background image

19

SLO

•  Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvih in podobnih okoljih, kot so kuhinje za osebje v trgovinah, 

pisarnah in drugih delovnih okoljih; na kmetijah in s strani gostov v hotelih, motelih ter v drugih objektih 
bivalnega tipa; v objektih, ki nudijo storitve prenočevanja z zajtrkom; v namene priprave in dostave hrane 
(»catering«) ter v podobne nepridobitne namene.

•  Otroke je treba nadzirati in se prepričati, da se z napravo igrajo.
•  Če se električni priključni kabel poškoduje, ga mora v izogib nevarnostim zamenjati proizvajalec, njegov 

pooblaščeni serviser ali kvalificirana oseba.

•  V napravi ne shranjujte eksplozivnih snovi, kot so razpršilne posode z vnetljivim potisnim plinom.
•  Po uporabi in pred izvedbo vzdrževalnih del je napravo treba odklopiti iz električne napetosti. 
• 

OPOZORILO

: nevarnost požara / vnetljivi materiali.

• 

OPOZORILO

: Poskrbite, da v notranjosti ohišja naprave ali v notranjosti vgrajene konstrukcije prezračevalne 

odprtine ne bodo ovirane. 

• 

OPOZORILO

: Ne uporabljajte mehanskih sredstev ali drugih postopkov za pospeševanje procesa taljenja, 

razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.

• 

OPOZORILO

: Ne poškodujte napeljave za hladilno sredstvo. 

• 

OPOZORILO

: V notranjih prostorih za shranjevanje živil ne uporabljajte električnih naprav, razen če so le-te v 

skladu s tistimi, ki jih priporoča proizvajalec.

• 

OPOZORILO

: Hladilnik odstranite v skladu z lokalnimi predpisi, saj za svoje delovanje uporablja vnetljiv plin 

in hladilno sredstvo. 

• 

OPOZORILO

: Pri nameščanju naprave pazite, da električnega kabla ne stisnete in ne poškodujete.

• 

OPOZORILO

: Ne nameščajte prenosnih kabelskih podaljškov z več vtičnicami in prenosnih akumulatorjev 

za napravo. 

•  Ne uporabljajte kabelskih podaljškov in neozemljenih razdelivcev (z dvema krakoma).
• 

NEVARNOST

: Nevarnost, da otroci ostanejo zaprti v napravi. Preden odstranite svoj stari hladilnik ali 

zamrzovalnik:

•  - Snemite vrata.
•  -  Pustite police v napravi, da otroci ne morejo zlahka vstopiti vanjo.
•  Preden poskušate namestiti dodatne elemente, morate hladilnik odklopiti iz električnega omrežja. 
•  Hladilno sredstvo in ciklopentan (penilno sredstvo, ki se uporablja pri izolaciji) sta vnetljiva. Zato pri 

odstranjevanju hladilnika pazite, da ga ne približujete viru plamenov, ampak ga namesto sežiganja raje 
predajte enemu izmed specializiranih podjetij za recikliranje z ustreznimi kvalifikacijami, saj na ta način 
preprečite škodljive vplive na okolje in druge nevarnosti.

•  Za EN standard: to napravo lahko uporabljajo otroci, stari nad 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizično-čutnimi ali 

umskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, vendar le pod nadzorom, ali pa če so poučeni 
o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki jih prinaša uporaba naprave. Otroci se z napravo ne smejo 
igrati. Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževalnih del brez nadzora.

•  Za IEC standard: te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroci) z zmanjšanimi fizično-čutnimi ali 

umskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen v primeru, da so pod nadzorom, ali pa 
jih je o varni uporabi naprave poučila oseba, ki odgovarja za njihovo varnost.)

OPOZORILO

Opozorilo:

 nevarnost požara / vnetljivi materiali

Opozorilo: 

PRIPOROČILA:

Summary of Contents for RS0400M1

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR RS0400M1 User Manual ENG BiH CG HR RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...RNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance Do not use extension cords or ungrounded two prong adapters DANGER Risk of child entrapment...

Page 4: ...ny food until it autos tops at the desired temperature Usually it takes 2 or 3hours then set the thermostatic dial at the setting desired and put foods in the refrigerator 2 The temperature of the ref...

Page 5: ...the environmental temperature is higher it takes a long time to make the compartments to become cold 4 The surface of the compressor becomes hot The surface of the compressor may become hot under nor...

Page 6: ...cooled to ambient temperature Ice and frost layer increase energy consumption so do clean the appliance as soon as the layer is 3 5 mm thick If it is the outer condenser the rear wall should be alway...

Page 7: ...al sa vi e uti nica ili prenosne izvore napajanjana na zadnjoj strani ure aja Nemojte koristiti produ ne kablove ili neuzemljene adaptere sa dva kraka OPASNOST Opasnost od zarobljavanja djece Prije ne...

Page 8: ...2 Temperatura ure aja mo e biti pode ena okretanjem termostata Srednja pozicija termostata je obi no najpogodnija za svakodnevan rad 3 Odmrznite komoru svaki put kad je debljina leda na povr ini ispa...

Page 9: ...kakav slu aj kvara provjerite i isklju ite mogu nosti prema metodama prikazanim u sljede oj tabeli Slu aj Provjerite Ne hladi Da li trenutno ima struje Da li je volta a ispravna ili ne Da li je uti ni...

Page 10: ...uru okoline Sloj leda i mraza povec ava potro nju energije pa zato o istite ure aj im sloj dostigne debljinu 3 5 mm Ako je koristi spoljni kondenzator spolja nji zid mora biti uvijek ist bez pra ine i...

Page 11: ...kabl sa vi e uti nica ili prenosne izvore napajanja na zadnju stranu ure aja Nemojte koristiti produ ne kablove ili neuzemljene adaptere sa dva kraka OPASNOST Opasnost od zarobljavanja djece Prije neg...

Page 12: ...uklju ite ga praznog bez hrane dok se sam ne zaustavi na eljenoj temperaturi Obi no je potrebno 2 do 3 sata a onda podesite termostat na eljenu temperaturu i potom ubacite hranu 2 Temperatura ure aja...

Page 13: ...odeljci ohlade 4 Povr ina kompresora je vrela Povr ina kompresora mo e biti vrela usled normalnog rada Ne dirajte je golim rukama Metode ispitivanja kvara Ukoliko se dogodi bilo kakav slu aj kvara pr...

Page 14: ...ru okoline Sloj leda i mraza povec ava potro nju energije pa zato o istite ure aj im sloj dostigne debljinu 3 5 mm Ako je koristi vanjski kondenzator vanjski zid mora biti uvijek ist bez pra ine ili n...

Page 15: ...limentare nu este prins sau deteriorat ATEN IE Nu instala i mai multe prize de priz sau surse de alimentare portabile n spatele aparatului Nu folosi i prelungitoare sau adaptoare f r np m ntare PERICO...

Page 16: ...nc rca i alimente p n c nd ajunge automat la temperatura dorit De obicei dureaz 2 sau 3 ore apoi seta i cadranul termostatic la setarea dorit i pune i alimentele la frigider 2 Temperatura frigiderulu...

Page 17: ...in rece Dac temperatura mediului este mai mare este nevoie de mult timp pentru ca cele dou compartimentele s devin reci 4 Suprafa a compresorului devine fierbinte Suprafa a compresorului poate deveni...

Page 18: ...e astfel nc t cur a i aparatul imediat ce stratul are grosimea de 3 5 mm Dac este condensatorul exterior peretele din spate trebuie s fie ntotdeauna ntotdeauna curat f r praf sau orice impuritate Ave...

Page 19: ...pazite da elektri nega kabla ne stisnete in ne po kodujete OPOZORILO Ne name ajte prenosnih kabelskih podalj kov z ve vti nicami in prenosnih akumulatorjev za napravo Ne uporabljajte kabelskih podalj...

Page 20: ...ose e eljene temperature do takrat pa vanj ne shranjujte nobenih ivil Obi ajno postopek traja 2 ali 3 ure nato nastavite gumb termostata na eleno vrednost in ivila shranite v hladilnik 2 Temperaturo h...

Page 21: ...lkov zni a na hlajenje e je temperatura okolja vi ja traja dolgo asa da postaneta oba predelka hladna 4 Povr ina kompresorja se segreje Povr ina kompresorja se lahko pri normalnem delovanju segreje Ne...

Page 22: ...je zato napravo o istite takoj ko je plast debeline 3 5mm e ima naprava zunanji kondenzator mora biti stena na zadnji strani naprave vedno ista brez prahu ali ne isto Vedno upo tevajte navodila opisan...

Page 23: ...ni kabl sa vi e uti nica ili prenosne izvore napajanjana na zadnju strani ure aja Nemojte koristiti produ ne kablove ili neuzemljene adaptere sa dva kraka OPASNOST Opasnost od zarobljavanja dece Pre n...

Page 24: ...mperatura ure aja mo e biti pode ena okretanjem termostata Srednja pozicija termostata je obi no najpogodnija za svakodnevan rad 3 Odmrznite komoru svaki put kad je debljina leda na povr ini ispariva...

Page 25: ...slu aj kvara proverite i isklju ite mogu nosti prema metodama prikazanim u slede oj tabeli Slu aj Proverite Ne hladi Da li trenutno ima struje Da li je volta a ispravna ili ne Da li je uti nica ispra...

Page 26: ...turu okoline Sloj leda i mraza povec ava potro nju energije pa zato o istite ure aj im sloj dostigne debljinu 3 5 mm Ako je koristi spoljni kondenzator spolja nji zid mora biti uvek ist bez pra ine il...

Page 27: ......

Page 28: ...tesla info...

Reviews: