DE
83
TABELLE 2:
ERKLÄRUNG – ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT
Das Gerät ist für den Gebrauch im nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Käufer oder Benutzer des Geräts sollte sicherstellen, dass
es in einer derartigen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeitsprüfung
Prüfpegel IEC 60601
Konformitätspegel
Elektromagnetische Umgebung – Empfehlungen
Elektrostatische Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
±8 kV Kontakt
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV Luft
±8 kV Kontakt
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV,
±15 kV Luft
Fußböden aus Holz, Beton oder Keramikfliesen werden
empfohlen. Bei mit synthetischen Stoffen bedeckten Fußböden
sollte die relative Luftfeuchtigkeit mindestens 30 % betragen.
Transiente elektrische Störgrößen/
Burst
IEC 61000-4-4
±2 kV für Stromversorgung
±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
Entfällt
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhausumgebung entsprechen.
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
±0,5 kV, ±1 kV Leitung(en) zu
Leitungen
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV Leitung(en)
zur Erde
Entfällt
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhausumgebung entsprechen.
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen und
Spannungsschwankungen
an Eingangsleitungen für die
Stromversorgung
IEC 61000-4-11
0 % UT ; 0,5 cycle à 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°et 315°
0 % UT ; 1 cycle et
70 % UT ; 25/30 cycles
Monophasé : à 0°
0 % UT ; 250/300 cycles
Entfällt
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhausumgebung entsprechen.
Wenn für den Benutzer des Geräts bei Unterbrechungen der
Netzstromversorgung ein fortgesetzter Betrieb notwendig ist,
empfiehlt es sich, das Gerät über eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder eine Batterie zu betreiben.
Champ magnétique à la fréquence
du réseau (50/60 Hz) CEI
61000-4-8
30 A/m
30 A/m
Netzfrequenz-Magnetfelder sollten den in einer typischen
Geschäfts- oder Krankenhausumgebung üblichen
Magnetfeldern entsprechen.
HINWEIS: UT ist die Wechselstrom-Netzspannung vor Anwendung des Prüfpegels.
