Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung
10
·
Motiv 2
Q
AUX
Connect a cinch cable here for connection with a play
-
back device with stereo cinch outputs (e.g. TV, video
recorder).
W
MP3
Connect your mini-jack stereo cable here for con
-
nection with an MP3 player line or headphones
output.
E
PC
Connect your mini-jack stereo cable here for con
-
nection with an analogue stereo / headphones
output of a computer / notebook.
R
SPEAKER
Attach both speaker cables to the two satellites
here. Observe polarity (see page 9)!
T
PHONES
Connect your headphones here. Playback over the
speakers will be switched off as soon as the head
-
phone plug is in the socket.
Y
POWER (ELECTRICAL POWER SUPPLY)
When set to “Off”, the subwoofer is switched off,
and on when it is set to “On”.
U
POWER (FUNCTION)
When set to “Off”, the subwoofer is in standby
mode, and on when it is set to “On”. If you set the
switch to “Auto”, the subwoofer will switch on au
-
tomatically when it receives a signal. In this mode
it will switch to standby after 20 minutes of not
receiving a signal.
I
MAIN POWER CONNECTOR
This is where the mains cable is connected.
Subwoofer A 200/3 SW operating elements
Explanation of symbols
The arrow-headed lightning
symbol in an equilateral triangle
indicates the presence of a
dangerous uninsulated electri-
cal voltage within the system
housing and therefore a risk of
electrical shock.
The exclamation mark in an
equilateral triangle, as affixed
to the device, is to make the user
aware of important operating
and maintenance instructions.
This product complies with
European Community guidelines
2004/108/EC and 2006/95/EC.
The dustbin symbol printed
on our products’ type plates
and amplifiers states that
Lautsprecher Teufel guarantees
proper disposal of these speakers
and subwoofers in line with the
Electrical and Electronic
Appliance Act.
I
Q
W
E
T
Y
U
R
This product corresponds to
standards DIN EN 61140 (VDE
0140-1) and IEC 60417 of safety
class II and does not require
a safety plug, just the plug
included (2-pole). The casing has
reinforced or double insulation
against electric shock.
Attention:
The separating equipment of this
equipment is the mains plug,
this separating equipment must
be usable without difficulties.
