31
FA
یسراف
مهم ینمیا یاهداهنشیپ
طقف لوصحم نیا .دیناوخب تقد اب ار اه لمعلاروتسد نیا ًافطل ،هدافتسا نیلوا زا لبق
هنوگره تروص رد .تسا هدش هتفرگ رظن رد نماتخاس نورد و یگناخ هدافتسا یارب
هنوگچیه هدنزاس ،اه لمعلاروتسد زا یوریپ مدع ای بسانمان هدافتسا ،یراجت هدافتسا
.دوب دهاوخن دانتسا لباق دراوم نیا رد همان تنماض و تفریذپ دهاوخن ار یتیلوئسم
هشیمه .دیشکن ار قرب میس زگره ،قرب زیرپ زا هاگتسد هخاشود ندیشک ماگنه
ای بآ نزخم ندرک رپ زا لبق :دینک ادج زیرپ زا ار هاگتسد هخاشود دراوم نیا رد
.هدافتسا راب ره زا دعب ،هاگتسد ندرک زیتم زا لبق ،بآ نزخم یشکبآ
یتقو .دوش هدافتسا امرگ ربارب رد مواقم و مکحم ،فاص حطس کی یور دیاب هاگتسد زا
.تسا مکحم نآ ریز حطس هک دیوش ئنمطم ،دیهد یم رارق نآ هاگ هیکت یور ار وتا
دارفا ،ناوت مک ای لولعم )ناکدوک لماش( دارفا طسوت هدافتسا یارب هاگتسد نیا
یحارط ،دنرادن یفاک هبرجت ای یشناد هک یدارفا ای ینهذ و یسح تلالاتخا یاراد
صوصخ رد ،تسا اه نآ ینمیا ظفح لوئسم هک یدرف هکنیا رگم .تسا هدشن
هدرک هئارا اهنآ هب ار مزلا یاه لمعلاروتسد ،نآ زا هدافتسا زا لبق هاگتسد زا هدافتسا
.دشاب هتشاد تراظن اه نآ راک رب ای
یزاب هاگتسد اب دوش لصاح نانیمطا ات دنشاب هتشاد رارق تراظن دروم دیاب ناکدوک
.دننکن
ظاحل زا هک یصاخشا ای نییاپ یا هبرجت ای شناد اب یدارفا و ترگرزب ای هلاس ۸ ناکدوک
هرابرد هکنیا طش هب دنتسه لکشم راچد یزغم ای یتکرح ،یمسج یاه ییاناوت
یاهرطخ زا و دنشاب تراظن تحت ،دنشاب هدید شزومآ ًلاماک هاگتسد زا هدافتسا
نیا اب دیابن ناکدوک .دننک هدافتسا هاگتسد نیا زا دنناوت یم ،دنشاب علطم یلماتحا
نودب ناوت ینم ار هاگتسد زا یتبقارم تامادقا ای ندرک زیتم .دننک یزاب هاگتسد
لاح رد ای تسا لصو قرب هب هک یماگنه ار نآ میس و وتا .درپس ناکدوک هب تراظن
.دیهد رارق لاس ۸ ریز ناکدوک یسترسد زا رود ،تسا ندش کنخ
Summary of Contents for FV3745E1
Page 1: ...EN FR TR AR FA MAESTRO...
Page 2: ...EN Depending on model FR Selon mod le TR modele g re AR FA...
Page 3: ......
Page 4: ...OK NO OK OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 First use...
Page 5: ...13 14 x4 1 First use FR Premi re utilisation TR k kullan m AR FA...
Page 7: ...3 1 Temperature setting...
Page 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 NO 30 45 min 7 Iron storage FR Rangement du fer TR t n n saklanmas AR FA...
Page 12: ...8 Anti calc valve cleaning once a month...
Page 14: ...9 Self cleaning once a month...
Page 26: ...26 50 50...
Page 27: ...27 240 220 16...
Page 28: ...28 AR 8 8...
Page 29: ...29...
Page 30: ...30 240 200...
Page 31: ...31 FA...
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ...1800142355...
