background image

VEILIGHEIDSMAATREGELEN:

Deze  DVB-T-kamerantenne  is  gebouwd  in  overeenstemming  met  de  internationaal 
erkende veiligheidseisen. Lees deze veiligheidsmaatregelen voor uw eigen veiligheid 
door voor u het apparaat in gebruik neemt. De fabrikant aanvaardt geen aansprake-
lijkheid voor schade die het gevolg is van foutief gebruik of niet-inachtneming van de 
veiligheidsmaatregelen.
1.  Als u de antenne opstelt, moet u ervoor zorgen dat aan alle kanten een vrije ru     
imte van ca. 5 cm ter beschikking staat, zodat de lucht ongehinderd kan circuleren en 
het apparaat niet oververhit.
2. Plaats geen brandende voorwerpen, bijv. een brandende kaars op of onmiddellijk 
naast het apparaat.
3. De antenne mag nooit worden blootgesteld aan spatwater of vloeistoffen. Plaats 
geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, in de buurt van de antenne.
4. Het netsnoer moet steeds correct aangesloten zijn. Raak het netsnoer of de stekker 
nooit aan met natte handen.
5. De antenne kan gebruikt worden bij temperaturen tussen 5°C en 40°C. Gebruik het 
apparaat alleen in omgevingen met gematigd klimaat, niet onder tropische omstan-
digheden.
Gebruikspauzen:
Het apparaat moet tijdens een onweer of als u het gedurende een langere periode niet 
gebruikt (bijv. vakantie) van het stroomnet worden gescheiden.

(D) Installationsanleitung

Die TELESTAR STARFLEX T4 ist eine aktive DVB-T Zimmerantenne, die ihre Spannung sowohl über 
den DVB-T Receiver als auch über das mitgelieferte Netzteil beziehen kann.
ACHTUNG: bitte verwenden Sie das Netzteil nur dann, wenn der an die STARFLEX T4 angeschlossene 
DVB-T Receiver keine eigene Spannung zur Speisung der Antenne abgibt.

Installation (ohne Netzteil)
Installationsschritte:

1. schrauben Sie die Antenne (Teil 1)  auf den Antennensockel (Teil 2)
2.  verbinden  Sie  die  montierte Antenne  mit  Hilfe  des  Verbindungskabels  mit  Ihrem  DVB-T  Receiver, 

benutzen Sie hierfür – falls notwendig – den Adapterstecker (Teil 3)

3.  Schalten Sie Ihren DVB-T Receiver ein. Sollte die rote Kontrollleuchte am Antennensockel leuchten, 

wird die STARFLEX T4 mit Spannung versorgt.

Installation mit optional erhältlichen Netzteil (ArtNr.: 5102204)
Installationsschritte:

1.  schrauben Sie die Antenne (Teil 1)  auf den Antennensockel (Teil 2)
2.  verbinden  Sie  die  montierte Antenne  mit  Hilfe  des  Verbindungskabels  mit  Ihrem  DVB-T  Receiver, 

benutzen Sie hierfür – falls notwendig – den Adapterstecker (Teil 3)

3.  Verbinden Sie die Antenne über den Anschluss am Antennensockel mit dem Netzteil (Teil 4)
4.  Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose, die rote Kontrollleuchte am Antennensockel sollte nun 

leuchten.

GB) Installation instructions 

The TELESTAR STARFLEX T4 is an active indoor DVB-T antenna that can draw its current both from the 
DVB-T receiver and from the mains adapter supplied
NOTE: Please use the mains adapter only where the DVB-T receiver to which the STARFLEX T4 is 
connected does not provide its own current to feed the antenna..  

Summary of Contents for STARFLEX T4

Page 1: ...Installationsanleitung Installation instructions Instructions d installation Installatiehandleiding TELESTAR STARFLEX T4...

Page 2: ...Voor u het apparaat in gebruik neemt controleert u a u b eerst of de levering volledig is De levering omvat 1 Antenne 2 Antennesokkel met verbindingskabel antenne receiver 3 Adapterstekker voor monta...

Page 3: ...er t sich nicht berhitzt 2 Stellen Sie keine brennenden Gegenst nde z B eine brennende Kerze auf oder unmittelbar neben das Ger t 3 Die Antenne darf niemals Fl ssigkeiten oder Spritzwasser ausgesetzt...

Page 4: ...tre prises avant de mettre en service vo tre nouvel appareil Le fabricant d cline toute responsabilit concernant les dommages caus s par un maniement incorrect et par le non respect des mesures de s...

Page 5: ...T Zimmerantenne die ihre Spannung sowohl ber den DVB T Receiver als auch ber das mitgelieferte Netzteil beziehen kann ACHTUNG bitte verwenden Sie das Netzteil nur dann wenn der an die STARFLEX T4 ange...

Page 6: ...t pas de courant lectrique propre pour alimenter l antenne Installation sans bloc d alimentation Installation par tapes 1 Vissez l antenne pi ce no 1 sur le socle qui lui est destin pi ce no 2 2 Relie...

Page 7: ...1 Schroef de antenne deel 1 op de antennesokkel deel 2 2 Verbind de gemonteerde antenne met behulp van het verbindingssnoer met uw DVB T recever Ge bruik hiervoor indien nodig de adapterstekker deel 3...

Page 8: ...rescriptions de la directive UE 2004 1 08 CE ainsi qu la directive 2006 95 CE concernant les appareils basse tension Vous trouverez la d claration de conformit CE dans la zone de t l chargement www te...

Reviews: