8
وأ زاهجلا في ةنخاسلا ءازجلأا نم اًبيرق ةقاطلا لباك نوكي لاأ بجي •
.اًدبأ ةداح ةفاح وأ ةرارح ردصم نم اًبيرق وأ ،اهل ا ًسملام
.طقف زاهجلل ةممصلما رايغلا عطقو تاقحللما مدختسا ،كتملاسل
•
.كلسلا بحس قيرط نع سبقلما نم سباقلا ةلازإب مقت لا
•
حاولأ لىع وأ بهل لىع وأ فيووركيم نرف في ءاعولا مدختست لا
•
.ةيئابرهك يهط
.اًنخاس لازي لا ناك اذإ ءالماب زاهجلا لأتم لا
•
تارابتخا ىرجُتو .ةدوجلل ةمراص طباوضل ةزهجلأا عيمج عضخت
•
يأ سرفي ام ،ئياوشع لكشب ةراتخم ةزهجأ لىع ةيلمعلا ءادلأا
.ةلمتحم مادختسا تاملاع
.ةوهقلا عنص ةلآ مادختسا دنع اًئماد ءاطغلا قلغأ
•
.ءاطغلا نود نم ةوهقلا ءاعو مدختست لا
•
.نازخلا في نخاسلا ءالما بكست لا
•
فصولا
ءاطغلا
.A
ءالما نازخ
.B
ينخستلا حول
.C
LCD عون نم مكحتلا ةشاش
.D
سايقلا ةقعلم
.E
مئادلا ترلفلا
.F
ترلفلا لماح
.G
قيربلإا
.H
جمانبرلا ليغشت رز
.I
)ءاقرزلا( جمانبرلا ةراشإ ءوض
.J
)تاعاسلا( تاعاسلا ليغشت رز
.K
فاقيلإا/ليغشتلا رز
.L
)ءارمحلا( فاقيلإا/ليغشتلا ةراشإ ءوض
.M
)قئاقدلا( قئاقدلا ليغشت رز
.N
لىولأا ةرملل ةنيكالما مادختسا
ةلآ فطش بجي ،اًزاتمم ةوهقلا نم لولأا بوكلا قاذم نوكي نأ لىع صرحلل
:لياتلا وحنلا لىع ئفادلا ءالماب ةوهقلا عنص
.
)B(
ءالما نازخ في ءالما نم لم 1200 بكسا
.1
فضُت لا(
)G(
ترلفلا لماح في ترلفلا قرو وأ
)F(
مئادلا ترلفلا عض .2
.ءاطغلاب ءالما نازخ ةيطغت لىإ دمعا مث ،)ةوهقلا قوحسم
.اًنخاس حوللا لىع ظافحلا عم
)H(
هقوف يرطقتلا قيربإ عض
.3
.ةشاشلا لىع 12:00 ةعاسلا رهظتسو ةقاطلا ردصبم ليصوتلا لىإ دمعا .4
رمحلأا شرؤلما ءضييف ،ةدحاو ةرم
)L(
فاقيلإا/ليغشتلا رز لىع طغضا .5
.ةوهقلا عنص ةلاح في ةدحولا لخدتو
)M(
رمحلأا شرؤلما ئفطنيف ،ىرخأ ةرم
)L(
فاقيلإا/ليغشتلا رز لىع طغضا
.لمعلا نع ةوهقلا عنص ةلآ فقوتتو
)M(
ءالما نم ةيواح لك غارفإ كنكيم ،نلآا دعب ءالما بسرت مدع نم دكأتلا دعب .6
.ةوهقلا عنصب ءدبلا نلآا كنكيمو .اًديج اهفيظنت مث
يرطقتلاب ةوهقلا عنص
)8 لىإ 2 نم لاكشلأا عبتا(
1.
ءالما نازخ في ةبسانلما بشرلا ءام ةيمك بكساو
)A(
ءاطغلا حتفا
.نازخلا في يتلا ةملاعلا قفو
)B(
2.
.
)G(
ترلفلا لماح في ترلفلا قرو وأ
)F(
مئادلا ترلفلا عض
3.
ةطساوب ترلفلا قرو وأ
)F(
مئادلا ترلفلا لىإ ةنوحطلما ةوهقلا فضأ
نم ةدحاو ةقعلم نأ لىإ ةراشلإا نم دب لاو .
)E(
سايق ةقعلم
نكل ،ةزاتملما ةوهقلا نم اًبوك عنصت ةنوحطلما ةوهقلا قوحسم
.قوذلا بسح كسفنب اهليدعت كنكيم
4.
ةقاطلا ردصبم زاهجلا ليصوت لىإ دمعا مث نمو ،
)A(
ءاطغلا عض
.ةشاشلا لىع 12:00 ةعاسلا رهظتسو
5.
نأ لىع صرحلا عم
)C(
ينخستلا حول لىع
)H(
يرطقتلا قيربإب عفدا
.عمقلل يطسولا طخلل اًيذاحم قيربلإل يطسولا طخلا نوكي
6.
شرؤلما ءضييف ،ةدحاو ةرم
)L(
فاقيلإا/ليغشتلا رز لىع طغضا
.ليلق دعب اًّيئاقلت ةوهقلا لصفنتو
)M(
رمحلأا
زوجي لا نكل ةوهقلا ميدقتل قيربلإا جارخإ تقو يأ في كنكيم :ةظحلام
نم ةوهقلا ضيفت دقف لاإو ،ةيناث 30 نم ثركأ ةيلمعلا هذه قرغتست نأ
.عمقلا ةفاح
ئياقلتلا ليغشتلا ءدب ةجمربو ةعاسلا طبض
)طقف يرطقتلاب ةوهقلا عنصل مئلام(
:ليي ام يرضحت دعب ،قبسم دادعإ ةفيظو لىع زاهجلا يوتحي
.
.لياحلا تقولا طبض كنكيمو
)I(
PROG رز لىع طغضا
.
ليغشت رز لىع طغضا ،"CLOCK" LCD ةشاش ضرعت امدنع
لياحلا تقولا طبض ءاهنلإ
)N(
قئاقدلا ليغشت رزو
)K(
تاعاسلا
.23:59 لىإ 0:00 نم
9.
ليغشت رز لىع طغضا ،"TIMER" LCD ةشاش ضرعت امدنع
ليغشتلا تقو طبضل
)N(
قئاقدلا ليغشت رزو
)K(
تاعاسلا
.23:59 لىإ 0:00 نم ئياقلتلا
10
.
)J(
ءاقرزلا ةراشلإا ءضيتف ،تارم ثلاث
)I(
PROG رز لىع طغضا
ةراشلإا ءوض نوكي امدنع .ةوهقلا عنص ةلاح في ةدحولا لخدتو
لخدت ،ليغشتلا ديق
)M(
ءارمحلا ةراشلإا ءوضو ًأفطم
)J(
ءاقرزلا
ئفطنتسو زجحلا تقو لوصو دنع ةوهقلا عنص ةلاح في ةدحولا
.ةقيقد 35 دعب
11
.
.راظتنلاا لىإ دعو تارم عبرأ
)I(
PROG رز لىع طغضا
كنإ ذإ ،ةوهقلا يرضحت ءانثأ ةبقارم نود نم ةوهقلا عنص ةلآ كترت لا
:ريذحت
.نايحلأا ضعب في اًيودي اهليغشت لىإ جاتحت
ةنايصلاو فيظنتلا
•
لبق اًماتم دبرت اهعدو ةقاطلا ردصم نع ةوهقلا عنص ةلآ لصفا
.فيظنتلا
•
في ةبوطرلل ةداضم ةجنفسإ ةطساوب ةوهقلا عنص ةلآ لكيه فِّظن
ةافصمو عمقلاو يرطقتلاب لزعلا ةحولو ءالما نازخ فِّظنو نايحلأا بلغأ
.اهفّفج مث نمو ماظتناب طيقنتلا قيربإو ترلفلا
•
لا .بيذم وأ ليوحك فظنم مادختساب فيظنتلا يغبني لا :ةظحلام
.هفيظنتل ءالما في لكيهلا رمغب اًدبأ مقت
•
ريودتب مق وأ ترلفلا ةافصمو عمقلا جرخأو ءالما نازخ ءاطغ حتفا
ناذه( ترلفلا ةافصمو عمقلا جرخأ مث ةعاسلا براقع هاجتا سكع عمقلا
.)طيقنتلاب ةوهقلا عنص ةنيكام عمق جارخلإ ةعئاشلا عاضولأا نم ناعون
ءالماب ماهفطش كيلع نكل ،فظنلما ةطساوب فيظنتلا كنكيم ،كلذ دعبو
.ةياهنلا في فياصلا
•
.اًدّيج اهفّفجو ءالما في تاقحللما لك فيظنت لىإ دمعا
ةيندعلما تابسترلا فيظنت
تابسترلا ةلازإ كيلع بجت ،ةيلاعفب ةوهقلا عنص ةلآ ليغشت لىع ظافحلل
كتقطنم في ءالما ةدوج بسح وأ رهشأ ةثلاث لك ءالما اهفّلخ يتلا ةيندعلما
دحاو ءزجب قيربلإا لأما :ةيلاتلا تاءارجلإا ذختا ،زاهجلا مادختسا راركت ىدمو
في لخلا طيلخو ءالما بكسا .درابلا ءالما نم ءازجأ ةثلاثو ضيبلأا لخلا نم
لخلاو ءالما لولحم ليغ لىإ دمعاو ةوهقلا قوحسم لحم هعضت لا .نازخلا
لئاسلا فقوتي ىتح ةيلمعلا هذه ررك ."لولأا مادختسلاا لبق" مسق بسح
ءام ليغ لىإ دمعاو طيلخلا بكسا مث ،رملأا مزل اذإ جورخلا نع رفصلأا
.لخلا ةحئار يفتخت ىتح روبنصلا
Summary of Contents for FCM 12C CM520
Page 1: ...DE AR CS EL EN ES FR HU IT KK NL PL PT RO SL RU TR SK UK ...
Page 2: ...2 A B D C I K J L M N F E H G ...
Page 3: ...3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 ...
Page 4: ...4 4 5 6 11 12 7 8 9 N 4 10 ...
Page 5: ...5 7 13 8 14 15 16 17 18 19 ...
Page 6: ...6 8 21 20 ...
Page 102: ......
