background image

 

    MANUALE D’ISTRUZIONI 

 
Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA..   
 
Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto 
Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo prodotto. 

Il  presente  libretto  è  parte  integrante  dell’apparecchio  e  deve  essere  letto  attentamente   

prima  dell’utilizzo  perché  fornisce  importanti  indicazioni  riguardanti  la  sicurezza  di 

installazione, d’uso e di manutenzione. Conservare quindi con cura. 
 
 
Cordialmente 
Lange Distribution srl. 

 

Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso 

e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future. 

 

AVVERTENZE GENERALI 

 

 

 

 

  Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità     

fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro è stata assicurata 
un’adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparecchio e 
hanno compreso i pericoli correlati. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. Le operazioni di pulizia 
e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano 
sorvegliati. Mantenere l’apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con meno di 8 anni. 

  Tenere gli elementi de

ll’imballaggio (buste di plastica, gommapiuma, viti) lontani dalla portata dei bambini o di 

persone con capacità fisiche o mentali ridotte, poichè ciò potrebbe compromettere la loro incolumità. 

 

Prima di collegare l’apparecchio, accertateVi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di 
distribuzione. In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio fate sostituire la spina con 
altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato.   

  Questo prodotto è stato concepito 

per l’esclusivo uso domestico. 

     Eseguire l'installazione elettrica in conformità alle Vigenti Norme di sicurezza elettrica. 

 

Scollegare dalla presa di corrente prima di spostare l’unità oppure prima di intraprendere un nuovo ciclo di 
pulizia. 

  Non immerger

e mai l’unità in acqua. Evitare il contatto diretto con qualsiasi liquido. 

 

Non posizionare l’unità accanto ad elettrodomestici che erogano calore, oppure vicino a fiamme libere o ad 
oggetti infiammabili o pericolosi. 

  Non inserire mai dita o altri oggetti a

ll’interno delle fessure delle prese d’aria. 

 

Non posizionarsi di fronte all’unità mentre è in uso. 

  Non avviare o spegnere l'apparecchio inserendo o staccando la spina di alimentazione elettrica 

  Non lasciare oggetti posizionati sopra l'apparecchio 

  Non salire sull'apparecchio. Non coprirlo. 

  Mantenere sempre il prodotto in posizione eretta, non adagiarlo sul fianco. 

 

Non inserire alcun oggetto all’interno del prodotto. 

 

Al termine dell’utilizzo scollegare il prodotto dall’alimentazione elettrica. 

  Non  effettuare  operazioni  di  pulizia  dell'apparecchio  senza  averlo  prima  spento,  staccato  la  spina  o 

disinserito l'interruttore dedicato. 

  Non bere l'acqua di condensa 

  Nel caso si avverta odore di bruciato o si veda del fumo fuoriuscire dall'apparecchio,togliere l'alimentazione 

elettrica,aprire le finestre ed avvisare l'assistenza tecnica. 

  Assicurare  sufficiente  aerazione  nella  stanza  in  cui  è  installato  l'apparecchio  se  è  presente  anche  un 

apparecchio di combustione. 

  Se il cavo di  alimentazione è danneggiato,esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo  Servizio di 

Assistenza Tecnica,o comunque da 'personale specializzato. 

Summary of Contents for Airzeta Clima C7

Page 1: ...1 CONDIZIONATORE PORTATILE MODELLO TZAZC7 ...

Page 2: ...siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell apparecchio fate sostituire la spina con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato Questo prodotto è stato concepito per l esclusivo uso domestico Eseguire l installazione elettrica in conformità alle Vigenti Norme di sicurezza elettrica Scollegare dalla presa di cor...

Page 3: ...ato Il prodotto non deve essere utilizzata in lavanderia Non installare e utilizzare l apparecchio in bagno o in altri ambienti umidi Non utilizzare in caso di evidenti anomalie nel funzionamento Se il cavo di alimentazione è danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni risch...

Page 4: ...ISTICHE E COMPONENTI Componenti 1 Slitta aggiustabile 2 2 Beccuccio espulsione d aria 3 3 Tubo espulsione d aria 4 4 Fascetta stringitubo 5 Telecomando 6 Connettore tubo espulsione acqua 7 Tubo espulsione d acqua ...

Page 5: ...ura più bassa Questa funzione non è disponibile in modalità VENTOLA e DEUMIDIFICAZIONE 7 Tasto Mode quando l unità è accesa premere questo tasto per alternare tra le modalità di raffreddamento asciugatura ventola riscaldamento 8 Modalità SLEEP quando l alimentazione è accesa e in modalità di raffreddamento o modalità di riscaldamento premere il tasto SLEEP per avviare la modalità di sospensione In...

Page 6: ...a utilizzata e conservata in una stanza con una superficie superiore a 15 m2 prima di utilizzare l unità tenerla in posizione verticale per almeno due ore L unità può essere facilmente spostata nella stanza Durante il processo di spostamento assicurarsi che l unità sia in posizione verticale e deve essere posizionata su una superficie piana Non installare e utilizzare l unità in bagno o in altri a...

Page 7: ...g 6 Note 1 l estremità piatta dei giunti del tubo di scarico deve essere montata in posizione 2 il tubo non può essere distorto né presenta una rotazione sostanziale maggiore di 45 Mantenere sbloccata la ventilazione del tubo di scarico Figura 5 Figura 6 Avviso IMPORTANTE La lunghezza del tubo di scarico deve essere di 280 1 500 mm e questa lunghezza si basa sulle specifiche del climatizzatore Non...

Page 8: ...a NOTE 1 Conservare correttamente il coperchio di drenaggio e il tappo dell acqua 2 Durante il drenaggio il corpo può essere inclinato leggermente all indietro 3 Se il contenitore dell acqua non può contenere tutta l acqua prima che il contenitore dell acqua sia pieno inserire lo scarico dell acqua con il tappo dell acqua il prima possibile per evitare che l acqua scorra sul pavimento o sul tappet...

Page 9: ... dell acqua e scaricare l acqua nella vaschetta dell acqua in altri contenitori dell acqua o inclinare direttamente il corpo per scaricare l acqua in altri contenitori 2 accendere l unità regolarla in modalità di ventilazione con vento debole e mantenere questo stato fino a quando il tubo di drenaggio non si asciuga in modo da mantenere l interno del corpo in uno stato secco e impedirne l ammuffim...

Page 10: ...iscaldamento Attendere 3 minuti affinchè la temperatura si abbassi e far ripartire il prodotto Il telecomando non funziona La distanza con il prodotto è troppo elevata Avvicinare il telecomando al prodotto e direzionarlo verso il ricevitore Il telecomando non è allineato con la ricevente Le batterie sono esaurite Sostituire le batterie Il display mostra E2 Il sensore di temperature del tubo è in e...

Page 11: ...ta Accertarsi che l area sia all aperto o che sia adeguatamente ventilata prima di entrare nel sistema o eseguire qualsiasi lavoro a caldo Durante il periodo di lavoro deve continuare un grado di ventilazione La ventilazione dovrebbe disperdere in sicurezza qualsiasi refrigerante rilasciato e preferibilmente espellerlo esternamente nell atmosfera 8 Controlli all attrezzatura di refrigerazione In c...

Page 12: ...12 PORTABLE AIR CONDITIONER MODEL TZAZC7 INSTRUCTION MANUAL ...

Page 13: ...with chemical solvents such as gasoline and alcohol When you need to clean the air conditioning you must disconnect the power supply and clean it with a half wet soft cloth If the machine is really dirty scrub with a mild detergent The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities if they have been given supervision o...

Page 14: ...14 FEATURES and COMPONENTS Components ...

Page 15: ...o open timing Press the key when the timing symbol flashes press up and down key to select the required timing value Timing values can be set in 1 24 hours and the timing value is adjusted up or down by one hour 3 FAN SPEED Key In cooling heating and fan mode press this key to select high middle low speed This function is not available in SLEEP mode and DEHUMIDIFYING mode 4 UP Key Under timer mode...

Page 16: ...w fan speeds TIMER Press the TIMER button to set the duration of the power on or power off timer SWING Press the swing button to change the orientation of the louvres to direct the air TEMPERATURE UNIT Press to switch between displaying the temperature in Celsius and Fahrenheit SLEEP MODE Press to turn on the sleep mode The unit will work with energy saving logic and the lowest fan speed PROTECTIO...

Page 17: ...ush to the left and complete the assembly as shown in figure 1 1 2 Installation of window sealing accessories 1 2 1 Window plate for sliding windows 1 Half open the window and mount the window sealing plate assembly to the window as shown in Fig 2 and Fig 3 Components can be placed in horizontal and vertical direction 2 Pull various components of the window sealing plate assembly open adjust their...

Page 18: ...g 5 and Fig 6 Notes 1 The flat end of the exhaust pipe joints must be snapped into place 2 The pipe cannot be distorted nor has substantial turning greater than 45 Keep the ventilation of the exhaust pipe unblocked Figure 5 Figure 6 Important Notice The length of the exhaust hose shall be 280 1 500mm and this length is based on the specifications of the unit Do not use extension tubes or replace i...

Page 19: ...cally flow into the water container Notes 1 Keep the drainage cover and the water plug properly 2 During drainage the body can be tilted slightly backwards 3 If the water container cannot hold all the water before the water container is full insert the water outlet with the water plug as soon as possible to prevent water from flowing to the floor or the carpet 4 When the water is discharged insert...

Page 20: ...ry it in the shade after rinsing clean Unit Storage 1 Unscrew the drainage cover unplug the water plug and discharge the water in the water pan into other water containers or directly tilt the body to discharge the water into other containers 2 Turn on the unit adjust it to low wind ventilation mode and maintain this state until the drainage pipe becomes dry so as to keep the inside of the body in...

Page 21: ...uately sealed or intrinsically safe 5 Presence of fire extinguisher If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts appropriate fire extinguishing equipment shall be available to hand Have a dry powder or CO2 fire extinguisher adjacent to the charging area 6 No ignition sources No person carrying out work in relation to a refrigeration system which involve...

Page 22: ...ere are other sources of heat Close doors and windows and add new air conditioning The filter screen is dirty Clean or replace the filter screen The air inlet or outlet is blocked Clear obstructions Big Noise The air conditioning is not placed on a flat surface Put the unit on a flat and hard place to reduce noise compressor does not work Overheat protection starts Wait for 3 minutes until the tem...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...24 ...

Reviews: