background image

Dorsalex®

 

User Manual

EN

FR

ES

IT

DE

EN-7

 Legend to Symbols

Manufacturer

Date of Manufacture

Distributor

Importer

EC Authorized 
Representative

Lot Number

Part Number

Serial Number

UDI Data Matrix

Follow User Manual

Caution

CE-Marking According to Euro-
pean Union Council Regulation 
2017/745 Concerning Medical 
Devices (MDR)

 

Storage/Disposal

Store the product in its original  
packaging in a dry place. Protect from 
dust, dirt and moisture. This product 
does not contain any environmentally 
hazardous substances. It can be 
disposed of with household refuse.

Single Patient,  
for Multiple Use

Store in a Dry Place,  
Protect from Moisture

Protect from Sunlight

Temperature Limit

Humidity Limit

Atmospheric Pressure Limit,  
for Transport and Storage

Medical Device

Summary of Contents for Dorsalex 21.128.100.00

Page 1: ...Dorsalex Gebrauchsanweisung User Manual www teufel international com...

Page 2: ...ichte Fu heberschw che Zur Folgeversorgung von Apoplexie Peron usl hmung ohne Spastiken Funktion Vermeidung einer Spitzfu stellung durch Zusammenwirken der Dorsalex Orthese mit einem geschlossenen Sch...

Page 3: ...ust ndigen Beh rde des Mitgliedstaats in dem Sie niedergelas sen sind zu melden Schwerwiegendes Vorkommnis bezeichnet ein Vorkommnis das direkt oder indirekt eine der nach stehenden Folgen hatte h tte...

Page 4: ...38 45 39 Dorsalex Gebrauchsanweisung DE 4 EN FR DE REF Gr en Dorsalex aus Polypropylen Mit Plastazote Wadenpolster einfache Ausf hrung Dorsalex XL aus Polypropylen Mit Plastazote Wadenpolster extra h...

Page 5: ...n X Dorsalex Orthese f r Herren X Dorsalex_UserManual_DE_EN REF Produkt Dorsalex Plus Wadenpolster Dorsalex Plus Damen Gr 35 39 X Dorsalex Plus Herren Gr 38 45 X Dorsalex_UserManual_DE_EN REF Produkt...

Page 6: ...s von Fu gr e zu Orthesengr e und Schuhwerk kann in manchen F llen eine Nachbearbeitung des Sohlenrandes erforderlich machen Nach Formgebung den Rand fein ver schleifen Anprobe der Orthese Die Orthese...

Page 7: ...steller Herstellungsdatum Vertreiber Importeur Bevollm chtigter in der Europ ischen Gemeinschaft Chargennummer Artikelnummer Seriennummer Data Matrix der UDI Gebrauchs anweisung beachten Achtung CE Ke...

Page 8: ...t Follow up treatment of apoplexy Peroneal paralysis without spasticity Contraindication Pronounced supination of ankle e g due to spasticity Function Prevention of pes equinus when the Dorsalex AFO i...

Page 9: ...incident that caused may have caused or may cause directly or indirectly one of the following consequences a the death of a patient user or other persons b temporary or permanent health deterioration...

Page 10: ...21 846 200 00 38 45 39 Dorsalex User Manual EN 4 EN FR ES DE REF Sizes Dorsalex Made of Polypropylene With Plastazote calf pad basic design Dorsalex XL Made of Polypropylene With Plastazote calf pad e...

Page 11: ...Women X Dorsalex AFO Men X Dorsalex_UserManual_DE_EN REF Product Dorsalex Plus AFO Calf Pad DorsalexPlusAFOWomenSz35 39X DorsalexPlusAFOMenSz38 45X Dorsalex_UserManual_DE_EN REF Product DorsalexForteA...

Page 12: ...rger orthosis if the toes or the sole of the user s foot overlap Check the fit of the calf strap and of the closed hook and loop closure in the lower calf area A hot air gun can be used to thermoform...

Page 13: ...lation 2017 745 Concerning Medical Devices MDR Storage Disposal Store the product in its original packaging in a dry place Protect from dust dirt and moisture This product does not contain any environ...

Page 14: ...Notizen Notes...

Page 15: ...Notizen Notes...

Page 16: ...ufel GmbH F r dieses Druckerzeugnis wurde ausschlie lich Recyclingpapier verwendet Wilhelm Julius Teufel GmbH Robert Bosch Stra e 15 73117 Wangen Deutschland Germany Phone 49 0 7161 15684 0 Fax 49 0 7...

Reviews: