Manual de utilizare
15
RO
PL
Instrukcja obsługi
14
Problem
Możliwa przyczyna
Możliwe rozwiązanie
Urządzenie
nie działa
• Batteries are installed
incorrectly
• Low battery level
• Należy ponownie zainsta-
lować baterie
• Należy wymienić baterie na
nowe (tego samego typu)
Niski poziom
baterii
• Niski poziom baterii
• Należy wymienić baterie na
nowe (tego samego typu)
Hałas
• Głowica szczoteczki
jest niepoprawnie
zainstalowana
• Należy ponownie zainsta-
lować głowicę
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA
SPECYFIKACJA
• Dwie prędkości:
- Wysoka: 220 ± 20 obrotów/min.
- Niska: 180 ± 20 obrotów/min.
• Wymienna głowica do szczoteczki
• Stopień ochrony: IPX6
• Moc znamionowa: ≤ 1.05 W
• Poziom dźwięku: ≤ 65 dB
• Zasilanie: 2x AA (nie dołączone do zestawu)
Poland
Prawidłowe usuwanie produktu
(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje,
że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi
z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i
zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie
produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania
ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji
na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu
użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem
sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produkt, lub z organem władz lokalnych
Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki
umowy zakupu. Produkt nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL, Miętne ul. Garwolińska 1, 08-400 Garwolin.
Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia.
Manual de utilizare
Va multumim pentru achizitionarea aparatului TEESA. Va rugam sa cititi cu
atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru
consultari ulterioare. Distribuitorul nu isi asuma nici o responsabilitate pent-
ru posibilele daune cauzate de o utilizare necorespunzatoare a aparatului.
Va rugam sa cititi cu atentie manualul de instructiuni inainte de a utiliza
aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare.
• Se recomanda utilizarea aparatului de catre o singura persoana. Din motive
de igiena, rolele de slefuire trebuie sa fie utilizate de catre o singura persoana.
• Opriți intotdeauna aparatul și deconectați-l de la rețeaua de alimentare:
- In cazul in care nu funcționeaza corect
- In cazul in care scoate un zgomot neobisnuit pe durata utilizarii
- Inainte de curatare
- Atunci cand nu este utilizat
• Scoateti bateriile daca produsul nu va fi utilizat pentru o perioada lunga de
timp.
• In cazul in care aparatul prezinta o functionare defectuoasa sau anomalii,
contactati imediat un centru de service autorizat.
• Utilizati doar componente originale. Utilizarea de piese neconforme pot
provoca daune permanente.
• Nu utilizati acest aparat in alte scopuri decat cele specificate in acest manual.
• Nu pastrati aparatul la indemana copiilor. Copiii trebuie supravegheati,
pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul.
• Nu folositi produsul pe pielea iritata, inflamata sau infectata. Nu folositi pe
negi sau rani.
• Daca aveți probleme medicale de ordin dermatologic, va rugam sa con-
sultați medicul inainte de utilizare.
• Intrerupeți imediat utilizarea daca simtiti durere sau iritație.
• Utilizarea excesiva poate provoca iritarea pielii.
• Nu folosiți aparatul mai mult de doua ori pe zi.
• Acest dispozitiv este destinat utilizarii casnice.
• Nu lasati aparatul expus direct la lumina soarelui si alte sursa de caldura.
Pãstrați-l la un loc rãcoros, uscat, la temperaturã moderatã.
• Pentru a preveni aparitia unui accident, asigurați-va ca utilizati aparatul
departe de par, haine, perii, cabluri etc.
• Producãtorul acestui produs nu este responsabil pentru eventualele daune
cauzate de manipularea si utilizarea necorespunzatoare a produsului
• Inlocuiti capetele de schimb la fiecare 3 luni.
• Nu utilizați perii care sunt uzate, deteriorate sau sunt nepotrivite pentru
utilizare.
Summary of Contents for TSA0504
Page 13: ...www teesa pl...