Italiano
- 93 -
Contenuti del menu installazione
Ricerca
automatica
dei canali
(Risintonizzazione)
Visualizza le opzioni di sintonizzazione automatica.
Antenna Digitale:
Ricerca e salva le stazioni
antenna DVB.
Cavo Digitale:
Ricerca e salva le stazioni cavo DVB.
Analogico:
Cerca e salva le
stazioni analogiche.
Satellite:
Cerca e salva tutti i canali satellitari.
Ricerca manuale
dei canali
Questa funzione può essere usata per l’inserimento manuale di trasmissioni.
Ricerca canali
di rete
Visualizza i canali collegati nel sistema di trasmissione.
Antenna Digitale:
Cerca i canali della rete
antenna.
Cavo Digitale:
Cerca i canali della rete via cavo.
Sintonizzazione
di precisione
analogica
Sarà possibile utilizzare questa impostazione per la sintonizzazione dei canali automatici. Questa
IXQ]LRQHQRQqGLVSRQLELOHVHQRQFLVRQRFDQDOLDQDORJLFLVDOYDWL
Impostazioni
satellite
Visualizza le impostazioni del satellite.
Elenco satelliti:
Visualizza i satelliti disponibili. Sarà possibile
Aggiungere
,
Eliminare
satelliti o
0RGL¿FDUH
le impostazioni satellite sull'elenco.
Installazione
dell'antenna:
6DUj SRVVLELOH PRGL¿FDUH OH LPSRVWD]LRQL GHOODQWHQQD HR DYYLDUH XQD VFDQVLRQH
satellitare.
SatcoDX:
6DUjSRVVLELOHFDULFDUHRVFDULFDUHLGDWL6DWFR';SUHGH¿QLWRVHUYHQGRVLGHOOH
opzioni collegate.
Impostazioni
di Installazione
(Opzionale)
Visualizza il menu delle impostazioni di installazione.
5LFHUFD6WDQGE\
La TV cercherà nuovi
FDQDOLRFDQDOLPDQFDQWLTXDQGRVLWURYDLQVWDQGE\9HUUDQQRYLVXDOL]]DWHOHHPLWWHQWLWURYDWHSL
di recente.
Aggiornamento dinamico dei canali(*):
6HTXHVWDRS]LRQHqLPSRVWDWDVX$WWLYDWDOH
variazioni sulle trasmissioni, ad esempio frequenza, nome canale, lingua dei sottotitoli, ecc. verranno
applicate in modo automatico mentre si sta guardando il programma.
(*) La disponibilità varia a seconda del modello.
Cancella Elenco
servizi
8VDUHTXHVWDLPSRVWD]LRQHSHUFDQFHOODUHLFDQDOLVDOYDWL4XHVWDSRVWD]LRQHqYLVLELOHVRORTXDQGR
l'opzione
Paese
qLPSRVWDWDVX'DQLPDUFD6YH]LD1RUYHJLDR)LQODQGLD
Seleziona rete
attiva
Questa impostazione consente di selezionare unicamente le trasmissioni nella rete selezionata da
HOHQFDUHQHOOHOHQFRFDQDOL4XHVWDIXQ]LRQHqGLVSRQLELOHVRORSHUORS]LRQHSDHVHGHOOD1RUYHJLD
Prima
installazione
Rileva tutti i canali memorizzati e le impostazioni, reimposta la TV sulle impostazioni di fabbrica e
avvia la prima installazione.
Italiano
- 94 -
Funzionamento Generale della TV
Utilizzo dell'elenco canali
La TV ordina tutte le stazioni salvate nell'
Elenco
dei Canali
6DUjSRVVLELOHPRGL¿FDUHTXHVWRHOHQFR
canali, impostare i canali preferiti o le stazioni attive
da elencare servendosi delle opzioni
Elenco Canali
(Channel List). Premere il tasto
OK/TV
per aprire
l’
Elenco Canali
6DUjSRVVLELOH¿OWUDUHLFDQDOLSUHVHQWL
in elenco premendo il pulsante
Blu
o aprire il menu
0RGL¿FD OHOHQFR GHL FDQDOL
premendo il pulsante
Verde
SHU DSSRUWDUH PRGL¿FKH DYDQ]DWH DOOHOHQFR
attuale.
Gestire l'elenco dei preferiti
Puoi creare quattro elenchi diversi dei tuoi canali
preferiti. Inserire l'
Elenco canali
nel menu principale
o premere il pulsante
Verde
mentre l'
Elenco
canali
viene visualizzato sullo schermo per aprire
il menu
Modifica elenco canali
. Selezionare il
canale desiderato sull'elenco. Sarà possibile fare
scelte multiple premendo il pulsante
Giallo
. Quindi,
premere il pulsante
OK
per aprire le
Opzioni elenco
canali
e selezionare l'opzione
Aggiungi/Rimuovi
preferiti
. Premere nuovamente il pulsante
OK
.
Impostare l'opzione elenco desiderata su
On
. Il canale
selezionato / i canali selezionati verrà / verranno
aggiunto / aggiunti all'elenco. Per togliere un canale o
più canali dall'elenco dei preferiti, attenersi agli stessi
passaggi e impostare l'opzione desiderata su
Off
.
Sarà possibile usare la funzione
Filtro
nel menu
0RGL¿FDHOHQFRFDQDOL
SHU¿OWUDUHLFDQDOLQHOO
Elenco
canali
in modo permanente a seconda delle proprie
preferenze. Usando questa opzione
Filtro
, sarà
possibile impostare uno dei propri elenchi preferiti in
modo che venga visualizzato ogni volta che l'
Elenco
canali
YLHQH DSHUWR /D IXQ]LRQH GL ¿OWUR QHO PHQX
Elenco canali
¿OWUHUjVRORO
Elenco canali
attualmente
visualizzato per trovare un canale e sintonizzarsi su
TXHOOR4XHVWHPRGL¿FKHQRQUHVWHUDQQRDOODQXRYD
apertura
GHOO¶HOHQFR &DQDOL
qualora le stesse non
YHQJDQRVDOYDWH3HUVDOYDUHOHPRGL¿FKHVXOO¶HOHQFR
premere il pulsante
Rosso
dopo aver eseguito il
¿OWUDJJLR PHQWUH O¶HOHQFR &DQDOL YLHQH YLVXDOL]]DWR
a video.
&RQ¿JXUD]LRQHGHOOHLPSRVWD]LRQLJHQLWRUL
Le opzioni del menu
Impostazioni genitori
possono
essere usate per proibire agli utenti di guardare alcuni
programmi, canali, oltre che di utilizzare determinati
menu. Queste impostazioni si trovano nel menu
Sistema>Impostazioni>Genitori
.
Per visualizzare le opzioni del menu di blocco parentale
sarà necessario inserire un codice PIN. Dopo aver
FRGL¿FDWRLOQXPHURGL3,1FRUUHWWRYHUUjYLVXDOL]]DWR
il menu
Impostazioni genitori
.
Blocco Menu:
Questa impostazione permette o nega
l'accesso a tutti i menu o ai menu di installazione
della TV.
Blocco Adulti:
6H q LPSRVWDWD TXHVWD RS]LRQH OD
TV riceve le informazioni genitori dalla trasmissione,
PHQWUH VH LO EORFFR JHQLWRUL q GLVDWWLYDWR YLHQH
disattivato l'accesso alla trasmissione.
Nota:
Se l'opzione paese della
Prima installazione
è
impostata su Francia, Italia o Austria, il
Blocco Genitori
verrà
LPSRVWDWRVXFRPHYDORUHSUHGH¿QLWR
Blocco bambini:
6H TXHVWD RS]LRQH q LPSRVWDWD
su
ON
, la TV può essere ancora controllata dal
telecomando. In tal caso, i pulsanti di controllo sulla
TV non funzioneranno.
Imposta PIN:
'H¿QLVFHXQQXRYRQXPHUR3,1
3,1 &,&$0 SUHGH¿QLWR
Questa opzione non sarà
VHOH]LRQDELOH VH QRQ q LQVHULWR QHVVXQ PRGXOR
CI nell'alloggiamento CI della TV. Sarà possibile
PRGL¿FDUHLO3,1SUHGH¿QLWRGHOOD&,&$0VHUYHQGRVL
di questa opzione.
Nota:
,O 3,1 SUHGH¿QLWR SXz HVVHUH LPSRVWDWR VX
0000
o
1234
4XDORUDVLDVWDWRGH¿QLWRLO3,1ULFKLHVWRDVHFRQGD
della selezione paese) durante la
Prima installazione
, usare
LO3,1GH¿QLWR
Alcune opzioni potrebbero non essere disponibili a seconda
della selezione del paese nella
Prima installazione
.
Guida Programmazione Elettronica ( EPG)
Alcuni canali inviano informazioni sui loro programmi
delle trasmissioni. Premere il tasto
Epg
per visualizzare
il menu
Guida Programmi EPG
.
&L VRQR WLSRORJLH GLYHUVH GL OD\RXW GL SURJUDPPD
disponibili,
Programma linea temporale
,
Programma
elenco
e
Programma ora/successivo
. Per spostarsi
da una modalità all'altra attenersi alle istruzioni sulla
parte inferiore dello schermo.
Programma linea temporale
Zoom (pulsante giallo):
Premere il pulsante
Giallo
per
vedere gli eventi in un intervallo di tempo più ampio.
Filtra (pulsante blu):
9LVXDOL]]DOHRS]LRQLGL¿OWUDJJLR
Evidenzia Genere (pulsante Sottotitoli):
Visualizza
il menu
Evidenzia genere
8VDQGRTXHVWDIXQ]LRQHq
possibile eseguire una ricerca nel database della guida
programmi conformemente al genere. Si effettuerà
una ricerca delle informazioni disponibili nella guida
programmi, e saranno evidenziati i risultati conformi
ai criteri immessi.
Opzioni (pulsante OK):
Visualizza le opzioni evento.
Dettagli evento (pulsante info):
Visualizza
informazioni dettagliate sugli eventi selezionati.
Giorno prec/succ (pulsanti Pro/-):
Visualizza
gli eventi del giorno precedente o successivo.
Cerca (Pulsante Text):
Visualizza il menu
Cerca
Guida
.
Ora (pulsante Sorgente):
Visualizza l'evento attuale
del canale evidenziato.