Telwin PLASMA 30, Instruction Manual

Page: 1 / 56

MANUALE ISTRUZIONE
I ........... pag. 01 NL ....... pag. 17 SF ....... pag. 34
F ..........pag. 05 E ......... pag. 22 N ......... pag. 38
GB .......pag. 09 P ......... pag. 26 S ......... pag. 42
D ..........pag. 13 DK ...... pag. 30 GR ...... pag. 47
cod. 952551
ATTENZIONE:
PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA
L E G G E R E A T T E N TA M E N T E I L
MANUALE DI ISTRUZIONE
- Assicurarsi che altre persone, nelle vicinanze, siano
protette dagli effetti dannosi dell'arco.
FUMI E GAS POSSONO ESSERE PERICOLOSI
PER LA VOSTRA SALUTE.
- Assicurare un ricambio d'aria adeguato e mezzi di
evaquazione fumi in "prossimità" dell'arco di taglio; es.
banchi aspiranti o a piano d'acqua.
- Se la ventilazione non è adeguata ad intercettare tutti i
fumi e gas utilizzare respiratori individuali.
- Non tagliare materiali puliti con solventi clorurati o nelle
1. SICUREZZA
vicinanze di detti solventi; sotto l'azione dei raggi
ultravioletti dell'arco i vapori possono formare gas tossici.
- Evitare di tagliare su parti verniciate o con rivestimenti
galvanici o sporche di lubrificanti; provvedere ad una
adeguata pulizia del pezzo prima del taglio.
LO SHOCK ELETTRICO PUO' ESSERE
MORTALE.
- L'installazione elettrica dell'impianto per taglio plasma
dev'essere eseguita da personale "ESPERTO" ed in
IL RUMORE PUO' DANNEGGIARE L'UDITO.
accordo alle NORME e LEGGI ANTINFORTUNISTICHE.
- La saldatrice deve essere collegata esclusivamente ad un
- Il livello di rumore prodotto dall'arco di taglio può essere
sistema di alimentazione con conduttore di neutro
superiore a 85 dB(A).
collegato a terra.
- Verificare il livello di ESPOSIZIONE QUOTIDIANA
- Assicurarsi che la presa di alimentazione sia
personale al rumore.
correttamente collegata alla "TERRA DI PROTEZIONE".
- Adottare adeguati mezzi di protezione individuali nel caso
- Evitare contatti "DIRETTI" con parti NON isolate del
di superamento dei limiti consentiti.
"CIRCUITO DI TAGLIO" (1).
- Indossare sempre indumenti ed accessori di protezione,
p. es. guanti e calzature isolanti.
- Mantenere gli indumenti di protezione in buone
FUOCO ED ESPLOSIONI POSSONO ESSERE
condizioni, esenti da sporcizia e strappi.
INNESCATI DA SCINTILLE E SCORIE CALDE.
- NON utilizzare cavi e torcia con isolamento deteriorato o
- Non tagliare su contenitori, recipienti o tubazioni che
connessioni elettriche allentate.
contengano o abbiano contenuto prodotti infiammabili o
- NON utilizzare l'impianto in ambienti umidi, bagnati o
combustibili liquidi e gassosi.
sotto la pioggia.
- Rimuovere dall'area di taglio, per un raggio minimo di 10
- Spegnere la macchina durante la manutenzione ordinaria
m, tutti i materiali combustibili compresi i prodotti di rifiuto
della torcia, p. es. sostituzione di elettrodo ed ugello.
(stracci, cartoni, etc.).
- Scollegare la macchina dalla presa di alimentazione
- Assicurare l'accessibilità ad appropriati mezzi antincendio
durante l'installazione e le operazioni di verifica e
nell'area di taglio.
manutenzione.
NOTA (1)
2. GENERALITA'
Il circuito elettrico che include TUTTI i materiali
L'ARCO PLASMA E PRINCIPIO DI APPLICAZIONE NEL
CONDUTTORI attraversati dalla corrente di taglio.
TAGLIO PLASMA.
- Il plasma è un gas riscaldato a temperatura estremamente
elevata e ionizzato in modo da diventare elettricamente
conduttore.
L'IRRAGGIAMENTO PRODOTTO DALL'ARCO - Questo procedimento di taglio utilizza il plasma per
PLASMA PUO' DANNEGGIARE GLI OCCHI E
trasferire l'arco elettrico al pezzo metallico che viene fuso
PROVOCARE SCOTTATURE ALLA PELLE.
dal calore e separato.
- Proteggere sempre gli occhi con vetri inattinici per
- La torcia utilizza aria compressa proveniente da una
saldatori montati su maschere o caschi gradazione: DIN
singola alimentazione sia per il gas plasma sia per il gas di
4-10.
raffreddamento e protezione.
- Indossare gli indumenti protettivi evitando di esporre
- La partenza del ciclo è determinata da un arco, detto arco
l'epidermide ai raggi ultravioletti prodotti dall'arco.
pilota, che si instaura tra l'elettrodo mobile ( polarità - ) e