ИНСТРУКЦИЯ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ
Перед началом работы прочитайте инструкцию по эксплуатации и электробезопасности.
Инсталляцию системы согласно стандарта IEC60728-11 гарантирует безопасность людей и предохраняет аппаратуру
от грозы и других источников перенапряжения.
Чтобы изменить параметры модулятора, откройте пластмассовую крышку.
Если вход RF IN модулятора не используется, к нему необходимо подключить нагрузку 75
Ω
, входящую в комплект поставки.
Прикрепите модулятор к стене с помощью двух винтов.
При каскадировании модуляторов необходимо выравнить уровни выходных сигналов. При этом сигнал несущей
видео необходимо модулировать (видео сигналы должны быть подключены к модуляторам). Разница между уровнями
сигналов должна быть не более ± 2 dB. Возможна трансляция канал к каналу. При трансляции канал к каналу
соотношение между несущими изображения и звука предпочтительно выставить 16 dB.
Не подключайте ТВ антенну непосредственно к разъему RF IN модулятора. При необходимости
суммирования сигналов антенны и модулятора, включите антенный усилитель с развязкой по выход/вход
≥20 dB, между выходом антенны и разъемом RF IN
.
КОНФИГУРАЦИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
1. Выходной канал E02;
2. Девиация поднесущей звука ± 50 kHz при входном уровне (1 kHz)-775 mV;
3. B/G стандарт; поднесущая звука 5.5 MHz (цифра
b5
);
4. Генератор тест сигнала OFF (цифра
no
);
5. Сдвиг частоты несущей сигнала изображения отсутствует (цифра
0
);
6. Соотношение видео/аудио несущих -16 dB (цифра
I6
);
7. Выходной сигнал включен (цифра
on
);
8. Регулятор девиации поднесущей звука (цифра
0,
для MT32C);
9. Режим звука STEREO (цифра
5t
,
для MT32C).
УПРАВЛЕНИЕ
ВНИМАНИЕ!
Символ
“LO”
означает блокировку управления (см. ниже "
ЗАЩИТА ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО
ДОСТУПА
").
ИЗМЕНЕНИЕ УСТАНОВОК
Модулятор имеет два режима работы:
1. нормальный: включается после включения в сеть;
Выходной канал выбирается в нормальном режиме работы нажатием кнопок "-" или "+" (см. таблицы 2-9).
2. установок: включается одновременным нажатием кнопок "-" и "+" в течение 1 сек., выключается повторным
одновременным нажатием кнопок "-" и "+" в течение 1 сек. Выбор нужного параметра выбирается нажатием кнопки
"-" и выбор нужного режима выбирается нажатием кнопки "+".
Можно изменять следующие параметры в режиме установок:
1. Выбор ТВ системы:
а) после включения режима установок, индикатор показывает в данный момент выбранную ТВ систему (см. таблицу
1);
б) требуемая ТВ система выбирается нажатием кнопки "-" (см. таблицы 2-9);
в) после изменения ТВ системы, модулятор выставляет первый канал выбранной ТВ системы, другие установки
остаются без изменения.
2) генератор тестового сигнала:
а) нажать кнопку "-";
б) включение и выключение генератора осуществляется нажатием кнопки "+":
“no”
- тест генератор выключен,
“t5”
- тест генератор включен.
3) плавное изменение частоты выходного сигнала:
а) нажать кнопку "-";
б) нажатием кнопки "+" изменяется частота выходного сигнала с шагом 0.25 MHz (см. таблицу 10).
4) соотношение видео и аудио несущих:
а) нажать кнопку "-";
б) переключение между 12 и 16 осуществляется нажатием кнопки "+".
5) отключение выходного сигнала:
а) нажать кнопку "-";
б) выключение и включение осуществляется нажатием кнопки "+":
“on”
- включен,
“oF”
-
выключен.
6) регулировка девиации (для MT32C):
а) нажать кнопку "-";
б) установить необходимую девиацию нажатием кнопки "+" (см. таблицу 11).
7) переключение STEREO/DUAL/MONO (для MT32C):
а) нажать кнопку "-";
б) переключение между STEREO/DUAL/MONO осуществляется нажатием кнопки "+"
(
"5t"
- stereo,
"dU"
- dual,
"nO-"
- mono).
ЗАЩИТА ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА
Для защиты модуляторов от несанкционированного доступа необходимо дважды в течении ~0.5 сек. одновременно нажать
кнопки "+" и "-". Символ
“LO”
появится коротко. Для отключения защиты необходимо повторить выше указанные действия.
Символ
“UL”
появится коротко. Символ
“LO”
появится на экране в случае, если управление модулятором заблокировано.
УСТАНОВКА ДЕВИАЦИИ ПОДНЕСУЩЕЙ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
MT32
: С помощью регулятора (рис. 1, поз. 6) возможна установка стандартной девиации (± 50 kHz) поднесущей звука при
входном уровни сигнала от 340 mV до 775 mV на обоих аудио входах, частотой 1kHz. Изготовитель устанавливает девиацию
± 50 kHz при входном уровни сигнала 775 mV на обоих аудио входах
.
MT32C
: Изготовитель устанавливает девиацию ± 50 kHz при входном уровне сигнала 1 kHz/775 mV на обоих входах
звука. Девиация звука регулируется ±6 dB (см. таблицу 11).
РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ВЫХОДНОГО СИГНАЛА
С помощью регулятора (рис. 1, поз. 7) возможна регулировка выходного сигнала. Пределы регулировки
выходного уровня 0
÷
-15 dB.
8
5
SYSTEM: L, France
L
Band Displayed Channel Vision C. Audio C.
05
L05
176,00 182,50
06
L06
184,00 190,50
07
L07
192,00 198,50
08
L08
200,00 206,50
09
L09
208,00 214,50
10
L10
216,00 222,50
01.
IB1 (B)
116,75
123,25
02.
IB2 (C)
128,75
135,25
03.
IB3 (D)
140,75
147,25
04.
IB4 (E)
152,75
159,25
05.
IB5 (F)
164,75
171,25
06.
IB6 (G)
176,75
183,25
07.
IB7 (H)
188,75
195,25
08.
IB8 (I)
200,75
207,25
09.
IB9 (J)
212,75
219,25
10.
IB10 (K)
224,75
231,25
11.
IB11 (L)
236,75
243,25
12.
IB12 (M)
248,75
255,25
13.
IB13 (N)
260,75
267,25
14.
IB14 (O)
272,75
279,25
15.
IB15 (P)
284,75
291,25
16.
IB16 (Q)
296,75
303,25
Table 5
SYSTEM: B, Australia
Au
Band Displayed Channel Vision C. Audio C.
01
D1
57,25 62,75
02
D2
64,25 69,75
03
D3
86,25 91,75
04
D4
95,25 100,75
05
D5
102,25 107,75
03.
S3
119,25 124,75
04.
S4
126,25 131,75
05.
S5
133,25 138,75
06.
S6
140,25 145,75
07.
S7
147,25 152,75
08.
S8
154,25 159,75
09.
S9
161,25 166,75
10.
S10
168,25 173,75
06
D6
175,25 180,75
07
D7
182,25 187,75
08
D8
189,25 194,75
09
D9
196,25 201,75
10
D10
210,25 215,75
11
D11
217,25 222,75
12
D12
224,25 229,75
11.
S11
231,25 236,75
12.
S12
238,25 243,75
13.
S13
245,25 250,75
14.
S14
252,25 257,75
15.
S15
259,25 264,75
16.
S16
266,25 271,75
17.
S17
273,25 278,75
18.
S18
280,25 285,75
19.
S19
287,25 292,75
20.
S20
294,25 299,75
21.
S21
303,25 308,75
22.
S22
310,25 315,75
23.
S23
317,25 322,75
24.
S24
324,25 329,75
25.
S25
331,25 336,75
26.
S26
338,25 343,75
27.
S27
345,25 350,75
28.
S28
352,25 357,75
29.
S29
359,25 364,75
30.
S30
366,25 371,75
31.
S31
373,25 378,75
32.
S32
380,25 385,75
33.
S33
387,25 392,75
34.
S34
394,25 399,75
35.
S35
401,25 406,75
36.
S36
408,25 413,75
37.
S37
415,25 420,75
38.
S38
422,25 427,75
39.
S39
429,25 434,75
40.
S40
436,25 441,75
41.
S41
443,25 448,75
Table 4
SYSTEM: I
i6
Band Displayed Channel Vision C. Audio C.
04
C4
175,25 181,25
05
C5
183,25 189,25
06
C6
191,25 197,25
07
C7
199,25 205,25
BIII
08
C8
207,25 213,25
09
C9
215,25 221,25
10
C10
223,25 229,25
11
C11
231,25 237,25
12
C12
239,25 245,25
13
C13
247,25 253,25
Table 6
SYSTEM: I, Ireland
u6
Band Displayed Channel Vision C. Audio C.
01
45,75 51,75
02
53,75 59,75
BI 03
61,75 67,75
01.
48
54
02.
56
62
03.
64
70
07.
144
150
SI 08. 152 158
09.
160
166
10.
168
174
04
176
182
05
184
190
06
192
198
BIII
07
200
206
08
208
214
09
216
222
10
224
230
11.
232
238
12.
240
246
13.
248
254
14.
256
262
15.
264
270
16.
272
278
17.
280
286
18.
288
294
19.
296
302
20.
304
310
21.
312
318
22.
320
326
S2
23.
328
334
24.
336
342
25.
344
350
26.
352
358
27.
360
366
28.
368
374
29.
376
382
30.
384
390
31.
392
398
32.
400
406
33.
408
414
34.
416
422
35.
424
430
36.
432
438
37.
440
446
38.
448
454
39.
456
462
40.
464
470
Table 7
