TEFAL RK363 Manual Download Page 34

34

TEFAL/T-FAL* INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE

 : www.tefal.com 

This product is repairable by TEFAL/T-FAL*, during and after the guarantee period.

Accessories, consumables and end-user replaceable parts can be purchased, if locally available, as described on the  

TEFAL/T-FAL internet site www.tefal.com

The Guarantee**

TEFAL/T-FAL guarantees this product against any manufacturing defect in materials or workmanship during the guarantee period 
within  those  countries***  as  stated  in  the  attached  country  list,  starting  from  the  initial  date  of  purchase  or  delivery  date.  The 
international manufacturer’s guarantee covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its 
original specifications, through the repair or replacement of any defective part and the necessary labour. At TEFAL/T-FAL’s choice, an 
equivalent or superior replacement product may be provided instead of repairing a defective product. TEFAL/T-FAL’s sole obligation 
and your exclusive resolution under this guarantee are limited to such repair or replacement.

Conditions & Exclusions

TEFAL/T-FAL  shall  not  be  obliged  to  repair  or  replace  any  product  which  is  not  accompanied  by  a  valid  proof  of  purchase.  The 
product can be taken directly in person or must be adequately packaged and returned, by recorded delivery (or equivalent method 
of postage), to a TEFAL/T-FAL authorised service centre. Full address details for each country’s authorised service centres are listed 
on  TEFAL/T-FAL  website  (www.tefal.com)  or  by  calling  the  appropriate  consumer  Service  centre  set  out  in  the  attached  country 
list. In order to offer the best possible after-sales service and constantly improve customer satisfaction, TEFAL/T-FAL may send a 
satisfaction survey to all customers who have had their product repaired or exchanged in a TEFAL/T-FAL authorised service centre.
This guarantee applies only for products purchased and used for domestic purposes and will not cover any damage which occurs as a 
result of misuse, negligence, failure to follow TEFAL/T-FAL instructions, or a modification or unauthorised repair of the product, faulty 
packaging by the owner or mishandling by any carrier. It also does not cover normal wear and tear, maintenance or replacement of 
consumable parts, or the following:

 

using the wrong type of water or consumable 

 

ingress of water, dust or insects into the product (excluding appliances with features specifically designed for insects)

 

damage as a result of lightning or power surges

 

accidents including fire, flood, etc

 

professional or commercial use

 

mechanical damages, overloading

 

scaling (any de-scaling must be carried out according to the instructions for use)

 

damage to any glass or porcelain ware in the product

 

damages or poor results specifically due to wrong voltage or frequency as stamped on the product ID or specification

Consumer Statutory Rights

This international TEFAL/T-FAL guarantee does not affect the Statutory Rights a consumer may have or those rights that cannot be 
excluded or limited, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product. This guarantee gives a consumer 
specific legal rights, and the consumer may also have other legal rights which vary from State to State or Country to Country. The 
consumer may assert any such rights at his sole discretion.
***Where a product purchased in a listed country and then used in another listed country, the international TEFAL/T-FAL guarantee 
duration  is  the  period  for  the  country  of  usage,  even  if  the  product  was  purchased  in  a  listed  country  with  a  longer  guarantee 
duration. The repair process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL in the country of usage. If 
the product is not repairable in the new country of usage, the international TEFAL/T-FAL guarantee is limited to a replacement by a 
similar or alternative product at similar cost, where possible.
*TEFAL household appliances appear under the T-FAL brand in some territories like America and Japan. TEFAL/T-FAL are registered 
trademarks of Groupe SEB.
Please keep this document for your reference should you wish to make a claim under the guarantee.

**For Australia only:

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement 
or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have 
the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

**For India only: 

Your Tefal product is guaranteed for 2 years. The guarantee covers exclusively the repair of a defective product, 

but at TEFAL’s choice, a replacement product may be provided instead of repairing a defective product. It is mandatory that the 
consumer, to have his product repaired, has to log a service request on the dedicated Smartphone application TEFAL SERVICE APP 
or by calling TEFAL Consumer Care Center at 

1860-200-1232, Opening hours Mon-Sat 09 AM to 06 PM

. Products returned by 

Post will not be covered by the guarantee. As a proof of purchase consumer needs to provide both this stamped guarantee card 
and tax invoice.

ARGENTINA

0800-122-2732

2 años

2 years

GROUPE SEB ARGENTINA S.A.

Billinghurst 1833 3°

C1425DTK     

Capital Federal       Buenos Aires

ՀԱՅԱՍՏԱՆ

ARMENIA

010 55-76-07

2 տարի 

2 years

SEB Ուկրանիա խումբ» ընկերություն

Խարկովի խճուղի, 175,

Կիեվ, 02121 Ուկրաինա

AUSTRALIA

1300307824

1 year

Groupe SEB Australia

PO Box 404

North Ryde, NSW, 1670

ÖSTERREICH

AUSTRIA

01 890 3476

2 Jahre

2 years

GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH

Theodor-Stern-Kai 1

60596 Frankfurt

نيرحبلا

BAHRAIN

17716666

1 year

www.tefal-me.com

БЕЛАРУСЬ

BELARUS

017 3164208  

2 года 

 2 years

ЗАО «Группа СЕБ-Восток», Москва, 125171, 

Ленинградское шоссе, д.16А, строение 3, 

помещение XII

BELGIQUE BELGIE

BELGIUM

070 23 31 59

2 ans

2 jaar

 2 years

GROUPE SEB BELGIUM SA NV

25 avenue de l'Espérance - ZI

6220 Fleurus

BOSNA I HERCEGOVINA

Info-linija za 

potrošače

033 551 220

2 godine

 2 years

SEB Developpement

Predstavništvo u BiH

Valtera Perića 6/I     71000 Sarajevo

BRASIL

BRAZIL

11 2060 9777

1 ano

1 year

Seb Comercial gAv Jornalista Roberto Marinho, 

85, 19º andar 04576 – 010 São Paulo - SP

БЪЛГАРИЯ

BULGARIA

0700 10 330

2 години

2 years

Груп Себ България ЕООД

бул. България 58 С, ет 9, офис 30

1680 София

CANADA

1-800-418-3325

1 an

1 year

Groupe SEB Canada Inc. 

36 Newmill Gate, Unit 2

Scarborough, ON   M1V 0E2

CHILE

02 2 884 46 06

2 años

 2 years

GROUPE SEB CHILE

Comercial y Servicios Plus Service Ltda

Avenida Santa María 0858, Providencia - 

Santiago

COLOMBIA

018000520022

2 años

 2 years

GROUPE SEB COLOMBIA

Apartado Aereo 172,   Kilometro 1

Via Zipaquira       Cajica Cundinamarca

HRVATSKA

CROATIA

01 30 15 294

2 godine

 2 years

SEB mku & p d.o.o.

Sarajevska 29,    10000 Zagreb 

ČESKÁ  REPUBLIKA

 CZECH REPUBLIC

731 010 111

2 roky

 2 years

Groupe SEB ČR s.r.o.

Futurama Business Park (budova A)

Sokolovská 651/136a

186 00 Praha 8

DANMARK 

DENMARK

43 350 350

2 år

 2 years

Groupe SEB Denmark A/S

Delta Park 37, 3. sal

2665 Vallensbæk Strand

رصم

EGYPT

16622

ةدحاو

 

ةنس

1year

تبيجيإ

 

بس

 

بورج

ةرهاقلا

 :

١٢١

ةديدجلا

 

رصم

 

،زاجحلا

 

عراش

 

ةيردنكسلإا

 :

قيرط

١٤

ةحومس

 

،

 

ويام

TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST

SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES

www.tefal.com

Summary of Contents for RK363

Page 1: ...Mechanical Rice Cooker RK363 RK364 www tefal com EN ZH MS IMKG 693 03 2020...

Page 2: ...Control panel COOK WARM 3 2 7 8 9 14 1 5 4 11 12 13 11a 11b 6 10 Jenis palam akan tukar mengikut keperluan negara masing masing The plug type will be changed according to market requirement...

Page 3: ...11 cups 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Red Light Green Light Depending on model Lampu Merah Lampu Hijau Bergantung kepada model...

Page 4: ...ved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Applia...

Page 5: ...he appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is for household use only It is not intendedforeve...

Page 6: ...ome hot during use Caution the surface of heating element is subject to residual heat after use Caution risk of injury due to improper use of the appliance Caution if your appliance has a removable po...

Page 7: ...if the appliance is used in a country other than that in which it is purchased have it checked by an approved service centre CONNECTING TO THE POWER SUPPLY Do not use the appliance if the appliance o...

Page 8: ...will cause a failure or danger The pot and the heating plate should be in direct contact Ensure that no food or liquid is inserted between the pot and heating plate Do not place the appliance near a h...

Page 9: ...the detachable inner lid RK364 only Clean the pot valve and inner lid with a sponge and washing up liquid Wipe the outside of the appliance and the lid with a damp cloth Dry off carefully Put all the...

Page 10: ...lly Attheendofcooking theappliancewillturntokeepwarmautomatically the cooking indicator light changes to green The maximum keep warm time is 24 hours Please ensure the rice cooker is unplugged and com...

Page 11: ...it back to the lid Cleaning the inner lid Remove the inner lid by pushing outwards on the head of the up lid Fig 12 Clean it with a sponge and washing up liquid Then wipe dry and put it back until it...

Page 12: ...tioned Lid or steam valve gasket is damaged Send to authorised service center for repair Rice half cooked or overcooked Too much or not enough water compared to rice quantity Refer to Cooking Guide Ta...

Page 13: ...idents including fire flood etc professional or commercial use mechanical damages overloading scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage to any glass or po...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a Cook b Warm 12 13 14 RK364 8 8 8...

Page 15: ...15 ZH...

Page 16: ...16 2000...

Page 17: ...17 ZH...

Page 18: ...18 1 2 3 RK364 11 5 1 2 1 1 1 5...

Page 19: ...19 ZH COOK 6 7 Warm 24 8 9 10 10 2 300 2 3 4 4 600 4 5 6 6 900 6 8 10 8 1200 8 13 14 11 1650 11 16 18...

Page 20: ...20 11 12...

Page 21: ...21 ZH 10...

Page 22: ...FAL TEFAL T FAL internet www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL SEB...

Page 23: ...l RK364 Baca dan ikuti arahan untuk kegunaan Simpan dengan selamat Alat perkakas ini tidak dimaksudkan untuk dikendalikan menggunakan pemasa luaran atau sistem kawalan jauh yang berasingan Alat perkak...

Page 24: ...g selamat dan jika mereka memahami bahaya yang mungkin berlaku Kanak kanak tidak patut bermain dengan alat perkakas Alat perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk kanak kanak...

Page 25: ...anggal Jika kabel kuasa rosak ia mesti diganti dengan kabel khas atau unit sedia ada daripada pusat perkhidmatan diiktiraf Jika alat perkakas anda dilengkapi kod kuasa tetap jika kod bekalan kuasa ros...

Page 26: ...o disebabkan oleh penggunaan alat perkakas Awas jika alat perkakas anda mempunyai kord kuasa boleh tanggal jangan tumpahkan cecair pada penyambung Selalu cabut alat perkakas daripada soket selepas dig...

Page 27: ...an rendah Kesesuaian Elektromagnet Peraturan Bahan Sentuhan Makanan Persekitaran Pastikan bahawa voltan sumber kuasa adalah bersesuaian dengan yang tertera pada alat perkakas arus ulang alik Disebabka...

Page 28: ...bertukar secara automatik kepada fungsi kekal panas Jangan keluarkan periuk ketika alat perkakas sedang berfungsi Jangan letak alat perkakas terus kepada permukaan panas atau lain lain sumber haba at...

Page 29: ...erkakas anda mengandungi bahan bernilai yang boleh didapatkan semula atau dikitar semula Biarkan ia di pusat kutipan sivik tempatan SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA Buka tudung dengan menekan butang pembuka...

Page 30: ...OOK MASAK ke bawah pada panel kawalan lampu penunjuk memasak berubah kepada merah menunjukkan bahawa proses memasak telah bermula Rajah 6 Pada penghujung memasak ia akan berubah kepada kekal panas sec...

Page 31: ...i Penjagaan periuk Untuk penjagaan ikut arahan di bawah dengan teliti Untuk memastikan kualiti penyelenggaraan periuk adalah disarankan agar tidak memotong makanan di dalamnya Gunakan sudu plastik yan...

Page 32: ...t perkakas kerana ia boleh merosakkan sensor haba NOTA Jangan membuka tudung semasa memasak kerana wap akan terkeluar dan ini akan memberi menjejas masa dan rasa makanan Setalah nasi dimasak and lampu...

Page 33: ...Kebocoran wap semasa penggunaan Tudung tidak ditutup dengan betul Buka dan tutup tudung semula injap wap tidak berada pada kedudukan baik atau tidak lengkap Hentikan memasak cabut palam produk dan per...

Page 34: ...nts including fire flood etc professional or commercial use mechanical damages overloading scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use damage to any glass or porce...

Page 35: ...1 ano 1 year Seb Comercial gAv Jornalista Roberto Marinho 85 19 andar 04576 010 S o Paulo SP BULGARIA 0700 10 330 2 2 years 58 9 30 1680 CANADA 1 800 418 3325 1 an 1 year Groupe SEB Canada Inc 36 Newm...

Page 36: ...IA 5 214 0057 2 metai 2 years Groupe SEB Polska Sp z o o Gda ski Business Center II D ul Inflancka 4C 00 189 Warsaw ARGENTINA 0800 122 2732 2 a os 2 years GROUPE SEB ARGENTINA S A Billinghurst 1833 3...

Page 37: ...te Ltd 3A International Business Park 12 04 05 ICON IBP Singapore 609935 SLOVENSKO SLOVAKIA 232 199 930 2 roky 2 years GROUPE SEB Slovensko spol s r o Cesta na Senec 2 A 821 04 Bratislava ARGENTINA 08...

Page 38: ...tanbul UAE 8002272 1 year www tefal me com UKRAINE 044 300 13 04 2 2 years 175 02121 UNITED KINGDOM 0345 602 1454 2 years GROUPE SEB UK LTD Riverside House Riverside Walk Windsor Berkshire SL4 1NA U S...

Page 39: ......

Page 40: ...EN p 4 13 ID p 14 22 ID p 23 34 1520010271 EN ZH MS...

Reviews: