
59
.ﻲﻓﺭﺣﻟﺍ ﺱﻳﻟﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺎﺑ ﻡﺋﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺍ ﻥ ِﺧﺳُﻣ ﺝﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﻗ
ﻷ
ﻁ
ﺔﻣﻌ
ﻭﺃ
ﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﺏﻧﺎ
ﺩﻗﻭﻣﻠ
ﺑﻟ
.ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺎﻧﺎﻳ
ﺍ ﻥ ِﺧﺳُﻣ ﺝﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺻﻠﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻥﻣﺿﺗﺗ
ﻷ
ﻁ
ﺔﻣﻌ
ﻭﺃ
ﻟﺍ ﻰﻠﻋ)
ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ
ﻟ
(ﺩﻗﻭﻣﻠ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﻭﻧ :ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺿﻳﻹﺍ
ﻫ
ﺍ ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻓﺭﻏ ﻲﻓ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺭﺟﻳ ﻥﺃﻭ ﺎﻳﻧﻭﻧﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﺳﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ :ﻡﺎ
.ﺔﻳﻭﻬﺗﻟ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
:
ﺭﻛﺫﺗ
ﻥﺃ
ﻝﺧﺩﻣ
ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺹﺎﺧﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺓﺭﺎﺑﻋ
ﻥﻋ
ﺔﻠﺻﻭ
ﺯﺎﻏ
ﺔﻳﻧﺍﻭﻁﺳﺃ
ﺭﻛﺫ
ﺔﺑﻟﻭﻠﻣ
ﺔﺟﺭﺩﺑ
2
/
1
ﺎﻘﺑﻁ
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ
ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟﺍ
UNI-ISO 228-
1
ﺏﻠﻁﺗﻳ
ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺔﻛﺑﺷﺑ
ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ
ﻡﻭﻁﺭﺧ
ﻥﻣ
،ﺵﺗﻭﺎﻛﻟﺍ
ﺔﻠﺻﻭ
ﻡﻭﻁﺭﺧ
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ
)
ﺭﻅﻧ
ﻝﻛﺷﻟﺍ
1
(
ﺎﻬﻧﻭﺩﺟﺗ
ﻥﻣﺿ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ
ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ
.
ﺔﺋﻳﻬﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻉﺍﻭﻧﻷ
ﻯﺭﺧﺃ
ﻥﻣ
ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺏﺟﻳ
ﻝﺻﻓ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻋ
ﻲﺗﻛﺑﺷ
ﺯﺎﻐﻟﺍ
ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻭ
ﻝﺑﻗ
ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺔﻳﺄﺑ
ﻝﺎﻣﻋﺃ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻠﻟ
.
ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ
ﻉﻭﻧ
ﺭﺧﺁ
ﻣ
ﻥ
ﺯﺎﻐﻟﺍ
:
:ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻫﻭﻓ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ
1
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ (
2
ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻝﻣﺍﻭﺣ ﺔﻟﺍﺯﺇ (
2
.(
3
ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ (
2
.(
4
ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍ ﻙﻓ (
ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺍﺭﺑ
7
ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﺎﻬﻟﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺛ ،ﻡﻣ
3
ﻠﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻁ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧﻠﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗﺑ (
ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭ
1
.
ﻊﺑﺗﺍ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ
ﺔﻫﻭﻓ
ﺩﻗﻭﻣ
ﻥﺭﻔﻟﺍ
:
1
ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ (
4
-
5
.(
2
ـﺑ ﻪﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻲﺑﻟﻭﻠﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻙﻓ (
V
ﻔﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ
ﺣﻟﺍ ﺝﻭﺯﻟﺍﻭ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷﺑ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻖﺣﻠﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗﻭ ﻪﺗﻣﺎﻋﺩ ﻥﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻙ
ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﻱﺭﺍﺭ
6
(
3
ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻙﻓ (
R
ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
10
ﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻁ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧﻠﻟ ﻡﻣﺻﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺛ ،ﻡﻣ
ﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭ
ﻡ
2
ﻭﺃ
ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
3
.
ﻊﺑﺗﺍ
ﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ
ﺔﻫﻭﻓ
ﺩﻗﻭﻣ
ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍ
:
1
ﻹﺍ ﺔﻌﻣﺷﺑ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻖﺣﻠﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﻲﺧﻭﺗﻭ ﺔﻣﺎﻋﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻙﻔﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺩﺟﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺑﻟﻭﻠﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻙﻓ (
ﺍﻭ ﻝﺎﻌﺷ
ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺝﻭﺯﻟ
ﻝﻛﺷﻟﺍ)
7
.(
2
ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻙﻓ (
R
ﺱﺎﻘﻣ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
7
ﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺛ ،ﻡﻣ
ﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻁ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻉﻭﻧﻠﻟ ﻡﻣﺻﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ
ﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭ
ﻡ
2
ﻭﺃ
ﻡﻗﺭ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
3
.
ﻭﻫ ﺎﻣﻠﺛﻣ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺟﻳ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ :ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﻣ
ﻲﻓ ﺢﺿﻭ
ﺍ
ﺎﺷﻣﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟ
ﻊﻳﻣﺷﺗﻭ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭ
ﻳﻐﺗﻟﺍ ﻝﻛ
ﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺣﻣ ﻝﺣﺗﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺎﻘﺑﻁ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻖﺻﻠﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺟ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳ
ﺩﻘﻟﺍ ﺔﻗ
ﻟﺍ ﻩﺫﻫ .ﺔﻣﻳ
ﻥﻣﺿ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑ
.ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ ﺱﻳﻛ
ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ
1
Summary of Contents for FS3FFL90GGS/S
Page 1: ...FS3PS90GGS S FS3MS90GGS S FS3FFS90GGS S FS3FFL90GGS S 3100356...
Page 36: ...36...
Page 38: ...38 Fig 47 Fig 48 Fig 49 Fig 50 Fig 51 Fig 52 Fig 53 Fig 54 Fig 55 Fig 56 Fig 57 Fig 58...
Page 39: ...39 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 47 48...
Page 40: ...40 t M 2 M M 2 4 M dur M End 2 2 3 M Ton 1 3 46 5...
Page 42: ...42 A A A A A A A 7 3 A 44 A M 2 A 3 2...
Page 43: ...43 7 15 1 5 2 0 3 0 42 60 AUTO 0 00 MODE 1 Mode tonX 2 7 2 43 CLOCK 10 ALARM ALARM ALARM 45...
Page 44: ...44 9 0 300 175 155 200 0 39 40 41 3 2 7 4 10 10 99 50 1 40 6...
Page 45: ...45 3 28 MAXIMUM 15 10 10 10 2 3 1 2 3 38 2500 1 2 3...
Page 46: ...46 Fan Assisted True Fan 5 200 5 30 250 33 30 250 10 10 10 1 2...
Page 47: ...47 100 1 2 3 20 60 9 11 40 6 9 0 15 200...
Page 49: ...49 8 30 31 32 10 8 10 10 15 60 15 30 250 15 8 10 15 8 8 120 200 1 200 270...
Page 50: ...50 H H 3 2 4 Ls 0 10 15...
Page 52: ...52 700 1700 1200 1100 2200 1200 1400 2200 H 22 5 0 3 23 2 1 2 3 24 27 28 29 1 9 25 A A 3 1 9 A...
Page 53: ...53 1 30 1 30 6 0 1 2 3 4 5 6 20 5 21...
Page 55: ...55 50 70 95 125 135 145 180 MAXIMUM 15 MAXIMUM 15...
Page 56: ...56 3 1 200 Tmax 60 Tmax 60 Tmax 45 2 230 Tmax 60 Tmax 35 2 13...
Page 59: ...59 2 1 UNI ISO 228 1 1 1 2 2 3 2 4 7 3 1 1 4 5 2 V 6 3 R 10 2 3 1 7 2 R 7 2 3 1...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61 60x90 60x90 3100356...