background image

37

Svakodnevno čišćenje tepiha i tvrdih podova.

Očistite tepih

Očistite tvrdu podlogu

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

ODRŽAVANJE 

Pražnjenje odeljenja za prašinu

Čišćenje i zamena filtera - HEPA i sunđera

Čišćenje i zamena filtera - HEPA i sunđera za ulaz vazduha

•  Pre čišćenja filtera isključite električnu utičnicu.
•  Nakon uklanjanja fleksibilne cevi, držite ručku usisivača i pritisnite dugme za otvaranje odeljka za prašinu.
•  Uvek koristite usisivač sa instaliranim kompletnim odeljkom za prašinu.
•  Filteri za ulaz vazduha i filter za izlaz vazduha su promenljivi.

•  Filter i otvor za usis vazduha treba čistiti najmanje 5 puta godišnje ili kada postane vidljivo u lošem stanju.
•  Uvek koristite usisivač sa instaliranim filterima HEPA, mikro fiber, sunđer. U suprotnom može doći do smanjenog

usisavanja ili oštećenja motora.

•  Neki filteri imaju mogućnost pranja u mlakoj vodi. Pre vraćanja u usisivač obavezno ih potpuno osušite.
•  Ne koristite mašinu za pranje veša za ispiranje filtera.
•  Ne koristite fen za sušenje.

1. Nakon skidanja posude od stakla za prašinu, pritisnite taster za otvaranje poklopca posude za prašinu dok se ne otključa
2. Uklonite zaptivni prsten HEPA
3. Uklonite HEPA iz držača.
4. Isperite držač, filter i sunđer u mlakoj vodi i potpuno ih osušite (Sunđer i HEPA se peru četkom.)
5. Vratite ih nazad.

Pre upotrebe uređaja odmotajte dovoljnu dužinu kabla i utaknite utikač u utičnicu. Žuta oznaka na kablu za napajanje 
pokazuje idealnu dužinu kabla. Ne trošite kabl preko crvene oznake.

1. Pritisnite dugme ON / OFF da biste uključili aparat
2. Da biste kontrolisali snagu usisavanja uređaja za čišćenje: okrećite dugme za uključivanje / isključivanje
3. Da biste skupili kabl za napajanje, pritisnite jednom rukom taster za namotavanje a drugom rukom vodite kabal kako

biste osigurali da ne izazovete štetu.

Summary of Contents for BGL202BGE

Page 1: ...VACUUM CLEANER Baggless Vacuum Cleaner BGL202BGE User Manual ENG HR BG GR BIH CG MK RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...and moving parts 11 Turn all controls off before unplugging 12 Use extra care when cleaning on stairs 13 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where...

Page 4: ...ving the flexible hose Fitting Insert flexible hose into the air intake duct on the top of appliance Press until it clicks into position Removing Removing the plug from the power socket To release the...

Page 5: ...ble with the other hand to ensure that it does not whip causing damage 3 Power Control Spin the On Off switch Electronic Power Control knob to control the suction power of the cleaner Emptying the dus...

Page 6: ...ect Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health f...

Page 7: ...10 Kosu iroku odjec u prste i sve dijelove tijela dr ite dalje od otvora i pokretnih dijelova 11 Isklju ite sve kontrole prije isklju ivanja 12 Budite posebno pa ljivi pri i c enju stepenica 13 Nemoj...

Page 8: ...e ili uklanjanje fleksibilnog crijeva Montiranje Umetnite fleksibilno crijevo u usisni kanal za zrak na vrhu ure aja Pritisnite dok ne klikne u polo aj Uklanjanje Da biste oslobodili fleksibilno crije...

Page 9: ...motora Neki filteri imaju moguc nost pranja u mlakoj vodi Prije vrac anja u usisiva obavezno ih potpuno osu ite Ne koristite ma inu za pranje ve a za ispiranje filtera Ne koristite fen za su enje 1 N...

Page 10: ...anje ovog proizvoda Ova oznaka ozna ava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s ostalim kuc nim otpadom u celoj EU Da biste spre ili moguc u tetu po ivotnu sredinu ili zdravlje ljudi zbog nekontrolisa...

Page 11: ...11 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 j 17 18 19 20...

Page 12: ...12 TA 1 2 c a...

Page 13: ...13 1 2 3 HEPA HEPA HEPA HEPA...

Page 14: ...14 1 2 HEPA 3 HEPA 4 HEPA 5 HEPA 1 2 3 4 Voltage AC 220V 240V Frequency 50Hz 60Hz Power 800W...

Page 15: ...15 GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19...

Page 16: ...16 1 2 b c a...

Page 17: ...17 1 2 3 HEPA HEPA HEPA HEPA...

Page 18: ...18 1 2 HEPA 3 HEPA 4 HEPA 5 HEPA 1 2 3 4 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 800W...

Page 19: ...otok zraka 10 Kosu iroku odjec u prste i sve dijelove tijela dr ite dalje od otvora i pokretnih dijelova 11 Isklju ite sve kontrole prije isklju ivanja 12 Budite posebno pa ljivi pri i c enju stepenic...

Page 20: ...je ili uklanjanje fleksibilnog crijeva Montiranje Umetnite fleksibilno crijevo u usisni kanal za zrak na vrhu ure aja Pritisnite dok ne klikne u polo aj Uklanjanje Da biste oslobodili fleksibilno crij...

Page 21: ...ja motora Neki filteri imaju moguc nost pranja u mlakoj vodi Prije vrac anja u usisava obavezno ih potpuno osu ite Ne koristite perilicu rublja za ispiranje filtera Ne koristite fen za su enje 1 Nakon...

Page 22: ...laganje ovog proizvoda Ova oznaka ozna ava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s ostalim kuc nim otpadom u cijeloj EU Da biste sprije ili moguc u tetu po okoli ili zdravlje ljudi zbog nekontrolirano...

Page 23: ...23 MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 24: ...24 ON OFF 1 2 b c a...

Page 25: ...25 1 ON OFF 2 3 HEPA HEPA 5 HEPA HEPA...

Page 26: ...26 1 2 HEPA 3 HEPA 4 HEPA 5 HEPA 1 2 3 4 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 800W...

Page 27: ...toate p r ile corpului departe de orificii i piese mobile 11 Opri i toate comenzile nainte de deconecta 12 Folosi i o grij suplimentar atunci c nd cur a i sc rile 13 Nu utiliza i pentru lichide infla...

Page 28: ...furtunului flexibil Montaj Introduce i furtunul flexibil n conducta de admisie a aerului pe partea superioar a aparatului Ap sa i p n c nd intr n pozi ie Scoatere Scoaterea techerului de la priza de a...

Page 29: ...i de praf Cur area i schimbarea filtrului HEPA i buretelui Folosi i ntotdeauna aparatul cu compartimentul de praf instalat Dac uita i s ata a i HEPA i s le filtra i sau le ata a i n mod gre it este po...

Page 30: ...filtrul i schimba i l cu unul curat 4 nchide i g tarul pentru evacuarea aerului Filtru de schimb pentru evacuarea aerului SPECIFICA II TEHNICE Voltaj AC 220V 240V Frecven 50Hz 60Hz Putere 800W Elimin...

Page 31: ...lase in kar koli drugega s imer bi bil lahko oviran pretok zraka 10 Pazite da lasje ohlapna obla ila prsti in vsi deli telesa ne bodo v bli ini odprtin in premikajo ih se delov 11 Pred odklopom z nap...

Page 32: ...e gibke cevi Name anje Vstavite gibko cev v odprtino za dovod zraka na vrhu aparata Pritiskajte dokler se s tleskom ne zasko i Odstranjevanje Odklopite vti iz napajalne vti nice Da odstranite gibko ce...

Page 33: ...gumb za navijanje kabla z drugo roko pa kabel dr ite da ne bo opletal in tako esa po kodoval 3 Nadzor mo i Za nadzor mo i sesanja pri sesalniku zavrtite stikalo za vklop izklop elektronsko krmiljenje...

Page 34: ...ka Ta oznaka ka e da tega izdelka na celotnem obmo ju EU ne smete odstranjevati z drugimi gospodinjskimi odpadki Da prepre ite morebitno kodo za okolje ali zdravje ljudi ki bi nastala zaradi nenadzoro...

Page 35: ...vazduha 10 Kosu iroku odec u prste i sve delove tela dr ite dalje od otvora i pokretnih delova 11 Isklju ite sve kontrole pre isklju ivanja 12 Budite posebno pa ljivi pri i c enju stepenica 13 Nemojt...

Page 36: ...iranje ili uklanjanje fleksibilnog creva Montiranje Umetnite fleksibilno crevo u usisni kanal za vazduh na vrhu ure aja Pritisnite dok ne klikne u polo aj Uklanjanje Da biste oslobodili fleksibilno cr...

Page 37: ...nja motora Neki filteri imaju moguc nost pranja u mlakoj vodi Pre vrac anja u usisiva obavezno ih potpuno osu ite Ne koristite ma inu za pranje ve a za ispiranje filtera Ne koristite fen za su enje 1...

Page 38: ...otpada odgovorno ga reciklirajte da biste promovisali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Da biste vratili svoj kori c eni ure aj koristite sisteme za vrac anje i prikupljanje ili se obrati...

Page 39: ......

Page 40: ...tesla info...

Reviews: