background image

 

 

2. Säkerhetsinformation 

 

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du fullständigt förstår och kan 
följa alla säkerhetsanvisningar och funktioner innan du börjar arbeta med maskinen. 

 

Barn får inte använda maskinen. 

 

Om du känner dig sjuk, trött eller har intagit alkohol eller medicin, får du inte arbeta 
med maskinen.  

 

Börja aldrig använda maskinen innan arbetsområdet har rensats. 

 

Reparationer som inte finns beskrivna i den här bruksanvisningen får endast utföras 
av specialutbildad personal på auktoriserade serviceverkstäder. 

 

Använd endast originalreservdelar vid reparation.  

 

Maskinen får endast lånas ut till personer som vet hur man använder den. 

 

Bruksanvisningen måste alltid följa med. 

 

Spring aldrig med maskinen. 

 

Maskinen får bara användas till sopning på gårdar, gångar, vägar och på golvytor i 
lagerbyggnader och andra arbetsområden. 

 

Använd inte maskinen på ytor med en lutning på mer än 20º. 

 

 
 
 

3. Montering 
 

Maskinen levereras monterad, förutom styret, som man sätter fast genom att skruva åt de 
två medföljande rattarna. 

 
 
 
4. Så här använder och justerar man sopmaskinen 

 
Maskinen är på förhand inställd för jämna ytor.  
Trycket på borsten kan justeras med hjälp av  
justeringsrattarna på sopmaskinens sidor. 
 

Se till att borstarna bara trycks helt lätt mot  
underlaget. Ett hårdare tryck ger inte ett bättre  
resultat – däremot slits borstarna ned snabbare.

 

 
Skjut sopmaskinen framför dig med normal  
gånghastighet.  

 

 
 

  

10 

Summary of Contents for 800

Page 1: ...2006 1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual SE Bruksanvisning Texas Sweeper 800 Texas A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Denmark Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk ...

Page 2: ... kan Texas give dig en endnu bedre service Når du har registreret dit produkt sørger Texas for at tilknytte relevant infor mation til produktet såsom reservedelstegning manual fejlfinding m m Der udover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit pro dukt Reservedelstegning over alle Texas produkter findes på vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre giver det en hu...

Page 3: ... til personer som er fortrolig med betjening af maskinen Betjeningsvejledningen skal under alle omstændigheder medfølge Løb aldrig med maskinen Maskinen må kun anvendes til at feje på gårdspladser stier veje og på gulvarealer i lagerbygninger og andre arbejdsområder Brug ikke maskinen på arealer med en hældning på mere end 20º 3 Opsamling Maskinen leveres samlet bortset fra styret der monteres ved...

Page 4: ...kke på skå eller på tværs Brug ikke maskinen på stigninger over 20º 7 Udskiftning af børster Maskinens børster er lavet af et særdeles slidstærkt materiale Efter at have brugt de samme børster i mange år kan det være nødvendigt at udskifte dem Det anbefales at børsterne udskiftes samtidigt 8 Vedligeholdelse De runde børster og styresystemet skal renses med vand Alle lejer er støvsikrede Brug ikke ...

Page 5: ...at placere maskinen på bagenden af opsamlerkassen eller ved at hænge den op i styret med maskinens top ind mod væggen Derved bliver maskinens børster ikke bukket 10 Fejlfinding Problem Årsag Løsning Børsterne kører ikke rundt Rem er for slap eller defekt Udskift rem Voldsom vibration Skruer er løse Efterspænd alle skruer Justering af børster vanskelig Blokering på grund af snavs Rens For øvrige fe...

Page 6: ... use the machine Never start using the machine until the work area has been cleared All repair not described in this manual must only be carried our by your Texas dealer Only use original spare parts for repairs Only lent the machine to persons who re familiar with the use of it This manual should follow the machine under all circumstances Never run with the machine The machine should only be used...

Page 7: ...ter it has been emptied put it back in its place and lock in position by pushing down the handle of the waste box 6 Use of the Before start adjust the brush to correct position Check that all bolts and fittings are tightened completely Work with wind at your back if possible Push the machine slowly when changing direction When working on slopes you should work up and down never horizontal or cross...

Page 8: ...the machine is not used for a period all metal parts should be coated with a thin layer of oil to prevent corrosion Store the machine in a dry place and vertical if possible This is done by placing the machine on the waste box or hanging it from the handle with the top of the mashine against the wall In this way the brushes are not bend 10 Trouble shooting Problem Reason Solution The brushes do no...

Page 9: ...s dk Efter registreringen kan Texas ge dig ännu bättre service När du har registrerat din produkt kan Texas lättare knyta relevant information till den som t ex reservdelsförteckning manual felsökning m m Dessutom kan Texas kontakta dig med relevant information om din produkt Reservdelsförteckning över Texas produkter finns på www texas dk Om du själv tar reda på varunumret går expedtionen snabbar...

Page 10: ...nas ut till personer som vet hur man använder den Bruksanvisningen måste alltid följa med Spring aldrig med maskinen Maskinen får bara användas till sopning på gårdar gångar vägar och på golvytor i lagerbyggnader och andra arbetsområden Använd inte maskinen på ytor med en lutning på mer än 20º 3 Montering Maskinen levereras monterad förutom styret som man sätter fast genom att skruva åt de två med...

Page 11: ...ller nedifrån och upp inte längs med sluttningen Använd inte maskinen på stigningar över 20º 7 Byte av borstar Maskinens borstar är tillverkade av ett extra slitstarkt material Efter att ha använt samma borstar i många år kan de behöva bytas ut Vi rekommenderar att man byter alla borstar samtidigt 8 Underhåll De runda borstarna och styrsystemet ska rengöras med vatten Alla lager är dammsäkrade Anv...

Page 12: ...la maskinen på avfallsbehållarens bakdel eller genom att hänga upp den i styret med maskinens ovansida in mot väggen Då böjs inte maskinens borstar 10 Felsökning Problem Orsak Lösning Borstarna går inte runt Remmen är för slapp eller defekt Byt rem Sopmaskinen vibrerar våldsamt Det finns lösa skruvar Efterspänn alla skruvar Det är svårt att justera borstarna Blockering på grund av smuts Rengör För...

Reviews: