
57
SK
56
ТАБЛИЦЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Опис
несправності
Причини
Рішення
Чайник не нагрівається
Чайник неправильно встановлено
на підставці
Зніміть чайник та правильно
розмістіть його на підставці
Чайник нагрівається, але
індикатори на панелі керування
не світяться
Проблема з підключенням
індикатора, або індикатор
пошкоджено
Надішліть прилад на ремонт
до авторизованого сервісного
центру
На дисплеї відображається «E0»
Несправність датчика
температури
Надішліть прилад на ремонт
до авторизованого сервісного
центру
На дисплеї відображається «E1»
Несправність датчика
температури
Надішліть прилад на ремонт
до авторизованого сервісного
центру
На дисплеї відображається «E3»
Помилка налаштування
температури
Відключіть чайник від мережі на
1 хвилину, потім знову підключіть
його до мережі й увімкніть.
Якщо проблема повторюється,
надішліть прилад на ремонт
до авторизованого сервісного
центру
На дисплеї відображається -- --
Чайник не на підставці
Установіть чайник на підставку
На дисплеї відображається «E4»
Помилка налаштування
температури або нагрівання без
води
Натисніть кнопку ввімкнення/
вимкнення для скидання
налаштувань
OPIS
• Pred prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tieto
pokyny: výrobca nezodpovedá za použitie, ktoré nie je v súlade
s týmito pokynmi.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí)
s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak
tieto osoby nie sú pod dohľadom alebo nie sú riadne poučené
o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Tento spotrebič nesmú používať deti. Uchovávajte spotrebič aj
kábel mimo dosahu detí.
• Prístroj smú používať osoby s obmedzenými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo
nedostatkom skúseností a znalostí za predpokladu, že sú pod
dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom používaní prístroja
a porozumeli nebezpečenstvám.
• Deti nesmú používať spotrebič na hranie.
• Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov, ak sú
pod dohľadom alebo riadne poučené o pokynoch, ako
používať spotrebič bezpečným spôsobom, a ak porozumeli
nebezpečenstvám. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú
vykonávať deti, pokiaľ nemajú aspoň 8 rokov a nie sú pod
dozorom. Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu
detí mladších ako 8 rokov.
• Tento spotrebič je určený iba na domáce použitie. Nie je
určení na používanie v nasledujúcich prípadoch, na ktoré sa
nevzťahuje záruka:
– kuchyne pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a v
ďalších pracovných prostrediach;
– použitie na farme;
– použitie klientmi v hoteloch, moteloch a v iných typoch
ubytovacích zariadení;
– prostredia penziónov.
• Nikdy nenapĺňajte spotrebič vodou nad značku maximálnej
hladiny ani pod značku minimálnej hladiny (0,5l).
• Keď je spotrebič príliš plný, voda z neho môže vystrekovať.
• Nikdy neotvárajte veko, keď sa voda varí.
Summary of Contents for BJ551
Page 1: ...FR DE RU NL ES UK SK TR AR CS RO PL HU PT IT EL KK SL EN TASTEA Tea Maker www tefal com...
Page 2: ...A B D E C E5 E4 E3 E1 E2 12 11 10 9 x2 8 x2 7 6 5 4 MAX 1 5L Min 0 5L 4 3 2 1...
Page 15: ...29 28 RU 4000...
Page 17: ...33 32 RU 15 0 5 1 0 5 25 15 5 6...
Page 26: ...51 50 UK 0 5 4000...
Page 28: ...55 54 UK 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 D 5 15 0 5 1 0 5 25 15 5 6...
Page 36: ...71 70 AR 8 8 8 0 5 4000...
Page 60: ...119 118 EL 8 8 8 0 5...
Page 61: ...121 120 EL 4000 m A B C D E E1 ON OFF E2 E3 E4 E5 100 1 2 1...
Page 63: ...125 124 EL 15 E0 E1 E3 1 E4 ON OFF...
Page 64: ...127 126 KK 8 8 8 0 5 4000...
Page 65: ...129 128 KK A B C D E E1 E2 E3 E4 E5 100 1 2 1...
Page 67: ...133 132 KK 15 E0 E1 E3 1 E4...