Teesa TSA0163 Owner'S Manual Download Page 3

4

5

Návod k obsluze

Návod k obsluze

CS

CS

NABÍJENÍ

SPECIFIKACE

• Před prvním použitím nabijte zařízení po dobu asi 6 hodin.
• Pokud během provozu svítí pouze jeden indikátor stavu baterie, dobijte baterii.

1. Připojte zástrčku micro USB nabíjecího kabelu do zásuvky micro USB na stojanu.
2. Připojte zástrčku USB nabíjecího kabelu k síťové nabíječce.
3. Připojte nabíječku do síťové zásuvky.
4. Po dokončení nabíjení budou všechny indikátory nepřetržitě svítit. Odpojte kabel a

nabíječku od síťové zásuvky.

• Okamžité hubení hmyzu
• Třívrstvá konstrukce mřížky
• Ergonomická rukojeť
• Aktivace pomocí tlačítka
• Indikátor aktivity
• Indikátor stavu baterie
• Tři pracovní režimy:

• Klasická elektrická plácačka
• Elektrická lampa proti hmyzu
• Nástěnná UV lampa proti hmyzu

• Barva podsvícení: fialová
• Napájení: Vestavěná dobíjecí baterie
• Kapacita baterie: 1200 mAh

• Nabíjeni: 5 V ; 1 A
• Doba nabíjení: cca 4 hodiny
• UV vlnová délka: 368 nm
• Maximální výkon: 2 W
• Napětí mřížky: do 3000 V
• Materiál: ABS + hliník + ocel
• Barva: černá
• Rozměry: 512 x 218 x 37 mm
• Hmotnost: 339 g
• Sada obsahuje: nabíjecí kabel, podstavky, návod k použití

OBSLUHA

Zařízení může pracovat ve dvou režimech:

1. Plácačka
• Přepínač režimů musí být nastaven do polohy ON1.
• Při stisknutém přepínači se dotkněte hmyzu. Hmyz bude neutralizován.
2. Lampa proti hmyzu
• Přepínač režimů musí být nastaven do polohy ON2.
• Vložte plácačku do podstavce. Lampa přiláká hmyz a zneškodní jej.

Upozornění:

• pokud zařízení nebudete používat, přepněte přepínač do polohy OFF.
• když je zařízení v provozu, kontrolka svítí červeně.
• pokud bude zařízení delší dobu používáno v režimu lampy proti hmyzu připojte je k napájení.

Čeština
Správná likvidace výrobku
(opotřebované elektrické a elektronické vybavení)

Označení umístěné na výrobku anebo v textech, které se ho týkají, poukazuje na skutečnost, že
po vypršení doby používání je zakázáno likvidovat tento výrobek společně s ostatním
domovním odpadem. Pro to, abyste se vyhnuli škodlivému vlivu na přírodní prostředí a lidské
zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadů, oddělte tento výrobek od odpadů jiného
typu a zodpovědně ho recyklujte za účelem propagace opětovného využití hmotných zdrojů
coby stálé praxe. Pro více informací ohledně místa a způsobu recyklace tohoto výrobku, která
bude bezpečná pro životní prostředí, domácí uživatelé mohou kontaktovat maloobchodní
prodejnu, v níž výrobek zakoupili, nebo orgán místní samosprávy. Firemní uživatelé mohou

kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Neodstraňujte výrobek
společně s ostatními komerčními odpady.

Vyrobeno v ČLR pro LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne,
Polsko.

Summary of Contents for TSA0163

Page 1: ...DE Bedienungsanleitung EN Owner s manual GR FR Manuel d utilisation HU Haszn lati utas t s PL Instrukcja obs ugi NL Gebruiksaanwijzing RO Manual de utilizare SK N vod na pou itie TSA0163 3 in 1 elect...

Page 2: ...st se pora te se sv m l ka em 7 Za zen nen vod odoln Nevystavujte za zen p soben vody 8 Nikdy se nepokou ejte p stroj opravovat demontovat sami V p pad po kozen obra te se na autorizovan servis s dost...

Page 3: ...ut m p ep na i se dotkn te hmyzu Hmyz bude neutralizov n 2 Lampa proti hmyzu P ep na re im mus b t nastaven do polohy ON2 Vlo te pl ca ku do podstavce Lampa p il k hmyz a zne kodn jej Upozorn n pokud...

Page 4: ...rden 14 Im Modus Insektenlampe stellen Sie das Ger t auf eine flache stabile Oberfl che 15 Der Wandst nder muss auf einer geeigneten Oberfl che so montiert werden dass er unter dem Gewicht der Klatsch...

Page 5: ...ully before use and keep it for future reference Producer does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product SAFETY INSTRUCTIONS 1 Do not touch the upper...

Page 6: ...set the mode switch to OFF position while the device is working the activity light will glow red If the device is in the insect lamp mode connect it to the charger UV wave length 368 nm Max power 2W N...

Page 7: ...e support mural doit tre mont sur une surface appropri e de mani re ce qu il ne tombe pas sous le poids de la tapette DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 Grille lectrique 2 T moin de fonctionnement 3 T moin d...

Page 8: ...maine suite une limination de d chets non contr l e veuillez s parer le produit des autres d chets et recycler de mani re responsable pour promouvoir la r utilisation des mat riaux comme une pratique...

Page 9: ...ON ON 2 UV ON OFF UV 6 1 micro USB micro USB 2 USB 3 4 LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne 16 17 GR GR UV UV 1200 mAh 5V 1 4 UV 368 nm 2W 3000V ABS 512 x 218 x 37 mm 339...

Page 10: ...bbi esetleges felhaszn l shoz A gy rt nem v llal felel ss get a nem rendeltet sszer haszn lat rt BIZTONS GI K RD SEK 1 Aj nlott a k sz l k llapot t rendszeresen ellen rizni hogy megbizonyosodjon a meg...

Page 11: ...13 Het apparaat wordt alleen gebruikt om insecten te neutraliseren 14 In de insectenverdelgerlichtmodus de basis op een vlak en stabiel oppervlak plaatsen 15 De muurstandaard moet op een goede ondergr...

Page 12: ...i ska 1 08 400 Mi tne LADEN SPECIFICATIE Laad het apparaat voor het eerste gebruik ongeveer 6 uur op Laad de batterij opnieuw op als tijdens het gebruik slechts n batterij indicator brandt 1 Sluit de...

Page 13: ...duktu KWESTIE BEZPIECZE STWA 1 Zaleca si regularne kontrolowanie stanu urz dzenia w celu upewnienia si e dzia a prawid owo W razie wykrycia usterki b d gdy nie dzia a poprawnie nale y natychmiast zako...

Page 14: ...i stabil 15 Suportul de perete trebuie montat pe o suprafa adecvat astfel nc t s nu cad sub greutatea swatter ului DESCRIEREA PRODUSULUI 1 Plas electric 2 Indicator activitate 3 Indicatori baterie 4...

Page 15: ...ri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA 28 Manual de utilizare 29 Manual de utilizare RO RO NC RCAREA SPECIFICATII nainte de prima utilizare nc r...

Page 16: ...pou itie V robca nezodpoved za kody sp soben nespr vnympou van m BEZPE NOSTN PREDPISY 1 Odpor a sa pravidelne kontrolova stav zariadenia aby ste sa ubezpe ili o jeho spr vnej funk nosti Pri zisten po...

Page 17: ...by likvidovan s in mi dom cimi zariadeniami po skon en svojho funk n ho obdobia Aby sa zabr nilo mo n mu zne isteniu ivotn ho prostredia alebo po kodeniu udsk ho zdravia nekontrolovanou likvid ciou o...

Page 18: ...34 35 Notes Notes...

Page 19: ...www teesa pl...

Reviews: