Anslutning a
v
giv
are
Vänd k
ontakten rätt.
Skjut in k
ontakter
na helt i sina uttag, så att ingen glappk
ontakt uppstår
.
Våld får aldr
ig an
vändas
.
Monter
a b
lindpluggar på oan
vända uttag.
Se till att giv
aren placer
as k
orrekt, så att inga stör
ningar påv
er
kar
mätningen.
Anslut de respektiv
e inställda giv
ar
na till uttagen.
V
ar uppmär
ksam på
anslutningsn
umren på instr
umenthuset.
Connecting pr
obes
Obser
v
e
poles of plug.
Inser
t the plugs fir
mly into the connections to guar
antee that the
y are
proper
ly in place
.
F
orce should not be used.
Apply b
lind plug to non-
attached connections
.
Ensure that the probe is positioned proper
ly to a
v
oid disturbing
influences on the measurements
.
Connect the respectiv
e configured probe to the soc
k
ets
.
W
atch out f
or
connection n
umbers on housing.
Inf
ormation
The symbols f
o
r upper or lo
w alar
m v
alue light up in
Rec
and
End
when the prog
rammed alar
m v
alue is e
xceeded.
*
If stop cr
iter
ion is met:
until memor
y is full
or
Number of logs
(depen-
ding on prog
ramming).
The displa
y m
ust be s
witched on so that the respectiv
e displa
ys can
be sho
wn.
This is made possib
le b
y
the
testo ComSoft
softw
are
.
The displa
y is updated according to the prog
ra
mmed measur
ing r
ate
.
Only the readings from activ
ated channels are sho
wn in the displa
y.
The channels are also activ
ated via
testo ComSoft
softw
are
LED oc
h knappfunktioner
I alla funktionslägen:
Lar
mindik
er
ingen (röd LED) b
linkar tre gånger v
ar 15:e sekund när den
återstående batter
ikapaciteten understiger 10% (äv
en om lar
mindik
er
in-
gen stängs a
v
**).
Väntfunktion
och
knappstar
t
inställt som star
tvillk
or
:
Statusindik
er
ingen (g
rön LED) b
linkar f
em gånger när
GO
-knappen hålls
ner
tr
yc
kt i c:a 3 sekunder (äv
en om statusindik
er
ingen stängs a
v
**).
Det är en bekräftelse på att att datalogger
n har star
tats och n
u
står i
log-
gnings
läge
.
Log
gningsläg
e
:
Lar
mindik
er
ingen b
linkar en gång v
ar 15:e sekund om lar
mvärdena har
öv
erskr
idits (enbar
t om lar
mindik
er
ingen är aktiv
er
ad **).
Statusindik
er
ingen b
linkar en gång v
ar 15:e sekund (enbar
t om status-
indik
er
ingen är aktiv
er
ad **).
Det är en bekräftelse på att loggningen pågår
.
Statusindik
er
ingen b
linkar f
em gånger när GO-knappen hålls ner
tr
yc
kt i
c:a 3 sekunder (äv
en om statusindik
er
ingen är a
vstängd **).
Det är en bekräftelse på att en tidsmar
k
e
ring*** har ställts in.
**
Status-/lar
mindik
er
ingar
na aktiv
er
as/a
v
aktiv
er
as via prog
rammet
ComSoft
.
***
Se br
uksan
visningen om du vill v
eta mer om tidsmar
k
e
ringar
.
LED and b
utton functions
In all modes:
The alar
m led (red LED) flashes 3 times e
v
er
y 15 seconds if the remai-
ning batter
y capacity is less than 10% (e
v
en if the alar
m led is deactiv
a-
ted **).
W
ait
mode and
K
e
y
star
t
star
t cr
iter
ion prog
rammed:
The status led (g
reen LED) flashes fiv
e times if the
GO
b
utton is k
ept
pressed f
or appro
x.
3 seconds (e
v
en if the Status led is deactiv
ated **).
It is confir
mation that the measur
ing prog
ram w
as star
ted and that the
data logger is no
w in the
Record
mode
.
Recor
d
mode:
The Alar
m led flashes once e
v
er
y 15 s if alar
m v
a
lues ha
v
e
been e
xcee-
ded (only if the Alar
m led is activ
ated **).
The Status led flashes once e
v
er
y 15 s (only if the Status led is
activ
ated **).
It is confir
mation that the measur
ing prog
ram is r
unning.
The Status led flashes fiv
e times if the
GO
b
utton is k
ept pressed f
o
r
appro
x.
3 s (e
v
en if the Status led is deactiv
ated **).
It is confir
mation that a time mar
k*** has been set.
**
The Status/Alar
m leds are activ
ated/deactiv
ated via
testo ComSoft
.
***
Please ref
er to the Instr
uction Man
ual f
or an e
xplanation of time mar
k.
Inf
ormation
Symboler
na för övre eller undre lar
mvärde visas vid
Rec
och
End
när
det prog
rammer
ade lar
mvärdet öv
erskr
ids
.
*
Om stoppvillk
oret uppfylls:
Tills minnet är fullt
eller
Antal mätb
loc
k
(beroende på inställning).
Displa
y
en måste v
a
ra
tillslagen så att de respektiv
e uppgifter
na kan
visas
.
Det kan gör
as med mätprog
rammet
ComSoft
.
Displa
y
en uppdater
as i enlighet med det inställda logginter
v
allet.
Det
är enbar
t värden från aktiv
a kanaler som visas i displa
y
en.
Kanaler
na
aktiv
er
as oc
kså via mätprog
rammet
ComSoft
.
An
vändning/ Operation
Appro
x.
60s
Appro
x.
60s
Aktuellt värde
, kanal 1
Inter
mediate reading/Channel 1
Aktuellt värde
, kanal 2
Inter
mediate reading/Channel 2
GSpar
at mätvärde
, kanal 1
Sa
v
ed reading/Channel 1
Spar
at mätvärde
, kanal 2
Sa
v
ed reading/Channel 2
Högsta mätvärde
, kanal 1
Highest reading/Channel 1
Star
tvillk
or
:
datum/tid
Star
t cr
iter
ion:
Date/Time
Star
tvillk
or
:
knappstar
t
Star
t cr
iter
ion:
K
e
y star
t
Star
tvillk
or
:
PC star
t
Star
t cr
iter
ion:
PC star
t
>3 s
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kan.
1
No
.
times under limit/Channel 1
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kanal 2
No
.
times under limit/Channel 2
Lägsta mätvärde
, kanal 1
Lo
w
est reading/Channel 1
Lägsta mätvärde
, kanal 2
Lo
w
est reading/Channel 2
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kan.
2
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 2
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kanal 1
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 1
>3 s
>3 s
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kan.
1
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 1
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kanal 2
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 2
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kanal 1
No
.
times under limit/Channel 1
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kan.
2
No
.
times under limit/Channel 2
Högsta mätvärde
, kanal 2
Highest reading/Channel 2
Högsta mätvärde
, kanal 1
Highest reading/Channel 1
Aktuellt värde
, kanal 2
Inter
mediate reading/Channel 2
Lägsta mätvärde
, kanal 1
Lo
w
est reading/Channel 1
Aktuellt värde
, kanal 1
Inter
mediate reading/Channel 1
Loggning a
vslutad*
Measur
ing prog
ram finished*
Högsta mätvärde
, kanal 2
Highest reading/Channel 2
Lägsta mätvärde
, kanal 2
Lo
w
est reading/Channel 2
Appro
x.
60s
Aktuellt värde
, kanal 2
Inter
mediate reading/Channel 2
Aktuellt värde
, kanal 1
Inter
mediate reading/Channel 1
C:a 60s
C:a 60s
C:a 60s
