TEFAL NE114130 HV1, Manual

Page: 31 / 52

59 58
HU
LEÍRÁS
1 Motoros egység
2 A darálófej kioldógombja
3
Gomb
3a BE/KI
3b
R gomb
4 Zárológomb
5 Eltávolítható húsdarálófej
6
Eltávolítható tálca
7 Húsdaráló
8
Adagolócsavar
9 Önélező rozsdamentesacél-penge
10 Kis lyukú rács*
11 Közepes lyukú rács*
12 Nagy lyukú rács*
13
Rögzítőgyűrű
14 Szeletelődobok*
14a
Tolóka*
14b Szeletelő*
14c Reszelő*
15
Tartozék pépekhez*
15a Léelvezető*
15b
Lyukszűrő pépekhez*
15c csavar*
16 Kolbásztöltő tartozék*
HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT
• Minden tartozékot mosson meg meleg, mosogatószeres vízben. Öblítse le, és azonnal
szárítsa meg őket óvatosan.
• A perforált lemezt és a vágóeszközt meg kell zsírozni. Kenje be őket sütőolajjal.
• Ne kapcsolja be a készüléket, ha az üres vagy ha a darálólemezek nincsenek bezsírozva.
FIGYELEM: A kúpok pengéi rendkívül élesek, óvatosan kezelje a kúpokat.
HASZNÁLAT: HÚSDARÁLÓFEJ (1–9. ÁBRA)
• Készítse elő a teljes ledarálandó mennyiséget, távolítsa el a csontokat, porcokat és inakat.
Darabolja fel a húst. (kb. 2 cm x 2 cm)
• Nyomja meg a be/ki gombot (3a), indítsa el a készüléket (8. ábra).
Tanács: A művelet végén tegyen be néhány kenyérszeletet a darálóba, hogy az összes
darált hús kijöjjön a készülékből.
Megjegyzések:
- A készüléket csak nyers hús darálására használja. Ne daráljon le főtt húst.
- Ne használja a készüléket 3 percnél hosszabb ideig.
*A modelltől függően
Mi a teendő, ha a készülék eltömődött?
• A húsdaráló leállításához nyomja meg az O/1 gombot (3a), majd nyomja meg néhány
másodpercig az „R” gombot a hús kiengedéséhez.
• Nyomja meg a be/ki gombot a darálás folytatásához.
HASZNÁLAT: ZÖLDSÉGAPRÍTÓ (10–12. ÁBRA)
• Az aprításhoz nyomja meg a be-/ki gombot (3a) (12. ábra).
Hasznos tippek a legjobb eredményért:
Annak érdekében, hogy a legjobb eredményt érje el és a maradékok ne gyűljenek össze a
készülékben, kemény alapanyagokat kell használnia.
Ne használja a készüléket túl kemény ételek, például kockacukor vagy húsdarab
reszeléséhez vagy darabolásához.
TISZTÍTÁS (25. ÁBRA)
1. Kérjük, tisztítás előtt mindig húzza ki a készülék csatlakozódugóját a fali aljzatból.
2. A készülék felületét nedves ruhával tisztítsa meg.
3. Ne merítse a készüléket vízbe.
4. NEM tisztítható mosogatógépben a húsdaráló (5), az adagolócsavar (8), a rögzítőgyűrű
(13), a léelvezető* (15a), a pépekhez használt lyukszűrő*(15b) és a csavar*(15c).
TARTOZÉK PÉPEKHEZ (13–18. ÁBRA)
Használat:
Helyezzen egy edényt a légyűjtő mélyedés (15a) alá, hogy felfogja a gyümölcslét, és
helyezzen a a szűrő végére egy másik edényt, hogy összegyűjtse a maradványokat. Ha pépet
vagy gyümölcslevet szeretne készíteni, csak friss gyümölcsöt használjon. Az évszaknak és a
gyümölcs minőségének megfelelően azt javasoljuk, hogy a gyümölcshúst másodjára is tegye a
készülékbe, a maximális mennyiségű pép és gyümölcslé kipréselése érdekében.
Adagolás (alapanyagok) Mennyiség Működési idő (be/ki)
Sárgarépa 1 kg 3 perc
KOLBÁSZTÖLTŐ TARTOZÉK (19-24. ÁBRA)
Megjegyzés: Kizárólag az étel darálása, fűszerezése és a keverék összeállítása után használja ezt
a tartozékot.
Tegye a bélt meleg vízbe, hogy visszanyerje a ruganyosságát, majd helyezze úgy a töltőre, hogy
a végén 5 cm lógjon (a lelógó részt zárja le klipsszel és csomóval). Indítsa be a készüléket, töltse
bele a darált húsos keveréket, és a bél megtöltése közben tartsa azt stabilan.
Megjegyzés: Két ember könnyebben megoldja ezt a feladatot: az egyikük megtölti a darálót, a
másik a bél töltéséért felel.
A bél csomózásával és alakításával olyan hosszú kolbászt készíthet, amilyet csak szeretne. Az
igazán minőségi kolbászok készítésénél figyeljen arra, hogy a töltéskor ne legyen levegő a bélben,
és 10-15 cm-es darabokat készítsen (a darabokat klipsszel és csomóval tudja szétválasztani).