TEKNIHALL Envivo User Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 46

background image

Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51
[email protected] / www.teknihall.be

ENV-1466

7

SOMMAIRE

PRÉSENTATION DU PRODUIT �� 8
COMMENCER �� 8
PREPARATION POUR LA PRISE �� 10
MODE PRISE  �� 11
PRISE: MODIFIER MENU �� 11
PRISE: RETOURNER PHOTO �� 12
PRISE: AJUSTEMENT DE COULEUR �� 13
MODE LECTURE  �� 14
LECTURE: EDITER �� 14
FILM TYPE   �� 14
MODE USB  �� 15
PARAMETRES  �� 15
COMPATABILITE �� 16
MAINTENANCE �� 16
SPECIFICATIONS �� 17
FAQ �� 17
DISPOSITION �� 17

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for Envivo

Page 1: ...Dias Scanner ENVIVO USER GUIDE ENV 1466 ...

Page 2: ......

Page 3: ...Teknihall support Teknihall tel 03 485 63 51 envivo teknihall be www teknihall be ENV 1466 3 LANGUAGE FRENCH 5 DUTCH 19 PORTUGUESE 33 ...

Page 4: ......

Page 5: ...Scanneur de Films et de Diapositives ENVIVO MODE D EMPLOI ENV 1466 ...

Page 6: ......

Page 7: ...PRÉSENTATION DU PRODUIT 8 COMMENCER 8 PREPARATION POUR LA PRISE 10 MODE PRISE 11 PRISE MODIFIER MENU 11 PRISE RETOURNER PHOTO 12 PRISE AJUSTEMENT DE COULEUR 13 MODE LECTURE 14 LECTURE EDITER 14 FILM TYPE 14 MODE USB 15 PARAMETRES 15 COMPATABILITE 16 MAINTENANCE 16 SPECIFICATIONS 17 FAQ 17 DISPOSITION 17 ...

Page 8: ...R Installer les diapositives films dans les supports pour diapositives films a Glisser les dans les supports de diapositives 1 Ouvrez le support de diapositives comme illustré 2 Mettez les diapositives dans les emplacements 3 Fermez le support de diapositives OK Haut Bas Bouton d alimentation Affichage Carte SD USB Sortie TV ...

Page 9: ... film comme illustré 2 Installez un négatif dans l emplacement de diapositives 3 Fermez le support de diapositives Pour éviter l image miroir suivez les numéros de série de gauche à droite sur le dessus du film quand vous installez le négatif dans le support Figure 1 Si l image est à l envers voir fi g 2 l image peut être corrigée par la fonction Retourner Figure 2 ...

Page 10: ...Mettre une diapositive un négatif dans un support diapositive film 2 Insérez le support de film dans le scanner 3 Branchez le câble USB au scanner et adaptateur d alimentation USB et branchez l adaptateur USB à l alimentation 4 Insérer une carte SD vide dans le scanner 5 Allumez le scanner en cliquant sur le bouton MARCHE ...

Page 11: ... prise il est indiqué par un point rouge clignotant dans le coin supérieur gauche 4 Cliquez maintenant sur le bouton OK pour prendre une photo de la diapositive film 5 Sélectionnez l icône et cliquez sur le bouton OK pour enregistrer la photo sur la carte SD Merci de voir le chapitre PRISE MODIFIER MENU pour plus d options à ce stade PRISE MODIFIER MENU 1 Lorsque vous êtes dans le menu principal d...

Page 12: ...retourner à l horizontale et à la verticale avant de prendre des photos 1 Lorsque le scanner est dans le menu principal du mode de prise cliquez sur le bouton HAUT pour accéder au menu Retourner photo HAUT 2 Dans le menu photo Retourner cliquez sur le bouton HAUT pour retourner la vue verticalement ou cliquez sur le bouton BAS pour retourner la vue horizontalement HAUT BAS 3 Lorsque vous avez term...

Page 13: ...n utilisant les touches HAUT et BAS Terminez le réglage en cliquant sur le bouton OK le scanner va maintenant revenir au menu principal du mode de prise HAUT 3 Cliquez sur le bouton BAS pour entrer dans le réglage des couleurs les couleurs peuvent être ajustées de 3 à 3 en utilisant les touches HAUT et BAS Les couleurs peuvent être ajustées dans l ordre suivant Rouge Vert et Bleu Cliquez sur le bo...

Page 14: ...z les touches HAUT et BAS pour sélectionner la photo que vous souhaitez modifier 3 Cliquez sur le bouton OK 4 Vous serez en mesure de modifier la photo sélectionnée 5 Utilisez les touches HAUT et BAS pour basculer entre les différentes options et cliquez sur le bouton OK pour confirmer 6 Si la photo est tournée il est nécessaire d utiliser l icône puis cliquez sur le bouton OK pour enregistrer la ...

Page 15: ... HAUT et BAS pour mettre en évidence l icône et cliquez sur le bouton OK 3 Le scanner va maintenant être en mode USB Ceci est indiqué par l icône au milieu de l écran Remarque Il est possible de passer en mode USB lorsque le scanner est connecté à un PC PARAMETRES Dans le menu des paramètres il est possible de régler la sortie TV et formater la carte SD 1 Allumez le scanner en cliquant sur le bout...

Page 16: ...arte SD Quitter Retour au menu principal du scanner Remarque Toutes les données stockées sur la carte SD seront perdues après que la carte SD soit formatée COMPATABILITE Le scanner de film est compatible avec les types de films suivants Negatif Couleur Diaporama Negatif N B MAINTENANCE Nous suggérons fortement d utiliser un coton tige propre sec sans alcool pour nettoyer la surface du verre périod...

Page 17: ...rrouiller et essayer de prendre des photos à nouveau Q Puis je prendre des photos directement d un PC R Non ce n est pas possible les photos devront être prises sur le scanner de film puis transférées à un PC après Lorsque le scanner est connecté à un PC via un câble USB il est possible de voir et déplacer copier le contenu de la carte SD insérée dans le scanner de film à un PC Q Je ne peux plus p...

Page 18: ......

Page 19: ...ENVIVO GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV 1466 Dia en fotonegatiefscanner ...

Page 20: ......

Page 21: ... 22 AAN DE SLAG 22 KLAARMAKEN VOOR HET VASTLEGGEN 24 VASTLEGMODUS 25 VASTLEGGEN BEWERKEN MENU 25 VASTLEGGEN FOTO SPIEGELEN 26 VASTLEGGEN AANPASSEN KLEUREN 27 WEERGAVEMODUS 28 WEERGEVEN BEWERKEN 28 FILMTYPE 28 USB MODUS 29 INSTELLINGEN 29 COMPATABILITEIT 30 ONDERHOUD 30 SPECIFICATIES 31 VEELGESTELDE VRAGEN 31 VERWIJDERING 31 ...

Page 22: ...hall be ENV 1466 22 PRODUCTOVERZICHT AAN DE SLAG Dia s negatieven in de dia negatiefhouder plaatsen Een dia in de diahouder plaatsen 1 Open de diahouder zoals aangegeven 2 Plaats de dia s in de diahouders 3 Sluit de diahouder OK Op Neer Aan uit knop Scherm SD kaart USB TV uit ...

Page 23: ...houder zoals aangegeven 2 Plaats een negatief in de negatiefhouder 3 Sluit de negatiefhouder Om een gespiegelde afbeelding te voorkomen zorg dat de serienummers van link naar rechts bovenaan de film staan wanneer u deze in de negatiefhouder plaatst Figuur 1 Wanneer de ondersteboven is zie fig 2 kunt u de afbeelding corrigeren met de Draai functie Figuur 2 ...

Page 24: ...HET VASTLEGGEN 1 Plaats een dia negatief in de dia negatiefhouder 2 Plaats de houder in de scanner 3 Sluit de USB kabel aan op de scanner en de USB voedingsadapter en steek de USB voedingsadapter in het stopcontact 4 Plaats een lege SD kaart in de scanner 5 Schakel de scanner in door op de POWER knop te drukken ...

Page 25: ...de vastlegmodus aangegeven door een knipperende rode stip in de linker bovenhoek 4 Klik op de OK knop om een afbeelding van dia negatief vast te leggen 5 Selecteer het icoon en klik op de OK knop om de foto op te slaan op de SD kaart Zie het hoofdstuk VASTLEGGEN BEWERKEN MENU voor meer opties in deze fase VASTLEGGEN BEWERKEN MENU 1 In het Vastlegmodus hoofdmenu druk op de OK knop om een foto te ma...

Page 26: ...t is mogelijk om het beeld horizontaal en verticaal te spiegelen voor het vastleggen van de foto s 1 Wanneer de scanner in het vastlegmodus hoofdmenu is druk op de OP knop om naar het foto spiegelen menu te gaan OP 2 In het foto spiegelen menu druk op de OP knop om de weergave verticaal te spiegelen of op de NEER knop om de weergave horizontaal te spiegelen OP NEER 3 Wanneer u klaar bent druk op d...

Page 27: ...t 3 met de OP en NEER knoppen Voltooi het aanpassen door op de OK knop te drukken de scanner zal nu teruggaan naar het vastlegmodus hoofdmenu OP 3 Druk op de NEER knop om naar de kleurinstellingen te gaan De kleuren kunnen worden aangepast van 3 naar 3 met de OP en NEER knoppen De kleuren kunnen in de volgende volgorde worden aangepast rood groen en blauw Druk op de OK knop om te wisselen tussen d...

Page 28: ...ruik de OP en NEER knoppen om de foto te selecteren die u wilt bewerken 3 Druk nogmaals op de OK knop 4 U kunt nu de geselecteerde foto bewerken 5 Gebruik de OP en NEER knoppen om te wisselen tussen de verschillende en druk op de OK knop om te bevestigen 6 Wanneer de foto is gedraaid selecteer het icoon en klik op de OK knop om de wijzigingen op te slaan Roteer 90 Terug Verwijderen Opslaan Terug n...

Page 29: ...P en NEER knoppen om het icoon te selecteren en druk op de OK knop 3 De scanner is nu in USB modus Dit is te zien aan het icoon in het midden van het scherm Opmerking Het is alleen mogelijk om de USB modus te kiezen wanneer de scanner is verbonden met een PC INSTELLINGEN In het instellingen menu is het mogelijk om TV uit in te stellen en de SD kaart te formatteren 1 Schakel de scanner in door op d...

Page 30: ...op om te bevestigen dat u de SD kaart wilt formatteren Terug Ga terug naar het hoofdmenu van de scanner Opmerking Alle data opgeslagen op de SD kaart is zal verloren zijn nadat de SD kaart is geformatteerd COMPATABILITEIT De scanner is compatibel met de volgende filmtypes Kleurennegatief Dia Z W negatief ONDERHOUD We raden u ten sterkste aan om een schone drogen niet alcoholische katoenen doek te ...

Page 31: ...o s direct vastleggen op mijn computer A Nee dit is niet mogelijk foto s moeten eerst worden vastgelegd op de scanner en kunnen vervolgens worden overgezet naar een PC Wanneer de scanner is aangesloten op een PC via een USB kabel is het mogelijk om de data op de SD kaart in de scanner te zien en verplaatsen kopiëren naar een PC V Ik kan niet meer foto s vastleggen het scherm laat een VOL icoon zie...

Page 32: ......

Page 33: ...Digitalizador de Diapositivos Negativos ENVIVO MANUAL DE INSTRUÇÕES ENV 1466 ...

Page 34: ......

Page 35: ... PREPARAR PARA GRAVAR 38 MODO DE CAPTURA 39 CAPTURA EDITAR MENU 39 CAPTURAR INVERTER SENTIDO DA FOTO 40 CAPTURA AJUSTE DE CORES 41 MODO DE REPRODUÇÃO 42 RODUÇÃO EDITAR 42 TIPO DE FILME 42 MODO USB 43 DEFINIÇÕES 43 COMPATIBILIDADE 44 MANUTENÇÃO 44 ESPECIFICAÇÕES 45 PERGUNTAS FREQUENTES 45 RECICLAGEM CORRETA DE LIXO ELETRÓNICO 45 ...

Page 36: ...S INÍCIO Instalar diapositivos filmes no suporte de diapositivos filmes Instalar diapositivos no suporte de diapositivos 1 Abrir suporte de diapositivos como ilustrado 2 Colocar diapositivos na ranhura de diapositivos 3 Fechar o suporte OK Para cima Para baixo Botão Power Display Cartão SD USB Saída de TV ...

Page 37: ...rte de filmes como ilustrado 2 Instale o negativo no suporte de filmes 3 Feche o suporte de filmes Para evitar a imagem espelhada siga os números de série da esquerda para a direita na parte superior do negativo quando instalar o filme no suporte Figura 1 Se a imagem estiver do avesso ver figura 2 a imagem pode ser corrigida com a função Flip Figura 2 ...

Page 38: ...e um diapositivo negativo no suporte de diapositivos filmes 2 Insira o suporte de filmes no digitalizador 3 Conecte o cabo USB ao adaptador de alimentação e ao digitalizador e connecte o adaptador de alimentação à corrente 4 Insira um cartão SD vazio no digitalizador 5 Ligue o digitalizador pressionando o botão POWER ...

Page 39: ...e e clique no botão OK 3 O digitalizador está agora no menu principal do modo de captura indicado pelo ponto vermelho piscando no canto superior esquerdo 4 Agora clique no botão OK para capturar uma foto do diapositivo filme 5 Destaque o ícone e clique no botão OK para salvar a foto para o cartão SD Por favor veja o capítulo de CAPTURA EDITAR MENU para mais opções nesta fase CAPTURA EDITAR MENU 1 ...

Page 40: ...rizontalmente e verticalmente antes de capturer a imagem 1 Quando o digitalizador está no menu principal do Modo de Captura clique no botão para cima para entrar no menu Inverter sentido da foto PARA CIMA 2 No menu Inverter sentido da foto clique sobre o botão para cima para girar a foto verticalmente ou clique no botão para baixo para girar a foto horizontalmente PARA CIMA PARA BAIXO 3 Quando ter...

Page 41: ... usando os botões para cima e para baixo Termine o ajuste clicando no botão OK o digitalizador irá retornar ao menu principal do modo de captura PARA CIMA 3 Clique no botão para baixo para definir o ajuste de cor As cores podem ser ajustadas de 3 a 3 usando os botões para cima e para baixo As cores podem ser ajustadas na seguinte ordem vermelho verde e azul Clique no botão OK para alternar entre a...

Page 42: ...esentação de diapositivos 2 Use os botões para cima e para baixo para selecionar a foto que deseja editar 3 Clique no botão OK novamente 4 Poderá editar a foto selecionada 5 Use os botões para cima e para baixo para navegar entre as diferentes opções e clique o botão OK para confirmar 6 Se a foto estiver de lado é necessário selecionar o ícone e clicar no botão OK para salvar as alterações Rodar 9...

Page 43: ... botão POWER 2 Use os botões para cima e para baixo para selecionar o ícone e clique no botão OK 3 O digitalizador está agora em modo USB Indicado pelo ícone no meio do ecrã Nota só é possível entrar em modo USB quando o digitalizador está conectado ao computador DEFINIÇÕES No menu Definições é possível definir a saída TV e formatar o cartão SD 1 Ligue o digitalizador pressionando o botão POWER 2 ...

Page 44: ...tende formatar o cartão SD Sair retorno ao menu principal do digitalizador Nota Todos os dados guardados no cartão SD serão apagados com da formatação COMPATIBILIDADE O digitalizador de filme é compatível com os seguintes formatos Cor Negativo Dispositivo Preto e branco Negativo MANUTENÇÃO Recomendamos que limpe a superfície vidrada do aparelho periodicamente para obter imagens nítidas Use um pano...

Page 45: ...O cartão SD está bloqueado modo segurança remova o cartão SD e desbloquei o e tente novamente P Posso obter fotos directamente no computador R Não isso não é possível As fotos necessitam ser capturadas no digitalizador e transferidas para o computador posteriormente Quando o digitalizador de filmes está conectado ao computador via cabo USB é possível ver e mover copiar o conteúdo do cartão SD inse...

Page 46: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for Envivo

Brand: Oce Pages: 42

Dimage Scan Elite F-2900

Brand: Minolta Pages: 40

Brand: Radio Shack Pages: 16

Brand: THORLABS Pages: 40

Astra 1220 Series

Brand: UMAX Technologies Pages: 2

Brand: Philips Pages: 48

Brand: Philips Pages: 466

Brand: UMAX Technologies Pages: 16

Linea Pro 4. MSR 1D

Brand: Datecs Pages: 23

Brand: Plustek Pages: 28

Brand: SCANVIEW Pages: 38

Brand: Nikon Pages: 82

Brand: Plustek Pages: 39

Brand: SICK Pages: 176

Uniden BC80 XLT

Brand: Racing Electronics Pages: 32

Brand: X-Rite Pages: 28

OS 11000 Hybrid Color

Brand: Zeutschel Pages: 68

Brand: Panasonic Pages: 61

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands