TetraPond PFC-UV 16000, Operating Instructions Manual

Page: 64 / 68

D
Schutz gegen das Berühren
von gefährlichen Teilen.
Spritzwassergeschützt
Achtung!
Gefährliche UVC­Strahlung!
Vor direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
GB
Protection to prevent touching
dangerous components.
Splashing water protected
Attention!
Dangerous UVC radiation!
Protect from direct sun light.
F
Protection contre le contact de
pièces dangereuses.Protégé
contre les projections d‘eau
Attention !
Rayonnement
UVC dangereux !
A protéger du
rayonnementsolaire direct.
NL
Beveiliging tegen het aanraken
van gevaarlijke delen.
Spatwaterbeschermd
Let op!
Gevaarlijke UVC­straling!
Beschermen tegen
rechtstreeks zonlicht.
E
Protección contra contacto con
las partes peligrosas. A prueba
de salpicaduras
¡Atención!
Radiación UVC peligrosa.
Protéjase contra la
radiación directa del sol.
P
Protecção contra contacto com
componentes perigo­sos. À prova
de respingos de água
Atenção!
Radiação UVC perigosa!
Proteger contra
radiaçãosolar directa.
I
Protezione contro il contat­to con
parti pericolose. Protetto contro
gli spruzzi d‘acqua
Attenzione!
Pericolosa radiazione UVC!
Proteggere contro
radiazione solare diretta.
DK
Beskyttelse mod berøring af
farlige dele. Stænkvandsbeskyttet
Fare!
Farlig UVC­stråling!
Beskyt mod direkte
solindstråling.
S
Skydd mot beröring av farliga
delar. Dropptät
Varning!
Farlig UVC­strålning!
Skyddas mot direkt
solstrålning.
PL
Zabezpieczenie przed dotknięciem
niebezpiecznych części. Odporny
na spryskanie wodą
Uwaga!
Niebezpieczne
promieniowanie
ultrafioletowe!
Chronić przed bezpośrednim
działaniem promieni
słonecznych.
CZ
RUS
Защита от соприкосновения с
опасными частями. Защита от
водяных брызг
Внимание!
Опасное коротковолновое
УФ-излучение!
Защищать от прямого
воздействия солнечных
лучей.
64