background image

10

ก�รทำ�คว�มสะอ�ดและก�รบำ�รุงรักษ�

ก�รทำ�คว�มสะอ�ดก�ต้มน้ำ�

ถอดปลั๊ก

รอให้กาต้มน้ำาเย็นลงสักครู่ แล้วทำาความสะอาดด้วยฟองน้ำาหมาด ๆ

• 

ห้ามแช่กาต้มน้ำา ฐานวาง สายไฟ หรือปลั๊กไฟในน้ำาหรือของเหลวอื่น ๆ อุปกรณ์เชื่อมต่อไฟฟ้าหรือ

สวิตช์ต้องไม่สัมผัสกับน้ำาหรือของเหลวอื่น ๆ

• 

ห้ามใช้แผ่นขัด

ก�รทำ�คว�มสะอ�ดกรอง (ภ�พที่ 5 - ภ�พที่ 6)

• 

กรองไม่สามารถถอดออกได้ ดึงกรองออกมาก่อนทำาความสะอาด กรองมีตาข่ายเพื่อดักอนุภาคและ

ป้องกันไม่ให้อนุภาคตกลงไปในแก้วเมื่อเท การทำาความสะอาดโดยการใช้ผ้าชุบน้ำาหมาด ๆ หรือแปรง

เบา ๆ เป็นประจำาเป็นสิ่งสำาคัญ หลังจากทำาความสะอาด ดันกรองกลับเข้าที่จนดัง "คลิก"

ก�รขจัดคร�บตะกรัน

ขจัดคราบตะกรันอย่างสม่ำาเสมอ แนะนำาให้ขจัดคราบอย่างน้อยเดือนละหนึ่งครั้งหรือมากกว่านั้นหากน้ำามี

ความกระด้างสูง

ขั้นตอนก�รขจัดตะกรัน

• 

ใช้น้ำาส้มสายชู

 

เติมน้ำาส้มสายชูลงในกาต้มน้ำา ½ ล.

 

ปล่อยทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงโดยไม่ต้องเปิดเครื่อง

• 

ใช้กรดซิตริก:

 

ต้มน้ำา ½ ล.

 

เพิ่มกรดซิตริก 25 ก. และปล่อยทิ้งไว้ 15 นาที

• 

ใช้น้ำายาขจัดคราบตะกรันโดยเฉพาะสำาหรับกาต้มน้ำาพลาสติก: ปฏิบัติตามคำาแนะนำาของผู้ผลิต

• 

เทน้ำาทิ้งและล้างกาต้มน้ำา 5 หรือ 6 ครั้ง ทำาซ้ำาหากจำาเป็น

• 

ห้ามขจัดคราบตะกรันด้วยวิธีการอื่นซึ่งนอกเหนือจากที่แนะนำา

ในกรณีที่พบปัญห�

ก�ต้มน้ำ�ไม่มีคว�มเสียห�ยที่ชัดเจน

• 

กาต้มน้ำาไม่ทำางานหรือหยุดทำางานก่อนที่น้ำาจะเดือด

 

ตรวจสอบว่ากาต้มน้ำาเชื่อมต่ออย่างเหมาะสม

 

การเปิดใช้งานกาต้มน้ำาโดยไม่มีน้ำาหรือการสะสมของคราบตะกรันทำาให้สะพานไฟตัดความร้อนสูง

เกินทำางาน ปล่อยให้กาต้มน้ำาเย็นลงและเติมน้ำา ขจัดคราบตะกรันก่อน หากมีคราบตะกรันสะสม

เปิดใช้งาน: เริ่มใช้งานกาต้มน้ำาได้อีกครั้งหลังจาก 15 นาทีโดยประมาณ

• 

น้ำามีกลิ่นพลาสติก

โดยปกติแล้วจะเกิดขึ้นกับกาต้มน้ำาใหม่ เทน้ำาจากกาต้มสองถึงสามครั้งแรกทิ้ง หากปัญหายังคงอยู่ เติม

น้ำาลงในกาต้มน้ำาให้ถึงระดับสูงสุดและเพิ่มโซเดียมไบคาร์บอเนต (เบกกิ้งโซดา) สองช้อนชา ต้มให้

เดือด แล้วเทน้ำาทิ้ง ล้างกาต้มน้ำา
หากกาต้มน้ำาตกพื้น มีการรั่วซึม หรือมีร่องรอยความเสียหายชัดเจนที่สายไฟ ปลั๊ก หรือฐานวางกาต้มน้ำา
กรุณาส่งกาต้มน้ำาคืนให้กับศูนย์บริการหลังการขายที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น เพื่อดำาเนินการซ่อม โปรด

ดูเงื่อนไขการรับประกันและรายชื่อศูนย์บริการในหนังสือที่มาพร้อมกับกาต้มน้ำา ประเภทและหมายเลข

ซีเรียลอยู่ที่ด้านล่างของกาต้มน้ำา การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและการใช้งาน

ภายในครัวเรือนเท่านั้น การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงการสึกหรอหรือความเสียหายที่เกิดจากการไม่

ปฏิบัติตามคำาแนะนำาการใช้งาน

• 

ผู้ผลิตขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนลักษณะหรือองค์ประกอบของกาต้มน้ำาได้ตลอดเวลา เพื่อ

ประโยชน์ของผู้บริโภค

• 

ห้ามใช้งานกาต้มน้ำา ห้ามพยายามถอดชิ้นส่วนกาต้มน้ำาหรืออุปกรณ์นิรภัย

• 

หากสายไฟชำารุดเสียหาย ต้องดำาเนินการเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการหลังการขาย หรือบุคคลที่มี

คุณสมบัติคล้ายกัน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

TH

Summary of Contents for GLASS KETTLE

Page 1: ...Glass kettle KO TH ZH MS VI EN www tefal com...

Page 2: ...B C A D F E...

Page 3: ...2 1 CLIC 1 2 5 6 3 4...

Page 4: ...1 8 8 8 KO...

Page 5: ...2 2 000m KO...

Page 6: ...3 A B C D E F 1 2 1 2 3 1 2 2 3 3 4 5 4 6 KO...

Page 7: ...4 5 6 1 25g 15 5 6 15 2 TEFAL KO...

Page 8: ...5 I KO...

Page 9: ...6 TEFAL www tefal com TEFAL TEFAL www TEFAL com TEFAL TEFAL TEFAL TEFAL TEFAL TEFAL www tefal com TEFAL TEFAL TEFAL ID TEFAL TEFAL TEFAL TEFAL KO...

Page 10: ...7 8 8 8 TH...

Page 11: ...8 2 000 TH...

Page 12: ...9 A B C D E F 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 4 6 TH...

Page 13: ...10 5 6 1 25 15 5 6 15 TH...

Page 14: ...11 TH...

Page 15: ...AL T FAL www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T F...

Page 16: ...13 8 8 8 ZH...

Page 17: ...14 2000 ZH...

Page 18: ...15 A B C D E F 1 2 1 1 2 2 3 3 4 5 4 6 ZH...

Page 19: ...16 5 6 1 25 15 5 6 15 ZH...

Page 20: ...17 ZH...

Page 21: ...FAL TEFAL T FAL internet www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL SEB T...

Page 22: ...tuk mengguna peralatan dengan selamat dan memahami bahaya Kanak kanak tidak patut menggunakan perkakas ini sebagai mainan Peralatan ini mungkin digunakan oleh kanak kanak berumur sekurang kurangnya 8...

Page 23: ...mbersihkan perkakas anda Tanggalkan plag perkakas Jangan bersihkan perkakas ketika masih panas Bersihkan dengan kain yang lembap atau span Jangan rendam perkakas dalam air atau meletaknya di bawah air...

Page 24: ...penuras apabila perkakas penuh dengan air panas Jangan menggunakan kaedah lain untuk membersihkan kerak karat daripada cerek selain daripada kaedah yang disyorkan Pastikan cerek dan kord kuasa jauh d...

Page 25: ...erada di kedudukan tutup selepas mendidih dan cerek telah dimatikan sebelum mengalihkannya daripada tapaknya Jangan biarkan air di dalam cerek selepas menggunakannya kerana ini akan membuatkan kerak k...

Page 26: ...unakan cerek baru buang air yang dimasak untuk dua tiga kali yang pertama Jika masalah masih berterusan isi cerek sehingga ke paras maksimum dan tambah 2 sudu teh soda bikarbonat Didihkan dan kemudian...

Page 27: ...amages overloading ingress of water dust or insects into the product excluding appliances with features specifically designed for insects scaling any de scaling must be carried out according to the in...

Page 28: ...i m Tr em kh ng c d ng thi t b n y nh ch i Thi t b n y c th c s d ng b i tr em t 8 tu i tr l n v i i u ki n l ph i gi m s t v c h ng d n v c ch s d ng thi t b an to n v hi u r v c c m i nguy hi m li n...

Page 29: ...thi t b khi c n n ng V sinh b ng gi m ho c mi ng x p Tuy t i kh ng c nh ng thi t b v o trong n c ho c t thi t b d i v i n c m y C NH B O R i ro ch n th ng n u b n kh ng s d ng thi t b n y ng c ch Ch s...

Page 30: ...n o kh c ngo i ph ng th c c khuy n ngh s d ng Lu n gi m v d y ngu n tr nh xa ngu n nhi t n i m t ho c tr n tr t v tr nh xa c c c nh s c nh n Tuy t i kh ng c s d ng m trong nh t m ho c g n ngu n n c Tu...

Page 31: ...c n c t i thi u N u m qu y c th b t n c s i i Kh ng c s d ng m m kh ng c n c Ki m tra m b o ch c ch n r ng y k n n p tr c khi s d ng 4 T M V O NG V TR TR N C M V O PH CH C M 5 B T U UN Nh n n t b t t...

Page 32: ...h t B t thi t b l n c n ph i b t l i m sau kho ng 15 ph t N c c m i nh a N i chung tr ng h p n y x y ra khi m c n m i h y b n c v i l n un u ti n N u v n v n t n t i n c v o m n m c t i a v th m hai m...

Page 33: ...ng d n c a TEFAL T FAL ho c s a i tr i ph p ho c s a ch a s n ph m bao b b l i do ch s h u ho c do h ng v n chuy n x l sai Kh ng bao g m hao m n th ng th ng b o d ng ho c thay th c c b ph n ti u th ho...

Page 34: ...as a toy This appliance may be used by children of at least 8 years of age as long as they are supervised and have been given instructions about using the appliance safely and are fully aware of the...

Page 35: ...nded for domestic use inside the home only at an altitude below 2000 m For your safety this appliance meets applicable standards and regulations Directives on Low Voltage Electromagnetic Compatibility...

Page 36: ...efore use Keep the kettle and its power cord away from any source of heat from any wet or slippery surface and away from sharp edges Never use the appliance in a bathroom or close to a water source Ne...

Page 37: ...rom its base Do not leave water in the kettle after use as this quickens the formation of scale DE SCALING De scale regularly preferably at least once a month or more frequently if your water is very...

Page 38: ...IS VISIBLE DAMAGE TO THE POWER CORD THE PLUG OR THE BASE OF THE KETTLE Return your kettle to your After Sales Service Centre only they are authorised to carry out repairs See the guarantee conditions...

Page 39: ...amages overloading ingress of water dust or insects into the product excluding appliances with features specifically designed for insects scaling any de scaling must be carried out according to the in...

Page 40: ...IL 11 2915 4400 1 ano 1 year Seb Comercial gAv Jornalista Roberto Marinho 85 19 andar 04576 010 S o Paulo SP BULGARIA 0700 10 330 2 2 years 58 9 30 1680 CANADA 1 800 418 3325 1 an 1 year Groupe SEB Ca...

Page 41: ...al me com LIETUVA LITHUANIA 5 214 0057 2 metai 2 years Groupe SEB Polska Sp z o o Gda ski Business Center II D ul Inflancka 4C 00 189 Warsaw ARGENTINA 0800 122 2732 2 a os 2 years GROUPE SEB ARGENTINA...

Page 42: ...ngapore 609935 SLOVENSKO SLOVAKIA 232 199 930 2 roky 2 years GROUPE SEB Slovensko spol s r o Cesta na Senec 2 A 821 04 Bratislava SLOVENIJA SLOVENIA 02 234 94 90 2 leti 2 years GROUPE SEB Slovensko sp...

Page 43: ...up ev Pirkuma datums sigijimo data Data zakupu Datum izro itve blaga Datum kupovine V s rl s d tuma Data achizi iei Product reference R f rence produit Referencia del producto Referencenummer Tuotenum...

Page 44: ...9100035066 KO p1 p6 TH p7 p12 ZH p13 p18 MS p19 p24 VI p25 p30 EN p31 p36...

Reviews: