F
NL
D
I
GB
TR
E
P
GR
7
F
NL
D
I
S
FIN
DK
N
GB
TR
E
P
RUS
UA
PL
• Veiller à ce que la plaque de cuisson soit stable et bien positionnée
sur le réflecteur de l'appareil.
• Attention à bien positionner la plaque par rapport à la sonde du
thermostat (
D
).
• N'utiliser que la plaque fournie avec l'appareil ou acquise auprès du
centre de service agréé.
• Dérouler entièrement le cordon (
E
).
• Brancher le cordon sur le secteur (
E
).
• Régler le thermostat selon la recette choisie (
F
). La position du
thermostat lors du préchauffage est identique à celle utilisée lors de
la cuisson.
• Laisser préchauffer l’appareil environ 15 minutes (
F
).
• Pour préserver le revêtement de la plaque de cuisson, toujours utiliser
une spatule plastique ou en bois.
• Pour éviter de détériorer la plaque de cuisson : utiliser celle-ci
uniquement sur le support pour lequel elle a été conçu (ex : ne pas la
mettre dans un four, sur le gaz ou une plaque électrique…).
Nettoyage
• Placer le thermostat sur la position mini (selon modèle) et débran-
cher le cordon du secteur, puis laisser refroidir l’appareil (
K
) (
L
).
Pendant ce refroidissement, garder l’appareil hors de portée des
enfants.
• Si la résistance est sale, la frotter avec un chiffon sec quand elle est
froide (
M
).
• La plaque et le réflecteur doivent être nettoyés après chaque
utilisation, soit au lave vaisselle (
N
), soit avec du liquide vaisselle
(pas de grattoir ni de poudre à récurer, ni d’éponge métallique) (
P
).
Précaution pour le nettoyage du bandeau bois
• Chaque bandeau bois est un élément naturel unique, plus ou moins
perméable selon sa porosité. Un bandeau bois immergé dans l’eau
pendant le nettoyage peut donc se fissurer ou éclater.
• Laver le bandeau bois avec une éponge, de l’eau chaude et du
liquide vaisselle (
T
). Rincer avec une éponge humide (
U
). Puis
sécher (
V
).
Rangement
Précaution pour le rangement du bandeau bois
• Chaque bandeau bois est un élément naturel unique, plus ou moins
perméable selon sa porosité. Un bandeau bois stocké à l’extérieur
peut se déformer, se fissurer ou s’éclater (
W
).
• Stocker l'appareil à l'abri des enfants.
• Stocker l’appareil à l’abri de la lumière, de l’humidité et de la
pluie (
W
).
• Stocker l’appareil à l’intérieur, dans un endroit sec (
X
).
Participons à la protection de l’environnement !
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou
recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement
soit effectué.
Ne jamais redémarrer
l'appareil à froid sans avoir
changer l'eau dans le
réflecteur.
Ne jamais démarrer la cuisson
sans la préchauffe de 15 min.
Ne jamais utiliser l'appareil à
vide.
A la première utilisation, un
léger dégagement d’odeur et
de fumée peut se produire
pendant les premières minutes.
Ne jamais mettre le bandeau
bois au lave-vaisselle (R).
Ne jamais plonger ou laisser
tremper le bandeau bois dans
l’eau (S).
Ne pas utiliser d’éponge
métallique, ni de poudre à
récurer.
Ne pas passer la plaque
chaude sous l'eau froide.
Cet appareil ne doit pas être
immergé. Ne jamais plonger
l’appareil, la résistance ou son
cordon dans l’eau.
Ne jamais laisser l’appareil au
soleil, à l’humidité ou à la
pluie (W).
Ne jamais stocker l’appareil à
l’extérieur.
Tef-BBQOvation 11-08 14/11/08 14:09 Page 7
Summary of Contents for Ovation CB582012
Page 1: ...F NL D I GB TR E P GR www tefal com OVATION Tef BBQOvation 11 08 14 11 08 14 09 Page 1...
Page 3: ...C G B D 3 3 A E F 1 L Max 15 min Tef BBQOvation 11 08 14 11 08 14 09 Page 3...
Page 4: ...J K H L M N P 4 4 4 4 4 4 1 L MAX Tef BBQOvation 11 08 14 11 08 14 09 Page 4...
Page 5: ...T S Q R U V W 5 X 5 Tef BBQOvation 11 08 14 11 08 14 09 Page 5...
Page 25: ...W W X W F NL D I GB TR E P GR 25 Tef BBQOvation 11 08 14 11 08 14 10 Page 25...
