3
FR
TENSIOMÈTRE POIGNET – NOTICE D’UTILISATION ................................................... 4
EN
WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR – INSTRUCTION MANUAL .............................. 14
DE
HANDGELENK-BLUTDRUCKMESSGERÄT – BEDIENUNGSANLEITUNG ..................... 24
NL
POLSBLOEDDRUKMETER – HANDLEIDING ............................................................. 34
IT
SFIGMOMANOMETRO – MANUALE DI ISTRUZIONI .................................................. 44
ES
TENSIÓMETRO DE MUÑECA – MANUAL DE INSTRUCCIONES .................................. 54
PT
MONITOR DE PRESSÃO SANGUINEA DE PULSO – MANUAL DE INSTRUÇÕES ......... 64