Teka FS3FFL90GGS/S, Instructions For Use Manual

Page: 57 / 61

57
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ
1 ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ( “ MINIMUM : ”
:ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻁﺑﺿ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ “ MINIMUM :”
1 ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ﻡﺛ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﺃ ( “ MINIMUM ” .(ﺭﻳﻐﺻ ﺏﻬﻟ)
2 ﺎﻛﺣﺈﺑ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻉﺯﻧﺍ ( .ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺏﻳﺿﻗ ﻰﻠﻋ ﻡ
3 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺏﻳﺿﻗ ﻲﻓ ﺩﺟﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﺏﻘﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺻ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﻙﻔﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻲﻐﺑﻧﻳﻓ ،ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﻟ ﻥﺎﻣﺃ ﻡﺎﻣﺻﺑ ﺍﺯﻬﺟﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ( 8 ( ﻖﻧﺎﺧﻟﺍ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻡﺛ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻬﻟ ﻁﺑﺿ ﻥﻳﺣﻟ ﺍﺭﺎﺳﻳ ﻭﺃ ﺎﻧﻳﻣﻳ (ﻖﻓﺩﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ) ﺎﻓ ،ﻥﺎﻣﺃ ﻡﺎﻣﺻﺑ ﺍﺯﻬﺟﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺎﻣﺻﻟﺍ ﻥ ﻥﻟ ﻖﻧﺎﺧﻟﺍ ﻡ ﻳ ﺍﺩﺟﺍﻭﺗﻣ ﻥﻭﻛ
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ) ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻝﻛﻳﻫ ﻲﻓ ﺎﻣﻧﺇﻭ ﺏﻳﺿﻘﻟﺍ ﺏﻘﺛ ﻲﻓ 9 .(
4 ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻝﻛﻳﻫ ﻲﻓ ﺩﺟﻭﻳ ﻖﻧﺎﺧﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻲﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻡﺎﻣﺻﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ( 10 ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳﻭ ،( A ﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻕﻭﻁﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﻳﺣ ﻲﻓ ،ﻲ
B .ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻕﻭﻁﻟﺍ ﻁﺑﺿﺑ
5 ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺏﻬﻠﻟﺍ ءﺎﻔﻁﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ( MAXIMUM ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ MINIMUM .
:ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻁﺑﺿ
:ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ
1 ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ﻡﺛ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﺃ ( MAXIMUM :
2 ﺃ ( ﺓﺩﻣﻟ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻖﻠﻏ 10 .ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗﺩ
3 ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ( “ MINIMUM ” ﻖﺑﺎﻁﻳ ﺎﻣﺑ) 120 .ﻪﻋﺯﻧﺑ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ (ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
4 ﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺱﺎﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﻙﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﻖﻓﺩﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ) ﻖﻧﺎﺧﻟﺍ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ ( ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ) 11 ﻧﺛﺃ ﻲﻓ ﻡﻗﻭ ( ﻥﻣ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﺑ ﻙﻟﺫ ءﺎ
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻧﻋ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺊﻔﻁﻧﺗ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺛﻛ ﺔﺟﺭﺩ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﻼﺧ “ MINIMUM ” ﻰﻟﺇ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
“ MAXIMUM .”
:ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣ ﻁﺑﺿ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ :ﻰﻧﺩﻷﺍ
1 ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ﻡﺛ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﺃ ( MAXIMUM :
2 ﺓﺩﻣﻟ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻖﻠﻏﺃ ( 10 .ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗﺩ
3 ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ( “ MINIMUM ” .ﻪﻋﺯﻧﺑ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ ،(ﺭﻳﻐﺻ ﺏﻬﻟ)
4 ﻣﺻﺑ ﺍﺯﻬﺟﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ( ﻝﻛﺷﻟﺍ) ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺏﻳﺿﻗ ﻲﻓ ﺩﺟﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﺏﻘﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺻ ﻲﻏﺍﺭﺑ ﻙﻔﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻲﻐﺑﻧﻳﻓ ،ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﻟ ﻥﺎﻣﺃ ﻡﺎ 8 ( ﻖﻧﺎﺧﻟﺍ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻡﺛ
ﺎﺛﻛ ﺔﺟﺭﺩ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣﺑ ﻙﻟﺫ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﻓ ﻡﻗﻭ ،ﺍﺭﺎﺳﻳ ﻭﺃ ﺎﻧﻳﻣﻳ (ﻖﻓﺩﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ) ﻬﻠﻟﺍ ﺔﻓ ﻧﺗ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﺏ ﻔﻁ ﺩﻧﻋ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺊ
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ “ MINIMUM ” ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ “ MAXIMUM .” ﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻥﺎﻓ ،ﻥﺎﻣﺃ ﻡﺎﻣﺻﺑ ﺍﺯﻬﺟﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﻟ ﻖﻧﺎﺧ
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ) ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻝﻛﻳﻫ ﻲﻓ ﺎﻣﻧﺇﻭ ﺏﻳﺿﻘﻟﺍ ﺏﻘﺛ ﻲﻓ ﺍﺩﺟﺍﻭﺗﻣ 9 .(
ﺭﻳﺫﺣﺗ : ﻁﺑﺿ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻩﻼﻋﺃ ﻡﺋﻼﻣ ﻓ ﻁﻘ ﺩﻗﺍﻭﻣﻠﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻊﻣ ﺯﺎﻐﻟﺍ ،ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺏﻠﻁﺗﻳ ﺗ ﻝﻳﻐﺷ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺑ ﺯﺎﻐﻟﺎ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ
ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑﻭ .
ﺭﻳﺫﺣﺗ : ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻗﻭﻣ ﺔﻳﺍﻭﺷ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺯﻬﺟﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﺑ ﺩﺣﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻰﺻﻗﺃ ،ﺩﺣ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻼﻓ ﻲﻋﺍﺩ ﻪﻁﺑﺿﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﺣﻟﺍ ﻧﺩﻷﺍ ﻰ .
:ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺭ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻧﻋ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
:ﻲﺗﻵﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗ
- ﻟ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ (ﺱﺑﺎﻘﻣ) ﺫﺧﺂﻣﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺛﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺭﻅﻧﺃ) .ﺯﺎﻬﺟﻠ ﻲﻓ ﺔﺗﺑ ﺍ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟ ﻣ ﻝﻛﻳﻫ ﻥ
.(ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
- ﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻳﻟﺎﻌﻓ ﺔﺟﺭﺩ ﻱﺫ ﻲﺿﺭﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻥﺍﺯﻬﺟﻣ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ (ﺱﺑﺎﻘﻣ) ﺫﺧﺂﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻳﻧﻭﻧﺎﻘﻟ ﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻ .ﺎ
ﺍ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺋﺳﻣﻟﺍ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ .ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻉﺎﺑﺗﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﻋ ﻡﺟﻧﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ
:(ﺱﺑﻘﻣ) ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﺫﺧﺄﻣ ﺭﺑﻋ ﻡﺗﻳ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
- ﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻟ ﻡﺋﻼﻣ ﻲﺳﺎﻳﻗ ﺱﺑﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳﻓ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺭﻳﻏ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻔﻟﺍ ﺕﺎ ﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ .ﺔﻳﻧ ﻝﻳ
ﻡﻗﺭ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻡﺳﺭﻠﻟ ﺎﻘﺑﻁ ﻙﻼﺳﻷﺍ 12 :ﻲﺗﻵﺍ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ ﻡﺛ
ﻑﺭﺣﻟﺍ L (ﺯﺎﻓ) – ؛ﻲﻧﺑﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ
ﻑﺭﺣﻟﺍ N (ﺩﻳﺎﺣﻣ) – ؛ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ
؛ﺭﻔﺻﻷﺍﻭ ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻳﻧﻭﻠﻟﺍ ﻭﺫ ﻙﻠﺳﻟﺍ = ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﺯﻣﺭ
ﺩ ﻝﻭﺣﻳ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﺗﺑﺛﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻯﺩﻌﺗﻳ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻧﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻭﺻﻭ ﻥﻭ 75 K .
ﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺅﻳ ﺊﻁﺎﺧ ﺱﻣﻼﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧﻷ ،ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟ ﺕﻼﺻﻭ ﻭﺃ ﺔﺋﻳﺎﻬﻣ ﺕﻼﺻﻭ ﻭﺃ ﺽﻳﻔﺧﺗ ﺕﻼﺻﻭ ﺔﻳﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭ ﺭﻳﻁﺧﻭ ﻁﺭﻔ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ