Page 1: ...Manuale utente User manual Manual de uso...
Page 2: ......
Page 3: ...first section is dedicated to installing the receiver connecting it to other appliances and making the remote control work 2 The second section is dedicated to basic receiver functions and provides in...
Page 4: ......
Page 5: ...2 4 Electronic Program Guide EPG 5 2 5 USB 6 2 5 1 TV program recording 6 2 5 2 Timeshift 7 2 5 3 File recognition 7 2 6 Timer 7 3 Advanced Functions 8 3 1 Program 8 3 2 Picture 8 3 3 Channels Search...
Page 6: ......
Page 7: ...receiver away from coins or other small objects Objects which fall into the appliance via the ventilation gaps could cause serious damage CLEANING Before cleaning disconnect the receiver from the pow...
Page 8: ...ith FAT32 file systems Full compatibility with all USB memory devices on the market is not guaranteed Some USB hard disks could require auxiliary power It is advised that disks with external power cab...
Page 9: ...Remote control buttons and functions 1 STANDBY ON Standby 2 INFO Current channel information 3 SUBTITILE Subtitles 4 MUTE Audio mute button 5 Previous Next multimedia content on USB 6 PLAY PAUSE Play...
Page 10: ...s switched to the AV channel corresponding to the receiver s output Turn the receiver on and after a few seconds the first time installation menu will appear on the screen CAUTION The first time insta...
Page 11: ...itted in multi audio you can select an audio track i e language and audio mode i e stereo LR mono in LL RR channel as follows press AUDIO on the remote control use to select an audio track or mode set...
Page 12: ...h USB memory devices formatted with FAT32 file systems To work properly some hard disks that are auto powered via USB could require an external power supply Full compatibility with all USB memory devi...
Page 13: ...n 2 6 Timer This menu can be used to set a clock or a timer for one or more events The timers can be set directly in the Electronic Program Guide EPG for channels that transmit this information sectio...
Page 14: ...a channel A hidden channel can be made to re appear only by pressing its position number on the remote control c Lock Block access to a channel using a password d Delete Eliminate one or more channels...
Page 15: ...ess GOTO to enter the Transponder List and use to choose a transponder from the list of transponders available as a result of the previously selected satellite Press GOTO to return to previous screen...
Page 16: ...position 5 Disable limit delete the left right rotation limits for the motor Antenna and satellite setup 1 Satellite Select satellite name i e HotBird 13 E Press OK button then 2 LNB Type set Local o...
Page 17: ...satellite position CAUTION To correctly define the motor position it is firstly necessary to use the Goto X feature therefore fine adjust the position with the Move items and then store the position 8...
Page 18: ...menu the receiver will block the channel A message will appear on the screen requesting that the PIN number be entered to unlock the channel 2 Set password modify system password CAUTION Default pass...
Page 19: ...ew press RED button to activate the playback full screen 3 7 2 Photo configure Allow to set the slideshow parameters Slide time from 1 sec to 8 sec Slide mode from Random to 0 59 Aspect ratio keep the...
Page 20: ...ies Batteries are inserted but in the wrong way Make sure the batteries are inserted correctly follow the instructions inside the battery compartment The remote control was dropped and a component is...
Page 21: ...Time Zone Date Time Sleep OSD Off OSD Language Subtitle Language Audio Language Digital Audio Audio Description Parental Guidance Set password Factory Default Information Recall List Software Update M...
Page 22: ...rovided by the broadcaster on daily or weekly programing Not all broadcaster provide this service LNB Low Noise Block converter An electronic device installed on the antenna so it can take incoming el...
Page 23: ...gital Audio Output SPDIF TV SCART output Out Video RGB CVBS audio L R VCR SCART connection RCA Audio Stereo Connectors RCA Video Connector RS232 Data Serial Port USB Port On front panel USB memory dev...
Page 24: ...108 EC EMC Electromagnetic Compatibility 2006 95 EC LVD Low Voltage Directive following the technical directives Electromagnetic Compatibility EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 6...
