Tefcold LPD1200C/BLACK User Manual Download Page 58

Page: 58 / 120

FLUX D’AIR

LE SERVICE

Le système de refroidissement est un système hermétiquement fermé et ne nécessite aucune

surveillance, seulement un nettoyage.

Si l’appareil ne refroidit pas, vérifiez si c’est dû à une coupure de courant.

Si vous ne parvenez pas à localiser la raison de la défaillance de l’appareil, veuillez contacter votre

fournisseur. Veuillez indiquer le modèle et le numéro de série de votre appareil. Vous pouvez trouver

ces informations sur l’étiquette placée à l’intérieur du présentoir, en bas à droite.

ÉLIMINATION

Veuillez garder le respect de l’environnement à l’esprit lorsque vous souhaitez jeter cet appareil.

Veuillez noter la réglementation en vigueur. Il peut y avoir des exigences et des conditions

particulières qui doivent être respectées.

Summary of Contents for LPD1200C/BLACK

Page 1: ...REFRIGERATED DISPLAY User Manual Model LCT750 900 LPD900 1503 EN DK 3 11 SV FI DE 21 31 41 FR 51 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 2: ...2...

Page 3: ...afety instructions 4 Unpacking and installation 4 Electrical connection 5 Start up of the cabinet 5 Thermostat 6 Defrosting 6 Moving the shelves 7 Service 8 Disposal 8 Air flow 8 Electrical diagram 9...

Page 4: ...ar of obstruction all ventilation openings in the appliance enclosure or in the structure for building in WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process othe...

Page 5: ...n turned on the first time let it run for 2 hours to cool down the cabinet before loading products Do not put hot products into the cabinet this can cause condensation The front glass heater should on...

Page 6: ...ey to lower the set temperature Press this key to save the new settings The display will flash with the new value and will then return to normal reading Alarm codes P1 Flashing in the display indicate...

Page 7: ...t The cabinet must be periodically cleaned Clean the external and internal surfaces of the cabinet with a light soap solution and subsequently wipe dry Do not spray the appliance with direct jets of w...

Page 8: ...failure of the cabinet please contact your supplier Please inform model and serial number of the cabinet You can find this information on the rating label which is placed inside the cabinet in the bo...

Page 9: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pr...

Page 10: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 11: ...DISPLAY K LEMONTRE Brugsvejledning Model LCT750 900 LPD900 1503 DK 11 SV FI DE 21 31 41 FR 51 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 12: ...12...

Page 13: ...Vigtige informationer 14 Udpakning og opstilling 14 El tilslutning 15 Opstart 15 Termostaten 16 Afrimning 16 Flyt hylder 17 Service 17 Bortskaffelse 17 Komponenter 18 Elektrisk diagram 19 Generel info...

Page 14: ...ruktionen Olien i kompressoren indeholder ikke PCB VIGTIGT S rg for at der er tilstr kkeligt ventilation rundt om k lem blet hvis det indbygges VIGTIGT Brug ikke mekanisk v rkt j til afrimning 14 UDPA...

Page 15: ...kprop Hvis brugeren selv monterer denne skal lederen med gr n gul isolation klippes af s t t som muligt p det sted hvor lederen g r ind i stikproppen I alle andre tilf lde b r De lade en autoriseret e...

Page 16: ...for at s nke den indstillede temperatur Tryk p denne tast for at gemme den nye indstilling display blinker med den nye v rdi og vender derefter tilbage til normal visning Fejlkoder P1 Blinkende i dis...

Page 17: ...lader og p det indvendige k lesystem Ventilationsristen holdes bedst rent ved hj lp af en st vsuger og en stiv b rste SERVICE K lesystemet er et hermetisk lukket system og kr ver ikke tilsyn kun renho...

Page 18: ...KOMPONENTER...

Page 19: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pr...

Page 20: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 21: ...KYLSK RMDISPLAY Anv ndarmanual Model LCT750 900 LPD900 1503 SV FI DE 21 31 41 FR 51 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 22: ...22...

Page 23: ...struktioner 24 Uppackning och installation 24 Elektrisk anslutning 25 Uppstart av sk pet 25 Termostat 26 Avfrostning 26 Flyttning av hyllorna 27 Service 28 Bortskaffning 28 Luftfl de 28 Elektriskt dia...

Page 24: ...tt alla h l i ventilations ppningarna i h ljet eller i inbyggnadsstrukturen inte r vert ckta VARNING Anv nd inte mekaniska anordningar eller andra medel f r att p skynda avfrostningen andra n de som r...

Page 25: ...et Kontrollera ljuset under varje hylla N r det sl s p f rsta g ngen l t det g i 2 timmar f r att kyla ned sk pet innan du s tter in varor L gg inte in varma produkter i sk pet det kan orsaka kondens...

Page 26: ...k p den h r knappen f r att s nka den inst llda temperaturen Tryck p den h r knappen f r att spara de nya inst llningarna Displayen blinkar med det nya v rdet och terg r sedan till normal avl sning La...

Page 27: ...gen i uttaget Sk pet m ste reng ras regelbundet Reng r sk pets yttre och inre ytor med en l tt tv l sning och torka d refter av Spraya inte apparaten med direkta vattenstr lar eller med h gtrycksappar...

Page 28: ...akta din leverant r om du inte hittar orsaken till felet p sk pet V nligen meddela sk pets modell och serienummer Du hittar denna information p klassificeringsetiketten som r placerad inuti sk pet l n...

Page 29: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pr...

Page 30: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 31: ...KYLM TISKI K ytt ohje Model LCT750 900 LPD900 1503 FI DE 31 41 FR 51 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 32: ...32...

Page 33: ...vallisuusohjeita 34 Purkaminen pakkauksesta ja asennus 34 S hk kytkenn t 35 Laitteen k ynnist minen 35 Termostaatti 36 Sulatus 36 Hyllyjen siirt minen 37 Huolto 38 H vitt minen 38 Ilmavirta 38 Kytkent...

Page 34: ...rkkeja joissa on syttyv ponneaine VAROITUS Pid kaikki laitteen tai sen sijoitusrakenteen tuuletusaukot esteett min VAROITUS l k yt muita kuin valmistajan suosittelemia mekaanisia v lineit tai muita ke...

Page 35: ...na sen olla k ynniss ja j hty 2 tunnin ajan ennen se t ytt mist l laita kaappiin l mpimi tuotteita sill se voi aiheuttaa kondensaatiota Etulasin l mmitint tulisi k ytt vain jos laitteen sijoituspaikan...

Page 36: ...tila asetusta Paina t t painiketta pienent ksesi l mp tila asetusta Paina t t painiketta tallentaaksesi uudet asetukset Uusi arvo vilkkuu n yt ll mink j lkeen n ytt palaa normaaliin lukemaan H lytysko...

Page 37: ...ta Kaappi on puhdistettava s nn llisesti Puhdista kaapin ulko ja sis pinnat miedolla saippualiuoksella ja kuivaa t m n j lkeen pinnat huolellisesti l suihkuta laitetta vesisuihkulla tai painepesurilla...

Page 38: ...kista onko syyn virtakatko Mik li et l yd syyt kaapin toimimattomuudelle ota yhteytt toimittajaasi Kerro kaapin malli ja sarjanumero L yd t n m tiedot kaapin sis lt pohjassa oikealla sijaitsevasta tun...

Page 39: ...Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet prob...

Page 40: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 41: ...K HLTHEKE Handbuch Model LCT750 900 LPD900 1503 DE 41 FR 51 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 42: ...42...

Page 43: ...riften 44 Auspacken und Installieren 44 Elektrischer Anschluss 45 Inbetriebnahme der Theke 45 Thermostat 46 Abtauen 46 Verschieben der Regale 47 Reinigung und Wartung 47 Service 48 Entsorgung 48 Lufts...

Page 44: ...NG Halten Sie L ftungsschlitze und ffnungen im Ger tegeh use oder im Einbauschrank frei WARNUNG Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere als die vom Hersteller empfohlenen Mittel um...

Page 45: ...lang laufen um sie abzuk hlen bevor Sie Produkte einstellen Stellen Sie keine hei en Produkte in die Theke dies kann zu Kondensation f hren Die Heizung der Frontscheibe sollte nur eingeschaltet werden...

Page 46: ...lltemperatur zu erh hen Dr cken Sie diese Taste um die Solltemperatur zu senken Dr cken Sie diese Taste um die neuen Einstellungen zu speichern Das Display blinkt mit dem neuen Wert und kehrt dann zum...

Page 47: ...aus Die Theke muss regelm ig gereinigt werden Reinigen Sie die Au en und Innenfl chen der Theke mit einer leichten Seifenl sung und wischen Sie sie anschlie end trocken Bespr hen Sie das Ger t nicht...

Page 48: ...l der Theke nicht finden k nnen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten Bitte geben Sie die Modell und Seriennummer der Theke an Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild das unten rechts...

Page 49: ...odel LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet probe...

Page 50: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 51: ...PR SENTOIR R FRIG R Manuel de l utilisateur Model LCT750 900 LPD900 1503 FR 51 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 52: ...52...

Page 53: ...ntes 54 D ballage et installation 54 Connexion lectrique 55 Mise en service du pr sentoir 55 Thermostat 56 D cong lation 56 D placement des tag res 57 Le service 58 Elimination 58 Flux d air 58 Sch ma...

Page 54: ...einte de l appareil ou dans sa structure AVERTISSEMENT N utilisez pas de dispositifs m caniques ou d autres moyens pour acc l rer le processus de d givrage autres que ceux recommand s par le fabricant...

Page 55: ...la premi re fois laissez le fonctionner pendant 2 heures pour refroidir l armoire avant de placer les produits Ne mettez pas de produits chauds dans l armoire cela pouvant provoquer de la condensation...

Page 56: ...pour baisser la temp rature Appuyez sur ce bouton pour enregistrer les nouveaux param tres L affichage clignotera avec la nouvelle valeur et reviendra ensuite la lecture normale Codes d alarme P1 Clig...

Page 57: ...riodiquement Nettoyez les surfaces externes et internes avec une solution l g rement savonneuse avant d essuyez Ne pas asperger l appareil avec des jets d eau directs ou avec des appareils haute pres...

Page 58: ...d faillance de l appareil veuillez contacter votre fournisseur Veuillez indiquer le mod le et le num ro de s rie de votre appareil Vous pouvez trouver ces informations sur l tiquette plac e l int rie...

Page 59: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pro...

Page 60: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 61: ...DISPLAY KOELKAST Gebruikershandleiding Model LCT750 900 LPD900 1503 NL 61 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 62: ...62...

Page 63: ...nstructies 64 Uitpakken en installeren 64 Elektrische verbinding 65 Opstarten van de kast 65 Thermostaat 66 Ontdooien 66 De planken verplaatsen 67 Service 68 Verwijdering 68 Luchtstroom 68 Elektrisch...

Page 64: ...ningen in de behuizing van het apparaat of in de inbouwstructuur vrij van obstakels WAARSCHUWING Gebruik geen andere mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan de...

Page 65: ...ank Wanneer de kast voor de eerste keer wordt ingeschakeld laat u deze 2 uur aan staan om de kast af te koelen voordat u producten inlaadt Plaats geen hete producten in de kast dit kan condensatie ver...

Page 66: ...p om de ingestelde temperatuur te verlagen Druk op deze knop om de nieuwe instellingen op te slaan Het display knippert met de nieuwe waarde en keert dan terug naar de normale aflezing Alarmcodes P1 K...

Page 67: ...ektrische aansluiting op het stopcontact uit De kast moet periodiek worden schoongemaakt Reinig de externe en interne oppervlakken van de kast met een lichte zeepoplossing en droog ze vervolgens af Sp...

Page 68: ...kunt vinden neem dan contact op met uw leverancier Geef het model en serienummer van de kastdeur U vindt deze informatie op het label dat zich aan de rechter onderkant in de kast bevindt VERWIJDERING...

Page 69: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pr...

Page 70: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 71: ...EXPOSITOR FRIGOR FICO Manual do utilizador Model LCT750 900 LPD900 1503 PT 71 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 72: ...72...

Page 73: ...ntes de seguran a 74 Desembalagem e instala o 74 Liga o el trica 75 Ligar o arm rio 75 Term stato 76 Descongelar 76 Mover as prateleiras 77 Funcionamento 78 Descarte 78 Fluxo de ar 78 Diagrama el tric...

Page 74: ...todas as aberturas de ventila o na caixa do aparelho ou na estrutura encastrada AVISO N o utilize dispositivos mec nicos nem outros meios para acelerar o processo de descongela o exceto os recomendado...

Page 75: ...leira Quando ligar o arm rio pela primeira vez deixe o em funcionamento durante 2 horas para poder arrefecer antes de come ar a armazenar produtos N o coloque produtos quentes no arm rio pois isso pod...

Page 76: ...diminuir a temperatura Prima este bot o para guardar a nova defini o A vitrina mostrar o novo valor a piscar voltando depois leitura normal C digos de alarme P1 Vitrina a piscar indica que o sensor d...

Page 77: ...deve ser periodicamente limpo As superf cies interna e externa devem ser limpas com uma solu o de sab o suave e secas no final N o pulverize o aparelho com jatos de gua diretos nem com equipamentos de...

Page 78: ...Se n o conseguir detetar o motivo da falha contacte o seu fornecedor informando o do modelo e n mero de s rie do aparelho Pode encontrar estas informa es na etiqueta de classifica o que est no interi...

Page 79: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pr...

Page 80: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 81: ...DISPLEJ CHLADIC SK KY N vod k pou it Model LCT750 900 LPD900 1503 CZ 81 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 82: ...82...

Page 83: ...informace 84 Vybalen a instalace 84 Zapojen do el s t 85 Spu t n za zen do provozu 85 Termostat 86 Odmrazov n 86 Zm na pozice polic 87 Opravy a servis 88 Likvidace 88 Proud n vzduchu 88 Elektrick zapo...

Page 84: ...aby nebyly zakryty v echny v trac otvory v krytu za zen nebo v konstrukci ur en pro mont vestav n ho d lu UPOZORN N Na urychlen procesu odmrazov n nepou vejte mechanick za zen ani jin prost edky ne t...

Page 85: ...i kou P i prvn m zapnut za zen jej p ed vlo en m v robk nechte v provozu alespo po dobu 2 hodin aby se stihlo vychladit Do za zen nevkl dejte hork v robky mohlo by doj t ke kondenzaci P edn oh va skla...

Page 86: ...teplotu Stisknut m tohoto tla tka sn te nastavenou teplotu Stisknut m tohoto tla tka ulo te nov nastaven Displej bude blikat s nov nastavenou hodnotou a n sledn se vr t k norm ln mu zobrazen K dy alar...

Page 87: ...elektrick s t Za zen mus te pravideln istit Vn j a vnit n povrchy o ist te slab m m dlov m roztokem a n sledn ot ete dosucha Nest kejte za zen p m m proudem vody ani nepou vejte istic p stroje s vyso...

Page 88: ...dok ete zjistit p inu poruchy za zen obra te se na sv ho dodavatele Informujte ho pros m o konkr tn m modelu a s riov m sle za zen Tyto informace naleznete na typov m t tku kter je um st n uvnit za ze...

Page 89: ...3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet pr...

Page 90: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 91: ...WITRYNA CH ODNICZA Instrukcja obs ugi Model LCT750 900 LPD900 1503 PL 91 SK 101 SL 111...

Page 92: ...92...

Page 93: ...stwa 94 Rozpakowanie i instalacja 94 Po czenia elektryczne 95 Uruchamianie witryny ch odniczej 95 Termostat 96 Rozmra anie 96 Zmiana po o enia p ek 97 Serwis 98 Utylizacja 98 Przep yw powietrza 98 Sch...

Page 94: ...y zapewni dro no wszystkich otwor w wentylacyjnych w obudowie urz dzenia lub w konstrukcji do zabudowy OSTRZE ENIE nie nale y u ywa urz dze mechanicznych lub innych rodk w przyspieszaj cych proces ro...

Page 95: ...o pierwszym w czeniu przed za adowaniem produkt w nale y pozostawi urz dzenie na 2 godziny w celu sch odzenia obudowy Nie umieszczaj gor cych produkt w w witrynie ch odniczej mo e to spowodowa kondens...

Page 96: ...j ten przycisk aby obni y ustawion temperatur Naci nij ten przycisk aby zapisa nowe ustawienia Wy wietlacz zacznie miga pokazuj c now warto a nast pnie powr ci do normalnego odczytu Kody alarmu P1 Wy...

Page 97: ...rzchnie witryny ch odniczej delikatnym roztworem wody z myd em a nast pnie wytrzyj do sucha Nie spryskuj urz dzenia bezpo rednim strumieniem wody ani nie u ywaj urz dze wysokoci nieniowych NIE u ywaj...

Page 98: ...ny awarii ch odziarki nale y skontaktowa si z dostawc Prosimy o podanie modelu i numeru seryjnego urz dzenia Informacje te znajduj si na tabliczce znamionowej umieszczonej wewn trz witryny ch odniczej...

Page 99: ...C 3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet p...

Page 100: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 101: ...DISPLEJ CHLADIACEJ SKRINKY N vod na pou itie Model LCT750 900 LPD900 1503 SK 101 SL 111...

Page 102: ...102...

Page 103: ...alenie a in tal cia 104 Zapojenie do el siete 105 Spustenie zariadenia do prev dzky 105 Termostat 106 Odmrazovanie 106 Zmena poz cie pol c 107 Opravy a servis 108 Likvid cia 108 Pr denie vzduchu 108 E...

Page 104: ...etky vetracie otvory v kryte zariadenia alebo v kon trukcii ur enej na mont vstavan ho dielu UPOZORNENIE Na ur chlenie procesu odmrazovania nepou vajte iadne mechanick zariadenia ani in prostriedky a...

Page 105: ...ri prvom zapnut zariadenia ho pred vlo en m v robkov nechajte v prev dzke aspo po dobu 2 hod n aby sa stihlo vychladi Do zariadenia nevkladajte hor ce v robky mohlo by d js ku kondenz cii Predn ohriev...

Page 106: ...m tohto tla idla zn ite nastaven teplotu Stla en m tohto tla idla ulo te nov nastavenia Displej bude blika s novo nastavenou hodnotou a n sledne sa vr ti k norm lnemu zobrazeniu K dy alarmov P1 Blikan...

Page 107: ...ny Zariadenie mus te pravidelne isti Vonkaj ie a vn torn povrchy o istite slab m mydlov m roztokom a n sledne utrite dosucha Nestriekajte zariadenie priamym pr dom vody ani nepou vajte vysokotlakov is...

Page 108: ...ti pr inu poruchy zariadenia obr te sa na v ho dod vate a Informujte ho pros m o konkr tnom modeli a s riovom sle zariadenia Tieto inform cie n jdete na typovom t tku ktor je umiestnen vo vn tri zaria...

Page 109: ...C 3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabinet p...

Page 110: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Page 111: ...HLADILNA VITRINA Navodila za uporabo Model LCT750 900 LPD900 1503 SL 111...

Page 112: ...112...

Page 113: ...ila 114 Razpakiranje in namestitev 114 Elektri na povezava 115 Vklop vitrine 115 Termostat 116 Odtaljevanje 116 Premikanje polic 117 Servisiranje 118 Odstranjevanje 118 Pretok zraka 118 Shema elektri...

Page 114: ...zra evalnih odprtin v ohi ju naprave ali vgradni konstrukciji OPOZORILO Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev za pospe itev postopka odtaljevanja ampak uporabljajte samo sredstva ki jih...

Page 115: ...Po prvem vklopu po akajte da vitrina deluje 2 uri in se ohladi preden vanjo polo ite izdelke Vitrina ni primerna za shranjevanje vro ih izdelkov ker to lahko povzro i kondenzacijo Grelec prednjega st...

Page 116: ...gumb za zni anje nastavljene temperature Pritisnite ta gumb za shranjevanje nove nastavitve Na zaslonu bo prikazana utripajo a nova vrednost nato pa se zaslon vrne na obi ajen prikaz stanja Opozoriln...

Page 117: ...i ne vti nice Poskrbite za redno i enje vitrine Zunanje in notranje povr ine vitrine o istite z blago milnico in jih nato obri ite do suhega Naprave ne pr ite z neposrednimi curki vode ali z uporabo v...

Page 118: ...ovanja vitrine stopite v stik s svojim dobaviteljem Posredujte mu model in serijsko tevilko vitrine Te informacije lahko najdete na nalepki za oceno energetske u inkovitosti ki je name ena znotraj vit...

Page 119: ...AC DC 3 Model LPD Series Rev no 01 Electrical diagram Rev by rfj Drawing no Date 180701 5 9 10 6 M 1 4 5 Glass heater Main switch 10 N L 8 9 7 6 7 8 1 2 3 Evaporator fan Condenser fan Compressor Cabin...

Page 120: ...TEFCOLD A S 2021 rfj_210608 Specifications subject to changes without prior notification TEFCOLD A S Industrivej 25 DK 8800 Viborg...

Search results

Summary of Contents for LPD1200C/BLACK

Reviews:

Related manuals for LPD1200C/BLACK

Brands by name

Popular brands

Tefcold LPD1200C/BLACK, User Manual

Search results

Summary of Contents for LPD1200C/BLACK

Reviews:

Related manuals for LPD1200C/BLACK

Brands by name

Popular brands