background image

1°C

-kal emelkedik

1°C-

kal csökken

Hõmérséklet tartomány: 

16-31°C 

között

SWING

MANUAL

OFF

ON

CANCEL

SET

SLEEP

FAN SPEED

OPERATION

MODE

I/O

TIME

TIMER 

(idõkapcsoló) gomb

RESET gomb

FIGYELEM

:

 

 

(1)           (2)           (3)           (4)           (5)

Jelátvitel

ON\OFF GOMB  

V

ENTILÁTOR SEBESSÉG

ECONOMY FU

NKCIÓ

 

HÛTÉS

FÛTÉS

PÁRAMENTESÍTÉS

AUTOMATIKUS

-Auto (                                   ).

T

ovábbítja a jelet a beltéri egységhez

A vízszintes légterelõ lemez 
folyamatos mozgását állíthatja be 
vele

Kézzel beállíthatja vele a légterelõ 
lemez pozícióját a kívánt dõlésszögig 
az alábbiak szerint:

Bõvebb információ az idõkapcsoló 
beállítása pontban

Nyomja meg az eredeti 
beállítások törléséhez

A távirányító nem megfelelõ 
mûködése esetén nyomja meg a 
RESET gombot ahhoz, hogy 
tovább használhassa

Egyes modellek nem rendelkeznek hõszivattyúval, így csak hûtésre használhatók!
A távirányító használatakor gyõzõdjön meg arról, hogy a jelek leadása 60m-es távolságon 
belül történik és nem áll akadály a leadott jel útjában.
Ha a távirányítót hosszabb ideig nem használja, vegye ki belõle az elemeket.
A fenti ábra illusztráció jellegû, egyes modellek nem rendelkeznek mindegyik 
nyomógombbal.
Ne sértse meg és ne dobja tûzbe az elemeket mert felrobbanhatnak!

Az alábbi leírás a távirányító használatát mutatja be.

Nyomja meg az idõ beállításához

Az aktuális paramétereket mutatja

A kívánt üzemmódot 
állíthatja be vele

Ki- és bekapcsoló 
gomb

FOKOZATOK:        
Alacsony, Közepes, Nagy

Az ECONOMY funkció ki- 
és bekapcsolására szolgál

ÜZEMMÓD GOMB

SWING gomb

SWING kézi beállítása 

gomb

H

ÕMÉRSÉKLET

 BEÁLLÍTÓ GOMB

 A TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA

10

10

KIJEL

VENTILÁCIÓ

TIMER 

(idõkapcsoló) kikapcsolása

Bõvebb információ az idõkapcsoló 
beállítása pontban

TIMER 

(idõkapcsoló) beállítása

Beállított idõ törlése

Summary of Contents for ALLEGRO AIRSSA-09H

Page 1: ...ALLEGRO AIRSSA 09H AIRSSA 12H AIRSSA 18H...

Page 2: ...preghiamo di leggere con attenzione il presente Manuale Utente prima di utilizzarlo e di conservarlo sempre per ulteriori consultazioni Il Manuale Utente si riferisce a tutti i condizionatori con Spl...

Page 3: ...7 Informazioni di Sicurezza Descrizione dei Componenti Servizio Manutenzione Risoluzione dei Problemi Dati Tecnici Uso del condizionatore con Telecomando 8 8 8 4 4 4 10 9 0 10 1 9 9 INDICE 1 1 1 Indi...

Page 4: ...uito di terra Non tirare i cavi durante l utilizzo Per estrarre la spina spegnere il condizionatore afferrarla ed estrarla Non Connettere il cavo di alimentazione a ciabatte o utilizzare prolunghe Con...

Page 5: ......

Page 6: ...te le icone che si possono incontrare nell intera gamma di Condizionatori Descrizione Icone MODALITA TIMER MODALITA TIMER AUTOMATICO TEMPERATURA INTERNA VELOCITA MEDIA VELOCITA MASSIMA SPIA DI MARCIA...

Page 7: ...ircolare secondo la sequenza seguente COOL HEAT STOP Afferrare la levetta e spostare il deflettore per indirizzare il flusso d aria a destra sinistra Prestare attenzione a non muovere il deflettore qu...

Page 8: ...acqua pulita e asciugarli all ombra 4 Inserire i filtri dell aria nella posizione originale e chiudere il Pannello Frontale 5 Pulire la superfice dell unit con un detergente naturale e asciugarlo con...

Page 9: ...zionatore si sta preparando a soffiare l aria calda Attendere Questa una funzione chiamata AUTO RESTART ed disponibile solo con alcuni modelli di Condizionatore E stata impostata la temperatura adatta...

Page 10: ......

Page 11: ...t interne esterne rispettivamente 6 Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore dai suoi centri assistenza o da altro personale qualificato al fine di evitare pericol...

Page 12: ...are in normale esercizio cortocircuitare le Piazzole di RESET I modelli solo a Raffrescamento COOL non hanno la funzione Riscaldamento Utilizzare il Telecomando entro 6 metri dall unit interna assicur...

Page 13: ...irezione verticale del flusso Premere il pulsante FAN SPEED per modificare la velocita della ventola dell unita interna Premere i pulsanti REGOLAZIONETEMPERATURA per modificare l impostazione di tempe...

Page 14: ...ire l ora Ogni pressione del pulsante o a seconda si stia impostando la funzione On o Off rispettivamente aumenter l impostazione di un ora e verr visualizzata sul display del telecomando Una volta im...

Page 15: ...u for choosing our Air Conditioner Please read this OWNER S MANUAL carefully prior to using and keep it for further reference This owner s manual is applicable to those split wall mounted models whose...

Page 16: ...2 2 6 6 6 Safety Awareness Name of Parts Service and Maintenance Trouble Shooting Performance Parameters Using conditioner with Remote Control 7 7 7 4 4 4 9 10 9 9 10 10 CONTENTS 1 1 1 Contents 1 1 1...

Page 17: ...trifying Pull out the power plug or turn off the power supply when not using the air conditioner for a long time Accumulated dirt might cause fire Read and understand thoroughly this safety awareness...

Page 18: ......

Page 19: ...y Led Type of all Air Conditioner models presented in this Manual The following table shows all icons you can find with their descriptions Icon illustrations Icon illustrations Icon illustrations SET...

Page 20: ...y time the switch is pressed it changes in sequence of COOL HEAT STOP The following table shows the condition of set temperature fan speed and deflector during emergency operation 4 HORIZONTAL LOUVER...

Page 21: ...ighest set temperature then the fan rotates 2 Switch the air conditioner off and unplug it from the wall socket Clean the filters and outer surface 3 Take out the batteries from the remote controller...

Page 22: ...here any obstacles to block the inlets and outlets of the indoor and outdoor units Is sleep mode used during daytime Is the indoor fan speed set low Are doors and windows closed The power supply may b...

Page 23: ......

Page 24: ...reserve the right to modify technical data without notice While errors and omissions are a possibility every reasonable effort has been made to ensure that the information in this manual is correct 4...

Page 25: ...timer setting If the remote controller can t work normally short the two RESET pieces it will be OK It sends signals to the indoor unit 1 2 3 4 5 Press it to change up down air flow direction and the...

Page 26: ...perature setting reaches the point you like Press MANUALSWING button or SWING button to change up down air flow direction Press FAN SPEED button to change the fan speed of indoor unit PressTEMPERATURE...

Page 27: ...er will activate or disactivate after the setting time is elapsed To cancel Timer Operation press button untill and the setting time will disappear from the remote controller display Timer Operation T...

Page 28: ...ogy Tekno Point term ket v lasztott K rj k olvassa el figyelmesen jelen haszn lati utas t st s rizze meg k s bbi haszn latra Az tmutat a sorozat minden olyan oldalfali l gkond cion l j ra vonatkozik m...

Page 29: ...2 2 2 7 7 7 Biztons gv delmi inform ci k A term k le r sa Karbantart s Probl mamegold s M szaki adatok 8 8 8 4 4 4 10 9 0 10 1 9 9 TARTALOM 1 1 1 Tartalom 1 1 1 A t vir ny t haszn lata...

Page 30: ...aszn lat k zben ne h zza meg a vezet ket A vill sdug kih z sa el tt kapcsolja ki a l gkond cion l t egyik k zzel tartsa er sen az aljzatot m sik kez vel h zza ki a vill sdug t Az ramell t s vezet k cs...

Page 31: ......

Page 32: ...lehets ges jelmagyar zatot tartalmaznak Egy b piktogrammok ID KAPCSOL AUTOMATIKUS M D SZOBA H M RS KLET K ZEPES SEBESS G MAX SEBESS G M K D S KIJELZ T VIR NY T JELVEV H T S ZEMM D VENTIL TOR ELEKTROM...

Page 33: ......

Page 34: ...eres v zzel s egy puha ruhadarabbal sz r tsa meg Ne haszn ljon benzint vagy m s k miai anyagot 1 Hagyja forogni a j r kereket egy r vid ideig hogy a k sz l k belseje kisz radjon V lassza ki a h t s va...

Page 35: ...st A l gkondicion l m k d sre k sz l el V rjon egy r vid ideig A funkci neve Automatikus jraind t s AUTO RESTART csak bizonyos modellek rendelkeznek ezzel a funkci val Megfelel h m rs kletet ll tott...

Page 36: ......

Page 37: ...meg llap t sra 3 A term k lland fejleszt s alatt ll min s g nek jav t sa rdek ben A haszn lati utas t sban tal lhat esetleges nyomdai hib k rt nem v llalunk felel ss get s eln z s ket k rj k 4 H m rs...

Page 38: ...nek h szivatty val gy csak h t sre haszn lhat k At vir ny t haszn latakor gy z dj n meg arr l hogy a jelek lead sa 60m es t vols gon bel l t rt nik s nem ll akad ly a leadott jel tj ban Ha a t vir ny...

Page 39: ...s hoz Nyomja meg a FAN SPEED a ventill tor sebess g be ll t s hoz Nyomja meg a H M BE LL T SA gombot a megfelel rt k be ll t s hoz Ebben az zemm dban a k sz l k maga v lasztja ki a megfelel h m rs kle...

Page 40: ...ad el bbre A t vir ny t kijelz je mutatja a be ll tott r t Ugyanez rv nyes az gomb haszn lata eset n is ON ON OFF OFF Nyomja meg a gombot az id pont r gz t s hez Az id pont s a s jelek nem villognak a...

Page 41: ......

Reviews: