TEFAL CB670A01, Manual

Page: 48 / 68

®Jd «Î ∞A d«zp ≥c « «∞ LM∑ Z.
¢∑∂l ¢OH U‰ ß OUß W «∞∂ ∫Y Ë«∞∑ Du¥d «∞b «zr ∞LM∑ πU¢N U, Ë Æb ¢ Iu °∑F b¥q ≥cÁ «∞LM ∑πU ‹ œË Ê ≈≤ c«¸ ßU°o .
Ë°M U¡Î ´ Kv –∞p
●
¢ÔD∂ Òo ≥ cÁ « ∞∑FK OLU‹ ´L KOUÎ ´ Kv Øq « ∞Lu œ¥ö ‹ °∫ ºV
«∞LK ∫IU‹ «∞L d≠IW ±l «∞L M∑Z .
●
≈–« «ß∑ ÔFL q «∞ LM∑Z ≠w Ëß j «∞ DU¸∞ W, ¥ d§v ≈°I UƒÁ
°FOb «Î ´s ±∑M Uˉ «_ ©HU‰ .
●
¥Ôd§ v « ∞∑QØ b ° QÊ «∞π NU“ ≠w ±u{ l £ U°X Æ∂ q
«ùß ∑FL U‰.
●
≈–« •B q √Í •U œÀ, «¨º q ±J UÊ « ∞∫d ‚ ≠u ¸«Î ° U∞LU ¡
«∞∂U ¸œ, Ë«ß ∑bŸ «∞D ∂OV ≈–« ∞e «_ ±d.
●
Æb ¢ JuÊ ¸Ë «z` «∞D Nw îDd … ´K v °F i «∞∫ Ou«≤ U‹ –
«‹ «∞∫ ºUß OW « ∞HUz IW ≠ w § NU“≥ U «∞∑ MHº w ØU ∞DO u¸.
≤∫s ≤MB ` √Å ∫U» «∞D Ou¸ ≈°I U¡ © Ou¸ ≥r ° FOb… ´s
√±UØ s «∞D Nw.
●
«ß∑ FLq œ«z LUÎ √œ Ë«‹ «∞D Nw «∞ª A∂OW √Ë «∞∂ö ß∑OJ OW
¢πM ∂UÎ ∞û {d«¸ °Ku •W « ∞DN w.
●
∞Jw ¢∑π MÒV ≈¢ö · ∞u •W «∞ DNw , ¥Ôd §v « ß∑FL U∞NU ≠Ij
∞ú¨ d«÷ «∞∑ w Å ÔLL ÒX ±s √ §KNU (´ Kv ß∂Oq «∞L ∏U‰:
ô ¢C FNU ≠u‚ ≠dÊ √Ë ±uÆb , ≈Ê ØUÊ ØN d°Uz OUÎ √ Ë ´K v
≠dÊ «∞G U“).
●
«ß∑ FLq ≠Ij ∞u• W «∞D Nw « ∞Ld ≠IW ±l « ∞πN U“, √Ë ∞ u•W
±ÔA∑ d«… ±s ± dØe îb ±W ± ÔF∑L b.
●
Æ∂q «ùß ∑FL U‰ ∞ KLd … «_ Ë∞v , ¢ÔG ºq « ∞Ku• W (« ≤Ed ≠Id …
"°Fb «ù ß∑FL U‰) , °º JV «∞IK Oq ±s «∞e¥ X ´ KONU £r
¢ÔπH Òn °ID FW Æ LU‘ ≤U´ LW.
●
¥Ôd§ v ¢u îv «∞∫ d’ √£M U¡ Ë {l « ∞ºK p «∞ JNd °Uzw ,
°B d· «∞ME d ´L U ≈– « ØM X ¢º ∑FL q ËÅ KW Ø Nd°U zOW
√ ô . ¥Ôd §v ≈¢ª U– § LOl «ù• ∑OU© U‹ «∞ö “±W ±s √ §q
´b ´d ÆKW •dØ W «_ ®ªU ’ • u‰ «∞D UË∞W , ∞ Jw ô
¥∑F∏ d √• b °U ∞ºK p «∞J Nd°U zw.
●
ô ¢∑ d„ « ∞LM∑ Z œË Ê ´M U¥∑p ≈Ê ∞r ¥ Js Æ Ob « ùß∑ FLU‰ .
●
∞Jw ¢Ôπ MÒV «∞LM ∑Z « ∞∫d «¸… «∞LÔH d©W , ô ¢C Ft ≠ w “« Ë¥W
√Ë ° Lu«§ NW § b«¸.
●
ô ¢C l «∞ LM∑Z ±∂ U®d … ´ Kv «_ß D` «∞NA ÒW ( ©UË∞ W
“§U §OW, ±H d‘ ©U Ë∞W, √£U À «∞ Lu°O KOU. .). ØLU ¥Ôd§ v
¢πM ÒV Ë{ l «∞L M∑Z ´Kv ßD ` ≤U´ r ±∏ q ±H U¸‘ √© Ir
«∞A UÍ.
●
ô ¢C l «∞L M∑Z ´Kv √Ë °U∞I d» ±s ß D` • U¸ √ Ë ß D`
«≤eô Æw, Ëô ¢∑d „ «∞ ºKp «∞J Nd°U zw ±∑b∞ OUÎ ≠ u‚ √Í
±B b¸ ∞ K∫d «¸… (∞u• U‹ ¢ºª Os, ±u Æb ¨ U“, «∞a ..).
●
ô ¢C l √œ Ë«‹ ˬ ≤OW «∞D Nw ´Kv √± UØs «∞D Nw ≠w
«∞LM ∑Z.
●
ô ¢º ∑FL q «∞º JOs °A Jq ± ∂U® d ´K v ∞u •W « ∞DN w.
●
ô ¢C l ∞u •W « ∞DN w ´K v ß D` ≥ gÒ √Ë ¢∫ X «∞L U¡ ≈ –
« ØU ≤X ßUî MW.
●
ô ¢∫ dÒ„ « ∞LM∑ Z √£ MU¡ «ùß ∑FL U‰.
●
ô ¢C l ¸Æ Uzo «_ ∞LOM Ou √Ë √¥W ±u«œ √î dÈ ±AU °NW
°Os «∞Ku •W √ Ë «∞A u«¥W Ë°O s «∞D FUÂ «∞LÔF bÒ ∞KD Nw.
●
ô ¢D Nu « ∞DF U ≠ w ¸Æ Uzo «_ ∞LOM Ou .
●
¢πM Ò∂UÎ ù¢ö · «∞L ÔM∑Z , ¥Ôd §v ´b «ß ∑FL U∞t ∞ KuÅ HU‹
«∞∑w ¢∑D KV «∞KN V ´K v «∞L Ju≤U ‹ ≠w √Í ËÆX .
●
ô ¢ º∑FL q « ùßH MπU ‹ « ∞LF b≤OW √Ë «∞ LºU •Oo
«∞JU ®DW ∞Jw ¢∑π MÒV ≈´D U» «∞º D` «∞cÍ ¥∑r ´K Ot
«∞D Nw.
●
ô ¢H Bq ÅOMO W ¢π LOl «∞b ≥uÊ ±s «∞π NU“ √£MU ¡
«∞D Nw.
●
≈–« «±∑ú ‹ Å OMOW ¢π LOl «∞b ≥uÊ √£M U¡ « ∞DN w, œ Ÿ
«∞π NU“ ∞Jw ¥∂d œ Æ∂ q ¢H d¥GN U.
ô ¢H Fq
48
TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13/05/14 16:20 Page48