4
El producto es un dispositivo decorativo que produce fuego real.
Familiarícese con la documentación adjunta antes de instalar e iniciar el dispositivo.
Familiarícese con las regulaciones locales sobre chimeneas
.
1.
Producto para uso interno y solamente encajado.
Usar a una temperatura min. de 10°C
2.
Volumen de la habitación para un producto - mín.
70 m
3
(Biotronic 990+) .
3.
Intercambio de aire en la habitación - mín. 1 / h.
4.
No lo use en lugares con corrientes de aire o humedad.
5.
No cubra las ranuras de ventilación.
6.
No poner elementos inflamables o sensibles a altas temperaturas dentro de un radio de 1 metro del dispositivo
y directamente sobre el dispositivo.
7.
Está prohibido colocar objetos en el dispositivo.
8.
Debe haber un extintor de incendios (CO
2
) o un extintor de polvo cerca.
9.
La instalación del dispositivo debe permitir una extracción fácil para el mantenimiento.
10.
El dispositivo debe estar protegido contra el acceso de niños, animales y personas no autorizadas.
11. Guarde el embalaje y las instrucciones.
12.
No encienda el dispositivo si el combustible se derrama fuera del tanque.
13.
No toque el llenador de combustible cuando el dispositivo esté funcionando.
14.
No modifique la construcción del dispositivo.
15. No toque el filamento o las partes calientes.
16.
No transporte el dispositivo con combustible.
17.
No deje el dispositivo funcionando sin supervisión.
Le produit est un dispositif décoratif qui produit un feu réel.
Familiarisez-vous avec la documentation ci-
jointe avant d'installer et de démarrer l'appareil.
Familiarisez-
vous avec les réglementations locales concernant les cheminées.
1.
Produit à usage interne et uniquement pour l’encastrement.
Utiliser à une température min. de 10°C.
2.
Volume de la pièce pour un produit -
70 m
3
(Biotronic 990+) .
3.
Échange d'air dans la chambre - min. 1/h.
4.
Ne pas utiliser dans des endroits humides ou avec des courants d'air.
5.
Ne couvrez pas les fentes de ventilation.
6.
Ne pas avoir d'objets
inflammables ou sensibles aux températures élevées dans un rayon de 1 mètre de l'appareil
ou
directement sur l’appareil
7.
Il est interdit de placer des objets sur l'appareil.
8.
Il doit y avoir un extincteur (CO
2
) ou un extincteur à poudre à proximité.
9.
L'installation de l'appareil doit permettre un retrait facile pour l'entretien.
10.
L'appareil doit être protégé contre l'accès des enfants, des animaux et des personnes non autorisées.
11. Conservez l'emballage et les instructions.
12. Ne
démarrez pas l'appareil en cas de débordement
13.
Ne touchez pas le lieu de remplissage de carburant lorsque l'appareil est en marche.
14.
Ne modifiez pas la construction de l'appareil.
15.
Ne touchez pas le filament ou les parties chaudes.
16. Ne transportez pas l'appareil avec du carburant.
17. Ne
laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
FRANÇAIS
ESPA
Ñ
OL
!
!
