9
@tenty.ch
tenty.ch | tenty.de | tenty.eu
4. Instruktion für Installation der Abdeckung
(wenn Sie diese auch gekauft haben)
5. Instruktion für Installation der Unterlage
(wenn Sie diese auch gekauft haben)
7. Pflegehinweise
8. Art der Nutzung
6. Entsorgung
Kleben Sie die Stange mit
Klettverschluss an, um sicherzu-
stellen, dass sie stabil ist.
Öffnen Sie das Ventil und füllen Sie die Matte mit Luft. Beachten Sie beim Einsetzen der Matte in das
Laufgitter, dass sich keine Gegenstände unter der Matte befinden.
Bei Verschmutzungen Produkt nur mit warmen Wasser abwaschen.
Das Zelt ist als Möbel klassifiziert und dient als Laufgitter und Aufenthaltsort für Kinder. Bitte beachten Sie die
Warnhinweise zur Verwendung des Produktes.
Falls Sie das Produkt entsorgen, machen Sie dies bitte fachgerecht.
Nachdem Sie den Klettver-
schluss geklebt haben, hängen
Sie als nächstes die entgegen-
gesetzten Seiten ein.
Hängen Sie die Abdeckung
an den Saum und stellen sicher,
dass die Naht zur Stange
ausgerichtet ist.
Fertig. Das Laufgitter ist mit der
Abdeckung abgedeckt.
1
Use Velcro to stick on the
pole to make sure it is stable
Complete set up
Hang the cover to the
joint and make sure the
seam will align to the pole.
Instruction of Stakes and the Cover.
44
After stick the Velcro, hang
the opposite angles next
Use Velcro to stick on the
pole to make sure it is stable
Complete set up
Hang the cover to the
joint and make sure the
seam will align to the pole.
Instruction of Stakes and the Cover.
44
After stick the Velcro, hang
the opposite angles next
Use Velcro to stick on the
pole to make sure it is stable
Complete set up
Hang the cover to the
joint and make sure the
seam will align to the pole.
Instruction of Stakes and the Cover.
44
After stick the Velcro, hang
the opposite angles next
Use Velcro to stick on the
pole to make sure it is stable
Complete set up
Hang the cover to the
joint and make sure the
seam will align to the pole.
Instruction of Stakes and the Cover.
44
After stick the Velcro, hang
the opposite angles next
4
3
2
PPO
OPP‘
‘N
N G
G O
O IInn ssttrruuccttiioonnss
11..SStteeppss ooff sseett--uupp
22..SStteeppss ooff cclloossuurree
33..SStteeppss ooff ppaacckkiinngg
W
Waarrnniinngg
W
Waarrnniinngg:: D
Doo nnoott ppllaaccee yyoouurr ffiinnggeerrss bbeettw
weeeenn
tthhee uuppppeerr aanndd lloow
weerr ppoolleess ttoo aavvooiidd ppiinncchh iinnjjuurriieess
√
√
！
！
A
Afftteerr tthhee ppllaayyppeenn ffuullllyy sseett uupp,, ppuutt iitt bbeettw
weeeenn tthhee ppoollee
ttoo eennssuurree tthhee ppllaayyppeenn w
woonn''tt ppoopp uupp bbyy aannyy eexxtteerrnnaall ffaaccttoorrss..
SSaaffeettyy C
Clliipp..
11..
W
Whhiillee ggrraassppiinngg tthhee ttoopp ooff
FFrraam
mee C
Crroow
wnn,, uunncclliipp cclloossuurree
ssttrraapp aanndd uunnffoolldd FFrraam
mee LLeeggss..
22..
LLiifftt FFrraam
mee C
Crroow
wnn uupp ttoo
hhyyppeerr--eexxtteenndd ffrraam
mee lleeggss..
PPO
OPP‘
‘nn G
GO
O sshhoouulldd ssttaanndd ffrreeeellyy..
33..
PPllaaccee bbootthh hhaannddss aattoopp FFrraam
mee C
Crroow
wnn aanndd ffiirrm
mllyy
pprreessss ssttrraaiigghhtt ddoow
wnn tthhrroouugghh cceenntteerr
ooff FFrraam
mee SShhaafftt uunnttiill yyoouu ffeeeell aa cclliicckk..
44..
PPO
OPP ‘
‘nn G
GO
O sshhoouulldd bbee ffiirrm
mllyy
lloocckkeedd iinn--ppllaaccee.. PPllaaccee SSaaffeettyy C
Clliipp oonn
FFrraam
mee SShhaafftt uunnddeerr FFrraam
mee C
Crroow
wnn..
11..
FFrroom
m ttoopp,, w
wiitthhoouutt ppllaacciinngg ffiinnggeerrss iinn bbeettw
weeeenn uuppppeerr
aanndd lloow
weerr ssuuppppoorrtt ppoolleess,, ggrraabb ttw
woo ooppppoossiinngg lloow
weerr
ssuuppppoorrtt ppoolleess aanndd ssqquueeeezzee uuppw
waarrddss..
IIM
MPPO
OR
RTTA
AN
NTT:: D
DO
O N
NO
OTT ppllaaccee ffiinnggeerrss iinn bbeettw
weeeenn uuppppeerr
aanndd lloow
weerr ssuuppppoorrtt ppoolleess ((sseeee ffiigguurree ______ ))
((33 iilllluussttrraattiioonnss aatt bboottttoom
m w
wiitthh w
waarrnniinnggss))
22..
SSiim
muullttaanneeoouussllyy ppuusshh bbootthh hhaannddss iinnw
waarrdd,,
ttoow
waarrddss FFrraam
mee SShhaafftt.. C
Coonnttiinnuuee ttoo ppuusshh iinnw
waarrdd
aanndd lloow
weerr aass FFrraam
mee LLeeggss ccoollllaappssee ttoo fflloooorr..
33..
W
Wiitthh hhaanndd aattoopp tthhee FFrraam
mee C
Crroow
wnn,,
lloow
weerr tthhee FFrraam
mee SShhaafftt ttoo oonnee ssiiddee..
FFoolldd FFrraam
mee LLeeggss iinnw
waarrdd ttoo oorriiggiinnaall
ppoossiittiioonn.. LLooccaattee,, ppuullll aanndd ccoonnnneecctt
aaddjjuussttaabbllee C
Clloossuurree SSttrraapp..
PPO
OPP‘
‘N
N G
G O
O IInn ssttrruuccttiioonnss
11..SStteeppss ooff sseett--uupp
22..SStteeppss ooff cclloossuurree
33..SStteeppss ooff ppaacckkiinngg
W
Waarrnniinngg
W
Waarrnniinngg:: D
Doo nnoott ppllaaccee yyoouurr ffiinnggeerrss bbeettw
weeeenn
tthhee uuppppeerr aanndd lloow
weerr ppoolleess ttoo aavvooiidd ppiinncchh iinnjjuurriieess
√
√
！
！
A
Afftteerr tthhee ppllaayyppeenn ffuullllyy sseett uupp,, ppuutt iitt bbeettw
weeeenn tthhee ppoollee
ttoo eennssuurree tthhee ppllaayyppeenn w
woonn''tt ppoopp uupp bbyy aannyy eexxtteerrnnaall ffaaccttoorrss..
SSaaffeettyy C
Clliipp..
11..
W
Whhiillee ggrraassppiinngg tthhee ttoopp ooff
FFrraam
mee C
Crroow
wnn,, uunncclliipp cclloossuurree
ssttrraapp aanndd uunnffoolldd FFrraam
mee LLeeggss..
22..
LLiifftt FFrraam
mee C
Crroow
wnn uupp ttoo
hhyyppeerr--eexxtteenndd ffrraam
mee lleeggss..
PPO
OPP‘
‘nn G
GO
O sshhoouulldd ssttaanndd ffrreeeellyy..
33..
PPllaaccee bbootthh hhaannddss aattoopp FFrraam
mee C
Crroow
wnn aanndd ffiirrm
mllyy
pprreessss ssttrraaiigghhtt ddoow
wnn tthhrroouugghh cceenntteerr
ooff FFrraam
mee SShhaafftt uunnttiill yyoouu ffeeeell aa cclliicckk..
44..
PPO
OPP ‘
‘nn G
GO
O sshhoouulldd bbee ffiirrm
mllyy
lloocckkeedd iinn--ppllaaccee.. PPllaaccee SSaaffeettyy C
Clliipp oonn
FFrraam
mee SShhaafftt uunnddeerr FFrraam
mee C
Crroow
wnn..
11..
FFrroom
m ttoopp,, w
wiitthhoouutt ppllaacciinngg ffiinnggeerrss iinn bbeettw
weeeenn uuppppeerr
aanndd lloow
weerr ssuuppppoorrtt ppoolleess,, ggrraabb ttw
woo ooppppoossiinngg lloow
weerr
ssuuppppoorrtt ppoolleess aanndd ssqquueeeezzee uuppw
waarrddss..
IIM
MPPO
OR
RTTA
AN
NTT:: D
DO
O N
NO
OTT ppllaaccee ffiinnggeerrss iinn bbeettw
weeeenn uuppppeerr
aanndd lloow
weerr ssuuppppoorrtt ppoolleess ((sseeee ffiigguurree ______ ))
((33 iilllluussttrraattiioonnss aatt bboottttoom
m w
wiitthh w
waarrnniinnggss))
22..
SSiim
muullttaanneeoouussllyy ppuusshh bbootthh hhaannddss iinnw
waarrdd,,
ttoow
waarrddss FFrraam
mee SShhaafftt.. C
Coonnttiinnuuee ttoo ppuusshh iinnw
waarrdd
aanndd lloow
weerr aass FFrraam
mee LLeeggss ccoollllaappssee ttoo fflloooorr..
33..
W
Wiitthh hhaanndd aattoopp tthhee FFrraam
mee C
Crroow
wnn,,
lloow
weerr tthhee FFrraam
mee SShhaafftt ttoo oonnee ssiiddee..
FFoolldd FFrraam
mee LLeeggss iinnw
waarrdd ttoo oorriiggiinnaall
ppoossiittiioonn.. LLooccaattee,, ppuullll aanndd ccoonnnneecctt
aaddjjuussttaabbllee C
Clloossuurree SSttrraapp..
3. Schritte des Verpackens
Deutsch
Warnung
Warnung: Legen Sie Ihre Finger nicht zwischen den oberen und
unteren Pol, um Quetschverletzungen zu vermeiden.
