background image

4

 • LT 5A FR

For Your Safety

Signal terms

You can find the following signal terms in this man-

ual:

WARNING

This signal term indicates a moderate 

risk, which, if not avoided, may result in 

death or severe injury.

CAUTION

This signal term indicates a low risk, 

which, if not avoided, may result in minor 

or moderate injury.

NOTICE

This signal term warns you of potential 

damage.

Safety notes

This chapter contains general safety notes which 

you should always observe to protect yourself and 

third parties. Also observe the warning notes in each 

chapter of this user manual. 

Improper electrical installation or excessive 

mains voltage may result in an electrical shock.

•  The mains adapter is suitable for a voltage of 100 

– 240 V ~ 50/60 Hz. When connecting the device, 

make sure that the correct voltage is present. You 

can find more information in this respect on the 

mains adapter itself.

•  Check the mains adapter regularly for damage. 

Immediately disconnect the mains plug and do 

not operate the mains adapter if its housing or 

mains cable is defective or exhibits other visible 

damages.

•  Only use the enclosed mains adapter or equiva-

lent.

•  If the mains cable is damaged, do not use it fur-

ther. Immediately replace it with a new one.

•  If the device emits smoke, smells burnt or pro-

duces unusual sounds, immediately disconnect it 

from the mains and do not operate it further.

•  Never open the device housing. 

Repairs may only be carried out by an authorised 

specialist workshop. In the process, only parts that 

correspond to the original device data may be used.

•  Only use the accessory products specified by the 

manufacturer.

•  Only use the speakers in indoor areas.
•  Do not use the speakers in wet rooms and protect 

them against dripping or splashing water.  

Make sure that no vases or other liquid-filled con-

tainers are located on or near the device in order 

to prevent liquid from penetrating the housing. 

If water or other debris ends up penetrating the 

housing, immediately pull the mains plug and 

contact our customer service department.

•  Never modify the device. Unauthorised tampering 

may affect the safety and functionality.

•  Never touch the mains plug with wet hands.

An unsuitable setup location may result in injury 

and damage.

•  If the speakers are not securely mounted, do not 

use them in vehicles, in unstable locations, on 

wobbly tripods or furniture, on underdimensioned 

brackets etc. The speakers may tip or fall over and 

cause injury to persons or be damaged them-

selves.

•  Place the speakers in such a way that they cannot 

be knocked over inadvertently and make sure that 

the cables do not pose a trip hazard.

•  Do not place the speakers near sources of heat 

(e.g. heaters, ovens, other heat generating equip-

ment such as amplifiers etc.).

•  Do not expose the speakers to direct sunlight.
•  Do not place open flames such as burning candles 

or similar on the speakers.

•  Do not use the speakers in environments where 

there is a risk of explosion.

•  Only use the speakers indoors and not in wet 

rooms and protect them from dripping and 

splashing water.  

Children can become trapped in the plastic wrap-

ping when playing and suffocate.

•  Do not allow children to play with the speakers 

and the plastic wrapping.

•  Ensure that children do not remove small parts 

from the device or take them off of the device (e.g. 

assembly parts). They could swallow the parts and 

choke.

Summary of Contents for LT 5A FR

Page 1: ...Technical Description and User Manual ATMOS Column Speakers LT 5A FR...

Page 2: ...Safety 4 Signal terms 4 Safety notes 4 Explanation of symbols 5 Product Contents and Preparation 6 Unpacking 6 Checking the product contents 6 Preparation 6 Mounting the base plate 6 Setting up the S...

Page 3: ...er confirmation received as a PDF document e g 4322543 2 Serial number or batch number Located on the back of the device e g serial no KB20240129A 123 Thank you for your support Contact Please contact...

Page 4: ...products specified by the manufacturer Only use the speakers in indoor areas Do not use the speakers in wet rooms and protect them against dripping or splashing water Make sure that no vases or other...

Page 5: ...ur amplifier to a low setting before you turn it on Explanation of symbols Protection class II dual insulation Risk of electrical shock do not open the housing Only use indoors Polarity on the round c...

Page 6: ...pping when playing and suffocate Do not allow children to play with the plastic wrapping Make sure that children do not take any assembly parts out of the box They could swallow the parts and choke Ca...

Page 7: ...tance to the rear panel should be at least 0 5 m Setting up the Speakers Stereo triangle set up the speakers so that the listening position and the two speakers form an equilateral or at least isoscel...

Page 8: ...activation deactivation 5 LOW LEVEL IN HEIGHT Input jack for the ATMOS module from the ATMOS RCA output of the amplifier AV receiver 6 High LEVEL IN HEIGHT Connector terminals for the ATMOS module fro...

Page 9: ...ly insert the pin plugs in the like coloured connector terminals Cable shoes are slid under the terminals and clamped in place 4 If you use speaker cables without plugs split the single wires down to...

Page 10: ...itivity 8 With this control you can adjust the volume of the ATMOS module to the volume of the passive part of the speaker box MIN lowest volume MAX highest volume CLIP 10 This LED illuminates when th...

Page 11: ...duce the overall volume Playback is noisy Generally speaking the speakers are very low noise In the high range area very high resolution speaker systems can expose the poor quality of a signal source...

Page 12: ...precher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Str 44 10787 Berlin Germany Phone 00800 200 300 40 toll free Fax 49 0 30 300930930 Service www teufelaudio com service Contact www teufelaudio com contact...

Reviews: