 

Retirer sans délai toutes piles usagées afin d'éviter fuites et dégâts. Ne les
remplacer que par des piles neuves de la taille recommandée.

 

N'effectuer aucune réparation sur les appareils. Les retourner au lieu d'achat
pour les faire réparer par un technicien qualifié. 

Spécifications de l'émetteur de température extérieure :

 

Rayon des relevés de température 

: -30°C à +69°C au 0,1°C près

 

Intervalle de transmission

: toutes les minutes

 

Fréquence de transmission

: 433,92MHz

 

Rayon de transmission

: 25 mètres maximum

 

Sources d'alimentation

: 2 piles AAA, IEC LR3, 1,5V

 

Dimensions

: 56 x 24 x 80 mm

Rejet de responsabilité :

 

Le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour tous relevés
incorrects et toutes conséquences pouvant découler de relevés incorrects.

 

Cet appareil ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou pour l'information du
public.

 

Les spécifications de cet appareil sont susceptibles de modifications sans avis
préalable.

 

Ce produit n'est pas un jouet. Le garder hors de la portée des enfants.

 

La reproduction de toute partie de ce livret est interdite sans l'accord écrit du
fabricant.

Couvercle des
piles

Summary of Contents for 30.3110

Page 1: ...ppelseitiges Klebeband ermöglichen wunschgemäße Befestigung Bitte stellen Sie vor der endgültigen Wandmontage sicher dass die Aussentemperatur an der gewünschten Montagestelle korrekt empfangen werden kann Zur Schraubmontage beachten Sie bitte folgende Schritte 1 Zur korrekten Platzierung der Bohrlöcher markieren Sie an der Wand mit einem Stift durch die Löcher des Halters deren Position 2 Bohren ...

Page 2: ... en place de l émetteur de température extérieure L émetteur de température extérieure est équipé d un support et est fourni avec des vis et un ruban adhésif double face qui permet de l installer de la façon que l on préfère Avant de mettre définitivement l émetteur en place s assurer de la bonne réception de la température Pour le fixer à l aide de la vis suivre les étapes ci dessous 1 Marquer l ...

Page 3: ... data Interference can also be caused by neighbours using similar electrical devices Affixing the Outdoor Temperature Transmitter The Outdoor Temperature Transmitter has a holder and is supplied with screws and double sided tape for affixing either by method preferred Before securing the transmitter to the desired location check that the temperature can be received first To affix by screw follow t...

Page 4: ...ntie zorgen Bevestigen van de Buitentemperatuurzender De Buitentemperatuurzender wordt geleverd met een houder met schroeven en dubbelzijdig plakband om mee aan de muur te bevestigen Controleer eerst of het temperatuursignaal vanuit de gewenste locatie ontvangen kan worden alvorens de zender permanent vast te maken Bevestig als volgt met schroeven 1 Markeer de boorgaatjes op de muur aan de hand va...

Page 5: ...y Pred upevnením snímača sa presvedčte že je príjem signálu dostatočný 30 3110 433MHz VONKAJŠÍ TEPLOTNÝ SNÍMAČ S UKAZOVATEĽOM TEPLOTY Blahoželáme Vám k zakúpeniu tohto 433MHz vonkajšieho teplotného snímača Snímač je určený pre použitie s bezdrôtovým teplomerom Prečítajte si prosím nasledujúce informácie aby ste zabezpečili správnu prevádzku teplomera VLASTNOSTI VONKAJŠIEHO TEPLOTNÉHO SNÍMAČA Bezdr...

Page 6: ..._______________________________________________ DOVOZCA SOS electronic Pri prachárni 16 040 11 Košice Pri montáži pomocou skrutiek postupujte nasledovne 1 Priložením úchytu ku stene a prekreslením otvorov získame polohu miest pre vŕtanie 2 Vyvŕtajte označené otvory 3 Osaďte úchyt pomocou skrutiek a vložte doňho snímač Pri montáži pomocou obojstrannej pásky postupujte nasledovne 1 Očistite oba povr...

Reviews: